Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Se referer ace tableau pour des types de charges suggeres et leurs programmes
correspondants./_,
droite se trouvent les options
disponibles pour chacun de ces programmes.
PROGRAMME
TYPE DE CHARGE SUGGERE
OPTIONS DISPONIBLES
Delay Wash
Prewash*
Auto Soak*
Extra Rinse
(Lavage
(Pr_lavage*)
(Trempage
(Rin_age
diff_re)
automatique*)
suppl_men-
taire)
Sanitary
Sous-v_tements,
serviettes, v_tements de
_
_
_
(Sanitaire)
travail, couches tres sales, etc.
Whitest Whites
Tissus blancs tres sales
_/
_/
_/
_/
(Blancs les plus
blancs)
Heavy Duty
Sous-v_tements,
serviettes, chemises, etc.
_/
_/
_/
_/
(Service
de coton, normalement sales
intense)
Normal
Chemisiers, chemises, salopettes, etc., en
_/
_/
_/
_/
polyester, nylon, coton, lin ou melanges de
coton de leg_rement a normalement sales
Bulky Items
Couvertures et edredons normalement sales
_/
_/
_/
_/
(Articles
encombrants)
Quick Wash
Salopettes et v_tements de sport en coton,
v'
v'
v'
(Lavage rapide)
polyester, nylon et melanges de coton de
legerement & normalement sales
Delicate/Casual
Utiliser ce programme pour laver des tissus
_/
_/
_/
_/
(delicats/tout-
et des v_tements qui ne se repassent pas;
aller)
I'etiquette
de soin du tissu indiquera
"Permanent
Press" (pressage permanent),
"Wrinkle Free" (sans plis), ou "Gentle"
(delicat).
Silk
Tissus en sole identifies comme lavables a la
_
(Sole)
machine
Wool
Lainages avec un fini non feutre, identifies
_/
_/
(Laine)
comme lavables a la machine
Hand
Tissus en sole, articles demandant
un soin
_'
_'
Washables
special et marques "Lavable a la main"
(Lavage manuel)
Soak
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
(Trempage}
Rinse/Spin
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
_/
_/
(Rin£age/
essorage)
Drain/Spin
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
(Vidange/
essorage)
*Les programmes Prewash (Prelavage) et Auto Soak (Trempage automatique) ne peuvent pas _tre choisis en m6me temps.
37
Publicité
