Manuels Connexes pour Axis Communications P13-LE Serie
Sommaire des Matières pour Axis Communications P13-LE Serie
- Page 1 Caméras AXIS P13-LE Box Caméra à boîtier AXIS P1387-LE Caméra à boîtier AXIS P1388-LE Manuel d’utilisation...
- Page 2 Caméras AXIS P13-LE Box Table des matières Premiers pas ..........Trouver le périphérique sur le réseau .
- Page 3 Caméras AXIS P13-LE Box Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. Pour plus d’informations sur la détection et l’assignation d’adresses IP, accédez à...
- Page 4 Caméras AXIS P13-LE Box Premiers pas Important Le périphérique n’a pas de compte par défaut. Si vous perdez le mot de passe de votre compte administrateur, vous devez réinitialiser le périphérique. Voir Réinitialiser les paramètres par défaut à la page 83. Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau.
- Page 5 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir le mode de capture 1. Accédez à Vidéo > Installation > Mode de capture. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez un mode de capture et cliquez sur Save and restart (Enregistrer et redémarrer). Voir aussi Modes de capture à...
- Page 6 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Régler l'image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 62. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à...
- Page 7 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Sélectionnez la même fréquence que la fréquence de la ligne d’alimentation. • Pour verrouiller les paramètres d’exposition actuels, sélectionnez Hold current (Conserver les paramètres actuels). Bénéficier de l’illuminateur IR dans des conditions de faible luminosité avec le mode nocturne Votre caméra utilise la lumière visible pour générer des images en couleur pendant la journée.
- Page 8 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique • Montez la caméra de sorte que les objets se déplacent vers elle ou s'éloignent d'elle plutôt d'aller sur les côtés. Remarque Si vous utilisez un objectif avec une ouverture plus large, le profondeur de champ est plus superficielle. •...
- Page 9 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l’image. • La fonction WDR n’est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue). 2.
- Page 10 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 1. Selon le périphérique, tournez la caméra ou l'objectif à 3 axes de la caméra à 90° ou 270°. 2. Si le périphérique n’a pas de rotation automatique de la vue, accédez à Vidéo > Installation. 3.
- Page 11 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 4. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où vous pensez que les plaques d’immatriculation vont apparaître. 5.
- Page 12 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 1. Accédez à Apps (Applications). 2. Sélectionnez Axis-Orientation Aid (Aide à l’orientation Axis). 3. Cliquez sur Ouvrir. 4. Pour ajouter un nom de rue, cliquez sur Add text (Ajouter du texte) et modifiez le texte pour qu’il corresponde à la rue. 5.
- Page 13 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 5. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. 6. Sélectionnez la version SMB ou conservez Auto. 7. Sélectionnez Ajouter un partage sans test si vous rencontrez des problèmes de connexion temporaires, ou si le partage n’est pas encore configuré.
- Page 14 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Déclencher une action 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions. Vous pouvez définir des règles comme étant programmées, récurrentes ou déclenchées manuellement.
- Page 15 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 1. Accédez à Apps > AXIS Object Analytics (Applications > AXIS Object Analytics). 2. Démarrez l’application si elle n’est pas déjà en cours d’exécution. 3. Assurez-vous d’avoir configuré l’application en fonction de vos besoins. Ajoutez l’incrustation de texte : 1.
- Page 16 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 2. Pour le port sur lequel vous avez raccordé AXIS I/O Indication LED, cliquez sur pour régler la direction sur Sortie, puis cliquez sur pour régler l'état normal sur Circuit open (Circuit ouvert). 3.
- Page 17 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 6. Sélectionnez le profil de flux où l’audio a été activé. 7. Réglez la durée pré-buffer sur 5 secondes. 8. Réglez la durée post-tampon sur 2 minutes. 9. Cliquez sur Save (Enregistrer). Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un impact La détection de chocs permet à...
- Page 18 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 5. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d’e-mail. 6.
- Page 19 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique 15. Saisissez un objet et un message pour l’e-mail. 16. Cliquez sur Save (Enregistrer). Configurer l’alarme d’intrusion Utilisez le commutateur d’alarme d’intrusion pour, par exemple, envoyer une notification si une personne ouvre le boîtier de la caméra. Avant de commencer •...
- Page 20 Caméras AXIS P13-LE Box Configurer votre périphérique Audio Ajouter de l'audio à votre enregistrement Activez l’audio : 1. Accédez à Vidéo > Flux > Audio et incluez l’audio. 2. Si le périphérique possède plus d’une source d’entrée, sélectionnez la bonne source dans Source. 3.
- Page 21 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web L’interface web Pour accéder à l’interface web, saisissez l’adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Cette icône indique que la fonction ou le paramètre n’est disponible que sur certains périphériques.
- Page 22 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Indique si le haut-parleur a été calibré ou non. Test du haut-parleur : : Calibrer le test du haut-parleur. Redirige vers la page Test du haut-parleur où vous pouvez effectuer la calibrage et exécuter le test du haut-parleur. Infos sur les périphériques Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série.
