Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Whirlpool Manuels
Machines à laver
D 430 P
Whirlpool D 430 P Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Whirlpool D 430 P. Nous avons
1
Whirlpool D 430 P manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Consignes D'installation, Utilisation Et Sécurité
Whirlpool D 430 P Consignes D'installation, Utilisation Et Sécurité (224 pages)
Marque:
Whirlpool
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 20.37 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Mesures de Sécurité
5
Important de Lire et de Respecter
5
Utilisation Prévue du Produit
5
Branchement Électrique pour la Grande-Bretagne et L'irlande Uniquement
7
Utilisation Correcte
7
Nettoyage et Entretien
7
Protection de L'environnement
8
Mise au Rebut des Matériels D'emballage
8
Déclaration de Conformité
9
Guide D'utilisation et D'entretien
10
Description du Produit
10
Appareil
10
Distributeur de Détergent
10
Panneau de Commande
11
Données Techniques pour le Branchement de L'eau
12
Porte
13
LUMIÈRE du TAMBOUR (Selon le Modèle)
13
Accessoires
13
Comment Utiliser L'appareil
14
Première Utilisation
14
Utilisation Quotidienne
15
Trier Votre Linge
15
Type de Textile / Symbole D'étiquette D'entretien
15
Assurez-Vous que les Poches Sont Vides
15
Comment Utiliser le Lave-Linge
16
Ouvrir Robinet D'eau
16
Allumez le Lave-Linge
16
Mode Individuel
17
Ajouter du Détergent
17
Démarrer le Programme
17
Modifiez au Besoin les Réglages D'un Programme en Cours
18
Interrompre un Programme en Cours et Ouvrir la Porte au Besoin
18
Réinitialiser un Programme en Cours au Besoin
18
Éteindre le Lave-Linge à la Fin du Programme
18
Programmes et Options
19
Vêtements de Travail
19
Synthétique
20
Options Disponibles Avec la Touche Options
21
Détachage
21
Rinçage Intensif
22
Options Directement Sélectionnables en Appuyant Sur la Touche Relative
23
Arrêt Cuve Pleine
24
Fonctions
25
Clé de Verrouil- Lage
25
Aide au Dosage
26
Départ Différé
26
Voyants
27
La Porte Peut Être Ouverte
27
Panne : Filtre à Eau Bouché
27
Défaillance: Robinet D'eau Fermé
27
Aide au Dosage / Première Utilisation
28
Sauvegardez les Quantités de Dé- Tergent que Vous Utilisez
28
Programmez le Lave-Linge Selon la Dureté de L'eau de Votre Région
29
Aide au Dosage / Utilisation Quotidienne
30
Conseils pour Réaliser des Économies
31
Entretien et Nettoyage
32
Nettoyer L'extérieur du Lave-Linge
32
Vérification du Tuyau D'alimentation D'eau
33
Nettoyage des Filtres à Tamis du Tuyau D'alimentation D'eau
34
Nettoyage du Distributeur de Détergent
35
Nettoyage du Filtre à Eau / Vidange des Eaux Usées
36
Transport et Manutention
38
Dépannage
39
Robinet D'eau Fermé
41
Porte - Comment L'ouvrir Lors D'une Panne pour Sortir Votre Linge
44
Service Après-Vente
45
Avant D'appeler le Service Après-Vente
45
Deutsch
46
Sicherheits-Hinweise
48
Verwendungszweck des Gerätes
48
Reinigung und Wartung
50
Hinweise zum Umweltschutz
51
Entsorgung von Altgeräten
51
Konformitäts-Erklärung
52
Nutzungs- und Pflegehandbuch
53
Produktbeschreibung
53
Gerät
53
Waschmittelfach
53
Bedientafel
54
Technische Daten zum Anschluss an die Wasserleitung
55
Tür
56
TROMMELBELEUCHTUNG (Falls Vorhanden)
56
Zubehör
56
Bedienung des Gerätes
57
Erstinbetriebnahme
57
Täglicher Gebrauch
58
Programm Starten
60
Und Optionen
62
Intensivspülen
65
Funktionen
68
Anzeigen
70
Dosieranzeige / Erstmaliger Gebrauch
71
Dosieranzeige / Täglicher Gebrauch
73
Spartipps
74
Wartung & Pflege
75
REINIGUNG der Außenseite der WASCHMASCHINE
75
Überprüfung des Wasserzulaufschlauchs
76
Reinigung der Filtersiebe IM Wasserzulaufschlauch
77
Reinigung des Waschmittelfachs
78
Reinigung des Wasserfilters / Restwasserentleerung
79
Transport und Umzug
81
Lösen von Problemen
82
Mögliche Ursache
82
Filter Reinigen
84
Tür - wie Sie bei einer Störung zu Öffnen Ist, um Ihre Wäsche zu Entnehmen
87
Kundendienst
88
Bevor Sie den Kundendienst Rufen
88
Italiano
89
Norme DI Sicurezza
91
Uso Previsto del Prodotto
91
Uso Corretto
93
Pulizia E Manutenzione
93
Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente
94
