Page 1
PICO 2 Quick Start Guide Guia rápida de inicio Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Guida rapide...
Page 2
Your feedback helps to further our work in promoting safe sleep for infants worldwide. IMPORTANT: Register your Snuza monitor to ensure that it is not a pre-owned device. Follow the instructions in the Warranty section of this booklet. The Snuza Family...
Page 3
7 days of purchase. Here’s how to extend your warranty: 1. A. Register as a user on snuza.com/register, follow the prompts to complete registration and add your device, OR B. If you have already registered, log in and scan the QR code on this card to register your device, or navigate to www.snuza.com/account/device/add/.
Page 4
3. Activate your account via the e-mail link. 4. Once activated, add the Pico 2 to your account. 5. You can find the serial number on the side of the Pico 2 by lifting its top lever. Snuza Pico 2 Device Setup: Charge your Snuza Pico 2 1.
Page 5
1. Switch the Pico 2 on by briefly pressing the power button. 2. All indicator lights will flash and a start-up tone will be heard. 3. Alternatively, switch the Pico 2 on by pressing the power button in the app. The start-up tone will be silent if controlled via the app.
Page 6
Su feedback nos ayuda a mejorar nuestro trabajo proporcionando un sueño seguro para los niños a nivel mundial. IMPORTANTE: Registre su monitor Snuza para asegurarse de que no se trata de un dispositivo de segunda mano. Siga las instrucciones de la sección Garantía de este folleto.
Page 7
7 días despues de la compra. Aquí encontrará como extender su garantía: 1. A. Regístrese como usuario en snuza.com/register, siga los pasos para completar el registro y añada su dispositivo o B. si ya se ha registrado, inicie sesión y escanee el código QR de esta tarjeta para registrar su dispositivo o vaya a www.snuza.com/account/device/add/.
Page 8
1. Conecte el cable de alimentación micro USB a la base de carga. Una luz roja aparecerá en la base de carga para indicar que tiene energía. 2. Abra la tapa de la base de carga y coloque su Pico 2 en la posición correcta. 3. Cierre la tapa.
Page 9
El cliente por este medio libera de responsabilidad a Snuza International (Pty) Ltd y a sus distribuidores en todo el mundo con respecto a dicha responsabilidad. Garantía: Snuza International (Pty) Ltd garantiza que este producto estará...
Page 10
über support@snuza.com freuen. Ihr Feedback hilft uns, die Idee eines sicheren Babyschlafes auf der ganzen Welt zu verbreiten. WICHTIG: Registrieren Sie Ihren Snuza Monitor, um sicherzustellen, dass es sich nicht um ein gebrauchtes Gerät handelt. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt 'Garantie' in dieser Broschüre.
Page 11
7 jours suivant l’achat. Voici comment prolonger votre garantie: 1. A. Inscrivez-vous en tant qu’utilisateur sur snuza.com/register, suivez les instructions pour terminer l’enregistrement et ajouter votre appareil, OU B. Si vous êtes déjà inscrit, connectez-vous et scannez le code QR sur cette carte pour enregistrer votre appareil, ou accédez à...
Page 12
1. Soulevez le levier supérieur pour libérer le clip. (fig.1) 2. Repliez le bord supérieur de la couche et faites glisser le Pico 2, en plaçant vos doigts entre le clip et la peau pour vous assurer que la peau de votre bébé ne soit pas pincée.
Page 13
1. Allumez le Pico 2 en appuyant brièvement sur le bouton d’alimentation. 2. Tous les voyants clignotent et une tonalité de démarrage se fait entendre. 3. Vous pouvez également allumer le Pico 2 en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’Application. La tonalité de démarrage sera silencieuse si elle est contrôlée via l’Application.
Page 14
Vos commentaires nous aident à poursuivre notre travail de promotion d’un sommeil sécuritaire pour les bébés du monde entier. IMPORTANT: Enregistrez votre moniteur Snuza pour vérifier qu'il ne s'agit pas d'un appareil d'occasion. Suivez les instructions de la section Garantie de ce livret.
Page 15
7 jours suivant l’achat. Voici comment prolonger votre garantie: 1. A. Inscrivez-vous en tant qu’utilisateur sur snuza.com/register, suivez les instructions pour terminer l’enregistrement et ajouter votre appareil, OU B. Si vous êtes déjà inscrit, connectez-vous et scannez le code QR sur cette carte pour enregistrer votre appareil, ou accédez à...
Page 16
1. Soulevez le levier supérieur pour libérer le clip. (fig.1) 2. Repliez le bord supérieur de la couche et faites glisser le Pico 2, en plaçant vos doigts entre le clip et la peau pour vous assurer que la peau de votre bébé ne soit pas pincée.
Page 17
1. Allumez le Pico 2 en appuyant brièvement sur le bouton d’alimentation. 2. Tous les voyants clignotent et une tonalité de démarrage se fait entendre. 3. Vous pouvez également allumer le Pico 2 en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’Application. La tonalité de démarrage sera silencieuse si elle est contrôlée via l’Application.
Page 18
Vos commentaires nous aident à poursuivre notre travail de promotion d’un sommeil sécuritaire pour les bébés du monde entier. IMPORTANT: Enregistrez votre moniteur Snuza pour vérifier qu'il ne s'agit pas d'un appareil d'occasion. Suivez les instructions de la section Garantie de ce livret.
Page 19
7 jours suivant l’achat. Voici comment prolonger votre garantie: 1. A. Inscrivez-vous en tant qu’utilisateur sur snuza.com/register, suivez les instructions pour terminer l’enregistrement et ajouter votre appareil, OU B. Si vous êtes déjà inscrit, connectez-vous et scannez le code QR sur cette carte pour enregistrer votre appareil, ou accédez à...
Page 20
1. Soulevez le levier supérieur pour libérer le clip. (fig.1) 2. Repliez le bord supérieur de la couche et faites glisser le Pico 2, en plaçant vos doigts entre le clip et la peau pour vous assurer que la peau de votre bébé ne soit pas pincée.
Page 21
1. Allumez le Pico 2 en appuyant brièvement sur le bouton d’alimentation. 2. Tous les voyants clignotent et une tonalité de démarrage se fait entendre. 3. Vous pouvez également allumer le Pico 2 en appuyant sur le bouton d’alimentation de l’Application. La tonalité de démarrage sera silencieuse si elle est contrôlée via l’Application.