- Page 23 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Vidéo Cliquez pour lire le flux vidéo en direct. Cliquez pour arrêter le flux vidéo en direct. Cliquez pour faire une capture d’écran du flux vidéo en direct. Le fichier est enregistré dans le dossier « Téléchargements » de votre ordinateur.
- Page 24 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Cliquez pour afficher le stockage configuré pour le périphérique. Pour configurer le stockage dont vous avez besoin, vous devez être connecté en tant qu’administrateur. Cliquez pour accéder à plus de paramètres : • Video format (Format vidéo) : sélectionnez le format d’encodage à utiliser dans la vidéo en direct. •...
- Page 25 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Zoom : Utilisez le curseur pour ajuster le niveau de zoom. Focus (Mise au point) : Utilisez le curseur pour régler manuellement la mise au point. AF : Cliquez pour permettre à la caméra d’effectuer une mise au point sur la zone sélectionnée. Si vous ne sélectionnez pas une zone de mise au point automatique, la caméra effectue la mise au point sur la totalité...
- Page 26 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web : Cliquez pour afficher une grille de support dans l’image. : Cliquez pour masquer la grille. L’image avant et après avoir été redressée. Image Apparence Profil de scène : Sélectionnez un profil de scène adapté à votre scénario de surveillance. Un profil de scène optimise les paramètres d’image, notamment le niveau de couleur, la luminosité, la netteté, le contraste et le contraste local, pour un environnement ou un objectif spécifiques.
- Page 27 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l’image et n’affecte pas les informations contenues dans l’image. Pour obtenir davantage de détails d’une zone sombre, il est parfois préférable d’accroître le gain ou le temps d’exposition.
- Page 28 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Light environment (Environnement lumineux) : • Automatic (Automatique) : Identification et compensation automatiques pour la couleur de la source de lumière. C’est le réglage recommandé qui peut être utilisé dans la plupart des cas. •...
- Page 29 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser l’éclairage intégré en mode nuit. Synchronize illumination (Synchroniser l’éclairage) : Activez cette option pour synchroniser automatiquement l’éclairage avec la lumière environnante. La synchronisation entre les modes jour et nuit fonctionne uniquement si le filtre infrarouge est réglé...
- Page 30 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web • Réduction du clignotement 60 Hz : Identique au mode sans clignotement à la différence que la caméra peut utiliser n’importe quelle vitesse d’obturation supérieure à 1/120 s pour les scènes plus lumineuses. • Manuel : L’ouverture, le gain et l’obturateur sont fixes.
- Page 31 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Remarque Vous pouvez changer l’exposition en réglant le temps d’exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d’exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit. Si vous réglez Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) sur Low noise (Faible bruit), l’exposition automatique préférera des temps d’exposition plus longs à...
- Page 32 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
- Page 33 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d’image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
- Page 34 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web • Annotation de la scène : Sélectionnez cette option pour afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo qui reste dans la même position, même lorsque la caméra effectue un panoramique ou une inclinaison dans une autre direction.
- Page 35 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image. Taille : Sélectionnez la taille de l’incrustation. Visible sur toutes les chaînes : Désactivez cette option pour afficher uniquement sur la chaîne actuellement sélectionnée. Activez cette option pour afficher sur toutes les chaînes actives. Intervalle de mise à...
- Page 36 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Outils d'analyse AXIS Object Analytics Start (Démarrer) : Cliquez pour démarrer AXIS Object Analytics. L'application s'exécute en arrière-plan et vous pouvez créer des règles pour les événements en fonction des paramètres actuels de l'application. Open (Ouvrir) : Cliquez pour ouvrir AXIS Object Analytics.
- Page 37 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Égalisateur audio graphique 10 bandes : Activez-le pour ajuster le niveau des différentes fréquences d’écoute dans un signal audio. Cette fonction est destinée aux utilisateurs avancés qui ont l’expérience de la configuration audio. Plage de conversation : choisissez la plage de fonctionnement pour collecter le contenu audio.
- Page 38 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Cliquez pour filtrer les enregistrements. From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d’une certaine période. To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu’à une certaine période. Source : Afficher les enregistrements en fonction d’une source. La source fait référence au capteur. Événement : Afficher les enregistrements en fonction d’événements.
- Page 39 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Système Heure et emplacement Date et heure Le format de l’heure dépend des paramètres de langue du navigateur Web. Remarque Nous vous conseillons de synchroniser la date et l’heure du périphérique avec un serveur NTP. Synchronisation : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l’heure du périphérique.
- Page 40 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux. Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
- Page 41 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Remarque Si vous affichez des pages Web cryptées via HTTPS, il se peut que vos performances baissent, en particulier lorsque vous faites une requête de page pour la première fois.
- Page 42 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Clé d’authentification propriétaire (OAK) : Cliquez sur Get key (Récupérer la clé) pour récupérer la clé d’authentification du propriétaire. Cela n’est possible que si le périphérique est connecté à Internet sans pare-feu ni proxy. SNMP : Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) autorise la gestion à...