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
94
Dichiarazione DI Conformità
95
Istruzioni Per L'uso
96
Descrizione del Prodotto
96
Apparecchio
96
Vaschetta del Detersivo
96
Pannello Comandi
97
Dati Tecnici Per L'allacciamento Dell'acqua
98
Rubinetto Dell'acqua
98
Sportello
99
LUCE del CESTELLO (Se Presente)
99
Accessori
99
Come Usare L'apparecchio
100
Primo Utilizzo
100
Uso Quotidiano
101
Preparazione Della Biancheria
101
Vuotare le Tasche
101
Come Usare la Lavatrice
102
Programmi E Opzioni
105
Antipiega
110
Funzioni
111
Blocco Dei Tasti
111
Avvio Ritardato
112
Indicatori
113
Ecodose / Primo Utilizzo
114
Adattare la Lavatrice Alla Durezza Dell'acqua Domestica
115
Ecodose / Uso Quotidiano
116
Consigli DI Risparmio Energetico
117
Manutenzione E Pulizia
118
Pulizia Esterna Della Lavatrice
118
Controllo del Tubo DI Carico Dell'acqua
119
Pulizia Dei Filtri Nel Tubo DI Carico Dell'acqua
120
Pulizia Della Vaschetta del Detersivo
121
Pulizia del Filtro Dell'acqua / Scarico Dell'acqua Residua
122
Trasporto E Movimentazione
124
Guida Alla Ricerca Guasti
125
Sportello - Come Aprirlo in Caso DI Guasto Per Estrarre la Biancheria
130
Servizio Assistenza
131
Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
131
Español
132
Instrucciones de Seguridad
134
Uso Previsto del Aparato
134
Uso Correcto
136
Guía de Salud y Seguridad E Instalación
134
Protección del Medio Ambiente
137
Declaración de Conformidad
138
Guía de Uso y Cuidado
139
Descripción del Producto
139
Electrodoméstico
139
Dispensador de Detergente
139
Panel de Control
140
Información Técnica sobre la Conexión de Agua
141
Puerta
142
LUZ del TAMBOR (si Tiene)
142
Accesorios
142
Cómo Usar el Electrodoméstico
143
Primer Uso
143
Uso Diario
144
Separar la Ropa
144
Cómo Usar la Lavadora
145
Inicio del Programa
146
Programas y Opciones
148
Aclarado Ycentrifugado
149
Funciones
154
Bloqueo de Teclas
154
Inicio Diferido
155
Indicadores
156
Dosificación Recomendada / Primer Uso
157
Dosificación Recomendada / Uso Diario
159
Recomendaciones de Ahorro
160
Mantenimiento y Limpieza
161
Limpieza del Exterior de la Lavadora
161
Comprobación de la Manguera de Suministro de Agua
162
Limpieza de Los Filtros de Malla de la Manguera de Agua
163
Limpieza del Dispensador de Detergente
164
Limpieza del Filtro / Drenaje del Agua Residual
165
Transportey Manipulación
167
Resolución de Problemas
168
Limpieza del Filtro
170
Asistencia Técnica
172
Puerta - Cómo Abrirla en Caso de Error para Extraer la Ropa
173
Servicio Postventa
174
Antes de Llamar al Servicio Postventa
174
English
175
Safety Instructions
177
Intended Use of the Product
177
Electrical Warnings
178
Important
179
Correct Use
179
Safeguarding the Environment
180
Disposing of Packaging Materials
180
Declaration of Conformity
181
Use and Care Guide
182
Product Description
182
Appliance
182
Detergent Dispenser
182
Control Panel
183
Technical Data for Water Connection
184
Door
185
DRUM LIGHT (if Available)
185
Accessories
185
How to Use the Appliance
186
First Time Use
186
Daily Use
187
Sorting Your Laundry
187
Load Laundry
188
Add Detergent
189
Programmes and Options
191
Rinse&Spin
192
Rinse Hold
196
Functions
197
Start Delay
198
Indicators
199
Dosing Aid / First Use
200
Dosing Aid / Daily Use
202
Saving Tips
203
Cleaning & Maintenance
204
Cleaning the Outside of the Washing Machine
204
Checking the Water Supply Hose
205
Cleaning the Mesh Filters in the Water Supply Hose
206
Cleaning the Detergent Dispenser
207
Cleaning the Water Filter / Draining Residual Water
208
Transport and Handling
210
Troubleshooting
211
Door - How to Open It in Case of Afailure, to Take out Your Laundry
216
After Sales Service
217
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Whirlpool Duet Sport Ht Séries
Whirlpool duet sport Série
Whirlpool DDLX 80114
Whirlpool DSCX90113
Whirlpool DDLX 90110
Whirlpool DDLX 90111
Whirlpool DSCX 90113
Whirlpool D45
Whirlpool DU980QPDB6
Whirlpool 1708910
Whirlpool Catégories
Lave-vaisselles
Réfrigérateurs
Machines à laver
Four à micro-ondes
Fours
Plus Manuels Whirlpool
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL