Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lire attentivement ce manuel
Lisez attentivement ce manuel afin de pouvoir utiliser le produit dans de bonnes conditions et en toute
sécurité. Conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Vous y trouverez également les préconisations pour la mise au rebut de votre produit.
Leggere attentamente il presente manuale
Per un migliore utilizzo del vostro nuovo dispositivo, vi raccomandiamo di leggere attentamente questo
manuale d'istruzioni e conservarlo per poterlo consultare. Conservarlo con cura per poterlo consultare
in futuro. In questo manuale di istruzioni troverete anche informazioni sulla raschiatura del prodotto.
Należy uważnie przeczytać tę instrukcję
Aby lepiej poznać swoje nowe urządzenie, zalecamy uważne przeczytanie tej instrukcji obsługi i
zachowanie jej do użycia w przyszłości. Należy ją zachować w dobrym stanie do użycia w przyszłości.
Instrukcja obsługi zawiera też informacje o utylizacji produktu.
Citiți cu atenție acest manual
Pentru o utilizare mai bună a noului dispozitiv, vă recomandăm să citiți cu atenție acest manual de
instrucțiuni și să îl păstrați pentru înregistrare. Păstrați-l cu atenție pentru referințe viitoare.
Vă rugăm să găsiți, de asemenea, informații despre răzuirea produsului în acest manual de instrucțiuni.
Lea atentamente este manual
Para lograr un mejor uso de su nuevo dispositivo, le recomendamos que lea atentamente este manual
de instrucciones y lo guarde. Guárdelo con cuidado para futuras consultas.
También encontrará información sobre el raspado del producto en este manual de instrucciones.
Consignes de sécurité
Avant d'installer et d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présentées
après le sommaire.
Istruzioni di sicurezza
Prima di installare o utilizzare il prodotto, leggere attentamente le misure di sicurezza dopo il
riassunto.
Instrukcje bezpieczeństwa
Przed instalacją lub użyciem produktu należy uważnie przeczytać sekcję o środkach
bezpieczeństwa za podsumowaniem.
5
FR:
IT:
PL:
RO:
SP:
FR:
IT:
PL:
Publicité
