Manuels Connexes pour alpha innotec Luxtronik II
Sommaire des Matières pour alpha innotec Luxtronik II
- Page 1 Mode d’emploi LuxtRonik ii Chauffage et Régulateur de pompe à chaleur Client final Sous réserve de modifications techniques. FR830522/190429 © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 2: Veuillez Lire Au Préalable Le Présent Mode D'emploi
Veuillez lire au préalable le Symboles présent mode d’emploi Le mode d’emploi comporte un certain nombre de sym- boles. Ils ont la signification suivante : Le présent mode d’emploi vous donne des informations précieuses pour manipuler l’appareil. Il fait partie inté- Informations destinées aux utilisateurs. -
Page 3: Table Des Matières
table des matières Zone de programme fréquemment utilisée InformatIons destInées ZoNE dE pRoGRAmmE aux utIlIsateurs/trIces « INFoRmATIoN ET RéGLAGE RApIdE » SéLEcTIoNNER LA ZoNE dE pRoGRAmmE ......12 VEuILLEZ LIRE Au pRéALAbLE LE pRéSENT modE d’EmpLoI .........2 LE mENu « RéGLAGE RApIdE cHAuFFAGE » .....12 Réglage du mode SymboLES ...................2 de fonctionnement du chauffage ........12... -
Page 4: Mode De Fonctionnement Du Régulateur De La Pompe À Chaleur
Mode de fonctionnement du utilisation conforme à la régulateur de la pompe à fonction de l’appareil chaleur L’appareil doit être utilisé exclusivement conformément à l’usage qui lui est réservé. A savoir : Le régulateur de la pompe à chaleur se compose d’un •... -
Page 5: Sécurité
Sécurité avertIssement ! veiller à l’étiquette de sécurité sur l’appa- reil. L’appareil a un fonctionnement sûr lorsqu’il est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. La concep- tion et l’exécution de l’appareil correspondent aux PruDence . connaissances techniques actuelles, à toutes les principa- Pour des raisons de sécurité, il faut obser- les dispositions dIN/VdE et à... -
Page 6: Maintenance De L'appareil
Maintenance de l’appareil Le régulateur de la pompe à chaleur ne nécessite aucun entretien régulier. Service Assistance technique pour toutes questions techniques, adressez-vous à votre technicien spécialisé ou au partenaire local du fabricant. Instructions de service de votre pompe à cha- leur, Annexe, Service après-vente, Adresses d‘inter- vention pour le service... -
Page 7: Affichageur Digital
Affichageur digital s u r f o n d s o m b r e (négatif) = Le symbole ou le champ de menu est piloté. Vous parvenez dans un niveau de menu qui est immédiatement supérieur ou inférieur en fonc- tion de la flèche de navigation. -
Page 8: Messages D'erreur
Si le « bouton poussoir rotatif » est pressé durant assIstant mes (mIse en servIce) 3 secondes, l’affichage revient automatiquement à l’écran de navigation. La commande est équipée d‘un assistant de mise en ser- vice. cet assistant vous guide au travers des principaux Après 7 autres secondes sans aucune action, le pro- paramétrages lors de la première mise en service. -
Page 9: L'écran Standard « Chauffage
L’écran standard « Chauffage » L’écran standard « Eau chaude sanitaire » L’écran standard (= menu standard) sert à informer ra- pidement du mode de fonctionnement sélectionné du chauffage. Vous pouvez en outre procéder ici de façon rapide et confortable aux paramétrages de base de la fonction de chauffage. -
Page 10: Basculement Sur L'écran De Navigation
L’écran de navigation basculement sur l’écran de navIgatIon L’écran de navigation fournit une vue d’ensemble des di- verses zones de programme du régulateur de la pompe à chaleur. affIchage de base Actionner la flèche de navigation et sélectionner en appuyant sur le « bouton poussoir rotatif ». remarque. -
Page 11: Affichage D'autres Zones De Programme
affIchage de programmes spécIaux Symbole pour le mode «connexion parallèle Slave». uniquement pour le personnel spécia- Si des programmes spéciaux sont actifs, leurs symboles lisé. sont affichés dans l’écran de navigation. 4 Information sur le symbole piloté. affIchage d’autres zones de programme En fonction du type de pompe à... -
Page 12: Zone De Programme « Information Et Réglage Rapide
le menu « réglage rapIde chauffage » Zone de programme « information et réglage rapide » sélectIonner la zone de programme procédez comme suit : 1 symbole pour le domaine de programme Sélectionner le symbole dans l’écran de naviga- « chauffage » tion…... -
Page 13: Réglage De La Température De Retour
paramétrer Jour / mois / Année… Sélectionner et entrer l’option de menu « Fin des vacances »… paramétrer Jour / mois / Année… Sélectionner et entrer l’option de menu Sélectionner ce champ de menu. L’écran bascule « Abaissement de température »… dans le menu «... -
Page 14: Réglage Des Horaires De Commutation Du Circuit De Chauffage
réglage des horaIres de commutatIon du Terminer la saisie en appuyant sur le « bouton pous- cIrcuIt de chauffage soir rotatif ». La température souhaitée est ainsi en- registrée. Le programme pilote automatiquement le ceci est valable uniquement lorsque le mode de fonc- symbole. -
Page 15: Mêmes Horaires Tous Les Jours De La Semaine
mêmes horaIres tous les jours de la semaIne remarque. Pour une période de 00h00 à 00h00, le Vous pouvez déterminer un maximum de trois pério- chauffage est de manière générale en mo- des durant lesquelles le chauffage doit être augmenté par de nuit. -
