Instrucciones Importantes De Seguridad - Delta 50-723 T2 Manuel D'utilisation

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .....42

GUÍA DE SEGURIDAD - DEFINICIONES .....................42
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ....................43
NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD ADICIONALES ....44
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO ......................46
CONTENIDO DE LA CAJA ...........................................47
ENSAMBLAJE ..............................................................48
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
AVERTISSEMENT
Lea y comprenda todos los avisos e instrucciones de manejo antes de utilizar cualquier
herramienta o equipo. Siga siempre las medidas básicas de seguridad para reducir el riesgo de heridas
personales.El incorrecto manejo, mantenimiento o modificación de herramientas o equipo puede resultar en
heridas serias y daños a la propiedad.Las herramientas han sido diseñados para unas tareas específicas. Este
producto NO debe ser modificado y/o usado para cualquier trabajo distinto a aquél para el que fue diseñado.
Si tiene qualquier pregunta relativa al uso, NO utilice el producto hasta que haya escrito a DELTA® Power Equipment
Corporation y le hayamos aconsejado. Contacte con nosotros online en www.DeltaMachinery.com o bien por correo
a Technical Service Manager, DELTA ® Power Equipment Corporation, 2651 New Cut Road, Spartanburg, SC 29303.
Puede encontrar más información acerca del manejo adecuado y seguro de esta herramienta en las siguientes fuentes:
• Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 o bien en línea en www.powertoolinstitute.com
• National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201
• American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, 4 floor, New York, NY 10036 www.ansi.org - ANSI
01.1 Requerimientos de seguridad de máquinas para el trabajo de la madera.
• Departamento de regulaciones del Trabajo de los E.E.U.U. www.osha.gov
GUÍA DE SEGURIDAD - DEFINICIONES
Es importante que usted lea y comprenda este manual. La información que contiene está dirigida a proteger SU
SEGURIDAD y PREVENIR PROBLEMAS. Los símbolos indicados más abajo se usan para ayudarle a reconocer dicha
indica una situación de peligro inminente que, de no ser evitada, resultará en heridas graves o incluso
PELIGRO
la muerte.
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, podría resultar en heridas
graves o incluso la muerte.
indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, podría resultar en heridas
ATENCION
moderadas o menores.
usado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación potencialmente peligrosa que, de
ATENCION
no evitarse, podría resultar en daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
El polvo creado por el lijado, aserrado, rebajado, taladrado y otras actividades de la construcción puede
contener productos químicos que el estado de California considera como causantes de cáncer, defectos en el
nacimiento u otro daño reproductivo. Algunos ejemplos son:
• Plomo de pinturas con base de plomo.
• Sílice cristalino de ladrillos, cemento, y otros productos de albañilería.
• Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.
El riesgo derivado de estas exposiciones varía dependiendo de la frecuencia con la que usted haga este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición a estos productos químicos, trabaje en una área bien ventilada con equipo de
seguridad adecuado, tal como mascarillas para el polvo diseñadas especialmente para filtrar partículas
microscópicas.
TABLA DE CONTENIDO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
42
MANEJO ......................................................................57
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .....................................57
MANTENIMIENTO .......................................................58
REVISIÓN ....................................................................58
ACCESORIOS .............................................................59
FRANCÉS ....................................................................21
ESPAÑOL ....................................................................41