Page 1
Français Moniteur de respiration portatif NOTICE D’UTILISATION LISEZ ENTIEREMENT ET ATTENTIVEMENT LE MANUEL D’INSTRUCTION AVANT LA MISE EN SERVICE...
Page 2
Français Important : Ce moniteur de respiration portatif peut ne pas détecter certains dangers mortels. SNUZA est une marque déposée et Snuza International (Pty) Ltd Unit 11 Roeland Square Roeland Street Cape Town 8001 South Africa Fabriqué en Afrique du Sud Breveté...
évitées. IL FAUT TOUJOURS : Utilisez une couche de taille correcte. Si elle est trop large, le contact avec le détecteur Hero risque d’être insuffisant. Pliez la partie supérieure de la couche avant de fixer le Hero afin de garantir une fixation ferme.
Page 5
Français Vérifiez que le détecteur Hero est placé au centre de la couche et que le détecteur de respiration (1) est en contact avec le ventre de bébé. Appuyez sur le bouton ON/OFF (6) pour activer le contrôle. REMARQUE: Manipuler l’appareil Hero avec précaution pour éviter d’endommager le...
Français 2. INTRODUCTION Usage prévu : Snuza Hero est un moniteur respiratoire, qui détecte quand un bébé cesse de respirer. Utilisateur prévu : Cet appareil est prévu pour être utilisé par la personne s’occupant du bébé. La personne doit avoir une bonne connaissance des instructions et des consignes de sécurité...
à 8 respirations par minute (cette alerte peut être désactivée), ou si aucune respiration n’est détectée pendant une durée de 20 secondes. Hero se mettra d’abord à vibrer légèrement au bout de 15 secondes, dans le but de réveiller le bébé..
Page 8
Si votre bébé développe des problèmes cutanés là où l’appareil est en contact avec sa peau, veuillez consulter la section 8.3. Si le problème persiste, contactez-nous via www.snuza.com. Ne pas laisser l’appareil à la portée des animaux de compagnie et des autres enfants, tout dégât infligé...
Français IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS A L’AVANT (1) Le détecteur de respiration (3) Le témoin lumineux de mouvement (2) Le témoin d’indicateur (4) Le témoin lumineux d’alarme de batteries (5) Émission du son parleur (6) Le bouton ON/OFF (7) Le bouton MODE/OFF A L’ARRIERE (12) Composants utilisés (8) Le clip d’attache sur...
15 secondes sans détection de mouvement. 5.10 Après trois vibrations, l’alerte de réveil est activée – le moniteur Hero sonne toutes les 2 secondes et la lampe d’indication de mouvement (3) clignote en rouge flashes en même temps que l’alarme sonore.
POSITIONNEMENT DE VOTRE HERO Lorsque vous mettez le moniteur en place, il est nécessaire de placer vos doigts entre la couche du bébé et sa peau. Assurez-vous que le moniteur est bien fixé...
Page 12
Français Le détecteur (1) doit être en contact avec le ventre de bébé, dans la région du nombril, même s’il peut fonctionner s’il est légèrement décalé en raison des mouvements de bébé durant son sommeil. L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande que bébé...
Français FONCTIONNEMENT Démarrage Hero ne peut pas être allumé lorsqu’il est fixé sur la couche de votre bébé. Pour procéder au test, le moniteur doit être posé sur une surface fixe. Activez l’appareil en appuyant rapidement sur le bouton ON/OFF (6).
Si le test du détecteur est positif, une tonalité de démarrage sera émise par l’appareil pendant que le témoin lumineux de respiration (3) clignotera en vert pour indiquer le début de la surveillance et le Hero pourra alors être installé sur la couche du bébé. Voir section 7. Positionnement de votre Hero Avertissement: Vérifiez que tous les témoins lumineux, le vibrateur et...
Page 15
Section 9.2 l’Avertisseur de Réveil par Stimulation. L’indicateur lumineux d’alarme (4) indique :- Si aucun mouvement abdominal n’est détecté pendant 15 secondes, le moniteur Hero vibre doucement pour tenter de réveiller le bébé. l’Indicateur d’alarme (4) clignote accompagné d’un bip que la Clignotement rouge vibration.
L’alarme peut être désactivée en appuyant rapidement sur le bouton MODE/OFF (7) ou en désactivant complètement le Hero (Appuyer simultanément sur le bouton ON/OFF (6) et MODE/OFF (7)). L’appui sur e bouton MODE/OFFdésactive l’alarme et la supervision continue.
« tic » Sonore Cette fonctionnalité émet un « tic » audible à chaque mouvement respiratoire. Pour activer le « tic » audible, allumer Hero et appuyez sur le bouton MODE/OFF (7) brièvement (moins de 1 seconde). Pour augmenter le volume sonore, appuyez sur le bouton MODE/ OFF une fois pour un volume moyen et à...
Page 18
à des mouvements qui sont inférieurs à moins de 8 fois par minute. l’indicateur lumineux (3) clignote en orange et le bip d’alerte émet un signal sonore (double tonalité toutes les secondes). Cette fonction est automatiquement activée à chaque fois Hero est allumé. Pour désactiver cette fonctionnalité, lorsque le moniteur Hero est allumé, maintenez le...
(Pour plus de renseignements sur les piles et sur votre distributeur national, veuillez consulter notre site web www.snuza.com et des informations à propos de notre distributeur national). 10.3.1 Utilisez votre ongle ou un petit objet plat. Avec une action de pincement (Figure 2 et Figure 3), retirer délicatement le couvercle de la...
Page 20
Fig 4 Fig 3 10.3.2 Retirez la pile déchargée en tapant doucement le Hero dans votre main, avec le couvercle du compartiment à pile orienté vers le bas. 10.3.3 Insérez la nouvelle pile, le côté négatif en premier, comme indiqué...
Français Fig 6 Fig 5 N’utilisez pas le moniteur sans vous assurer que le couvercle est fermé. 10.3.4 Tester le moniteur en l’allumant et en vérifiant bien que l’indicateur de batterie (2) clignote en vert. 10.3.5 Si l’appareil émet un bip sonore après que la batterie est été remplacée, il suffit d’appuyer sur les boutons ON/OFF et MODE/OFF en même temps de l’éteindre.
Français 11.2 Nettoyage et stockage Essuyez doucement l’unité à l’aide d’un tissu humide pour retirer la poussière. Un savon doux peut être utilisé pour les saletés importantes. N’utilisez pas d’autres agents de nettoyage pouvant contenir des produits chimiques agressifs. Le détecteur est anti-éclaboussures, mais pas imperméable. S’il est humide, veuillez l’éteindre immédiatement.
Les clients utilisent ce détecteur à leurs risques. Biosentronics cc, ses membres, employés, agents, sous-traitants, représentants, fabricants, distributeurs et associés (« Snuza ») ne sont pas responsables de la perte, des dommages ou blessures encourus par le client ou toute autre personne en rapport avec l’utilisation du détecteur, ce qui comprend la perte, les dommages ou blessures...
Voir la section Recyclage pour un recyclage approprié du moniteur Durée de vie normale Hero a une durée de vie normale de 2 ans à compter de la date de fabrication en raison de l’usure de l’extrémité du détecteur au bout de 2 ans.
Page 25
Français · Pression atmosphérique : 700 hPa à 1060 hPa Conditions environnementales · 25 °C sans contrôle de l’humidité acceptables pour le transport et le relative ; et stockage après avoir sorti +70°C à une humidité relative allant l’appareil de son emballage jusqu’à...
Page 26
Scannez ce code QR pour accéder aux tableaux de compatibilité : Contactez-nous : Pour obtenir de l’aide au sujet de l’utilisation et de l’entretien, ou pour signaler un fonctionnement ou incident inattendu, contactez-nous via : Internet: www.snuza.com/contact.php Email: support@snuza.com Tel: +27 (0)21 461 8530...