Page 16: Horaires Différents Durant La Semaine Et Le Week-End
horaIres dIfférents durant la semaIne et le horaIres dIfférents chaque jour week-end Vous pouvez chaque jour déterminer un maximum de deux périodes durant lesquelles le chauffage doit être en Vous pouvez définir pour les deux groupes de jours Lun- mode jour. di –... -
Page 17: Les Entrées
le menu « eau chaude sanItaIre » remarque. entrées menu « enregistrer réglages » et « rejeter les réglages » apparaissent dans l’écran « samedi ». Suivre dans l’écran des horaires de commutation pour le samedi les instructions – dans la sec- tion «... -
Page 18: Réglage De La Température D'ecs
réglage de la température d’ecs Le champ de menu du mode de fonctionnement ac- tuel est sur fond sombre. Sélectionner ce champ de procédez comme suit : menu… dans le menu « Réglage rapide de l’EcS », sélection- ner et entrer dans le titre de ligne de menu « consi- gne –... -
Page 19: Réglage Des Durées De Préparation D'ecs
le menu « InstallatIon complète » réglage des durées de préparatIon d’ecs uniquement lorsque mode fonctionne- Le menu « Installation complète » vous offre la possibi- ment »« Auto(matique) » est actif, vous pouvez sélec- lité de déterminer le mode de fonctionnement de votre tionner et entrer dans le symbole pour le menu «... - Page 20 ge « Off », préparation d’ecs « automati- L’écran passe dans le menu « mode de fonctionne- que), il faut sélectionner le champ de me- ment installation complète »… nu « réglages individuels ». sélectionner ( = réglages individuels) vous pouvez en- suite via le menu de la zone de program- me respective régler le mode de fonc- tionnement souhaité...
-
Page 21: Zone De Programme « Eau Chaude Sanitaire
Zone de programme charge rapIde « Eau chaude sanitaire » Si en dehors des plages horaires il vous faut de l’EcS, vous pouvez sélectionner une préparation d’EcS via la fonction « charge rapide » sous shuntage des délesta- ges programmés. remarque. -
Page 22: Programmes De Soin
programmes de soIn L’écran bascule vers le menu « désinfection thermi- que »… procédez comme suit : dans le menu « configuration EcS », sélectionner et entrer dans le champ de menu « programme de soins »… Sélectionner et entrer le(s) jour(s) au(x)quel(s) une désinfection thermique doit avoir lieu…... -
Page 23: Circulation
cIrculatIon Sous le point durées de cycle, vous pouvez décider à quels horaires la pompe doit s’enclencher et se procédez comme suit : déclencher en dehors des horaires paramétrés. Sélectionner dans le menu « programme de soins EcS » le champ de menu « bouclage EcS »… Exemple 1: remarque. -
Page 24: Zone De Programme « Rafraîchissement
procédez comme suit : Zone de programme Sélectionner le symbole dans l’écran de naviga- « Rafraîchissement » tion… PruDence. sélectionner la zone de programme « ra- fraîchissement » uniquement quand un mélangeur de circuit de rafraîchissement est raccordé en liaison avec une pompe à chaleur eau glycolé/eau. -
Page 25: Régler La Température De Rafraîchissement
3 OFF – arrêt Régler la température souhaitée… coupe la fonction de rafraîchissement passive. remarque. La valeur de consigne détermine la varia- remarque. ble de régulation pour le mélangeur de ra- si la fonction de rafraîchissement passive fraîchissement piloté. est mise en service, le programme du ré- gulateur de chauffage et de pompe à... -
Page 26: Zone De Programme « Service
Zone de programme « Service » défInIr la date et l’heure procédez comme suit : dans le menu « Service », sélectionner et entrer dans le champ de menu « date et heure » … L’écran bascule vers le menu « date et heure » … Sélectionner et entrer dans le champ de saisie pour chiffres journaliers …... -
Page 27: Diagnostic D'erreur / Messages D'erreur
Diagnostic d’erreur / messages d’erreur no.. affichage abréviation Description résolution Contrôler fuite de la pompe à chaleur, Défaut basse pression Pressostat basse pression dans source point de commutation pressostat, Appeler Install OUT s’est déclenché plusieurs fois. dégivrage et TA-min. Résoudre le défaut uniquement possible avec appareils L/W : Contrôler PáC sur fuite, point de... - Page 28 no.. affichage abréviation Description résolution Le contrôleur de débit sur appareils E/E Contrôler débit, point de commuta- Débit SC s’est déclenché pendant la phase de dé- passSC tion DFS, filtre, purger l’air, résoudre Appeler Install. marrage ou de fonctionnement s’est dé- le problème clenché...
-
Page 29: Acquittement D'un Défaut
no.. affichage abréviation Description résolution L‘entrée de signalement de défaut de Contrôler le câble de connexion Défaut anode S-PEX l‘anode de courant de Foucaud s‘est dé- anode - Potentiel. Remplir le réser- Appeler Service Client clenchée voir ECS. Résoudre le défaut Le défaut 733 est actif depuis plus de 2 Acquitter provisoirement le défaut Défaut anode... - Page 30 Sous réserve de modifications techniques. FR830522/190429 © Alpha-InnoTec GmbH...
- Page 31 Sous réserve de modifications techniques. FR830522/190429 © Alpha-InnoTec GmbH...