Publicité
OPTION A: DROP-IN SINK INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPCIÓN A: INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL FREGADERO EMBUTIDO
OPTION A : DIRECTIVES D'INSTALLATION DE L'ÉVIER SUR COMPTOIR
A
B
Parts List
Lista de piezas
A. Sink
A. Fregadero
B. Drop-in Hardware
B. Pinza para montaje
empotrado
Liste des pièces
A. Évier
B. Quincaillerie
d'installation de l'évier
installé sur comptoir
3A
Drill pilot holes on cut line.
Perfore orificios guía sobre la línea de
corte.
Percer des trous de guidage sur la ligne
de coupe.
1A
A
Position sink upside down on counter
and trace outline.
Ubique el fregadero boca abajo sobre la
cubierta y dibuje su contorno.
Placer l'évier à l'envers sur le comptoir
et tracer le contour.
4A
Carefully cut counter hole following
inside of the cut line. Remove counter
material.
Corte cuidadosamente el agujero en la
cubierta siguiendo la parte interior de la
línea de corte. Retire el recorte de mate-
rial de cubierta.
Couper soigneusement le trou dans le
comptoir, à l'intérieur de la ligne de
coupe. Enlever la partie coupée.
3
2A
5/16"
(6 mm)
5/16"
(6 mm)
Draw cut line 5/16" inside the sink
outline.
Dibuje una línea de corte de 5/16" por
dentro del contorno del fregadero.
Tracer une ligne de coupe située à 5/16
po à l'intérieur du contour de l'évier.
5A
Install faucet and drain fittings and
accessories according to manufacturer's
instructions.
Instale la ferretería de grifería y desagüe
y otros accesorios de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
Installer le robinet et les raccords de
vidange ainsi que les accessoires con-
formément aux directives du fabricant.
A
Publicité