- Page 43 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
- Page 44 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Authentication method (Méthode d’authentification) : Sélectionnez un type EAP utilisé pour l’authentification. L’option par défaut est EAP-TLS. EAP-PEAP/MSCHAPv2 est une option plus sécurisée. Certificat client : Sélectionnez un certificat client pour utiliser IEEE 802.1x. Le serveur d’authentification utilise le certificat CA pour valider l’identité...
- Page 45 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web : Cliquez pour créer une autre règle. Add rules (Ajouter des règles) : Cliquez pour ajouter les règles que vous avez définies. • Time in seconds (Temps en secondes) : Fixez une limite de temps pour tester les règles. La limite de temps par défaut est définie sur 300 secondes.
- Page 46 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web • Operator (Opérateur) : accès à tous les paramètres à l’exception de : tous les paramètres Système. Ajout d’applications. • Viewer (Observateur) : est autorisé à : regarder et prendre des captures d’écran d’un flux vidéo. regarder et exporter les enregistrements.
- Page 47 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Identifiant client : Saisissez le nom d’utilisateur OpenID. Proxy sortant: Saisissez l’adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy. Demande de l’administrateur : Saisissez une valeur pour le rôle d’administrateur. URL du fournisseur : Saisissez le lien Web pour l’authentification du point de terminaison de l’API. Le format doit être https://[insérer URL]/.well-known/openid-configuration Demande de l’opérateur : Saisissez une valeur pour le rôle d’opérateur.
- Page 48 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Action : Sélectionnez une action dans la liste et saisissez les informations requises. Pour plus d’informations sur des actions spécifiques, consultez Get started with rules for events (Consulter les règles pour les événements). Destinataires Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés.
- Page 49 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Password (Mot de passe) : Entrez le mot de passe pour la connexion. • SFTP Host (Hôte) : Entrez l’adresse IP du serveur ou son nom d’hôte. Si vous saisissez un nom d’hôte, assurez-vous qu’un serveur DNS est spécifié...
- Page 50 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Host (Hôte) : Entrez l’adresse IP du serveur ou son nom d’hôte. Si vous saisissez un nom d’hôte, assurez-vous qu’un serveur DNS est spécifié sous System > Network > IPv4 and IPv6 (Système > Réseau > IPv4 et IPv6). Port : Saisissez le numéro du port utilisé...
- Page 51 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Connexion : Activez ou désactivez le client MQTT. Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT. Courtier Host (Hôte) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur MQTT. Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser. Port (Port) : Saisissez le numéro de port.
- Page 52 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser le courtier délivrer un message aux autres clients.
- Page 53 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d’ajouter des modificateurs d’incrustation MQTT. Ajouter modificateur d’incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d’incrustation. Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l’incrustation. Champ de données : Spécifiez la clé...
- Page 54 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Use tool (Utiliser l’outil) : Cliquez pour activer l’outil sélectionné. Onboard storage (Stockage embarqué) Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne. Démontez la carte SD avant de la retirer.
- Page 55 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Ajouter un profil de flux : Cliquez pour créer un nouveau profil de flux. Aperçu : Aperçu du flux vidéo avec les paramètres de profil de flux sélectionnés. L’aperçu est mis à jour en cas de modification des paramètres de la page.
- Page 56 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Ajouter des comptes : Cliquez pour ajouter un nouveau compte ONVIF. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
- Page 57 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Audio encoder (Encodeur audio) : sélectionnez le format d’encodage audio adapté à votre configuration. • Sélectionner une configuration : sélectionnez une configuration définie par l’utilisateur dans la liste et ajustez les paramètres d’encodage audio. Les configurations proposées dans la liste déroulante servent d’identifiants / de noms à...
- Page 58 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Arrêt temporisé : Activez si vous souhaitez définir une temporisation avant que l’alimentation ne soit désactivée. Temporisation : Définissez une temporisation de 1 à 60 minutes. Mode économie d’énergie : Activez cette option pour passer le dispositif en mode d’économie d’énergie. Lorsque vous activez le mode économie d’énergie, la plage d’éclairage infrarouge est réduite.
- Page 59 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Port Name (Nom) : Modifiez le texte pour renommer le port. Sens : indique que le port est un port d’entrée. indique qu’il s’agit d’un port de sortie. Si le port est configurable, vous pouvez cliquer sur les icônes pour modifier entre l’entrée et la sortie.
- Page 60 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Reports (Rapports) • View the device server report (Afficher le rapport du serveur de périphériques) : Affichez des informations sur le statut du produit dans une fenêtre contextuelle. Le journal d’accès est automatiquement intégré au rapport de serveur. •...
- Page 61 Caméras AXIS P13-LE Box L’interface web Maintenance Restart (Redémarrer) : redémarrez le périphérique. Cela n’affecte aucun des paramètres actuels. Les applications en cours d’exécution redémarrent automatiquement. Restore (Restaurer) : la plupart des paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Ensuite, vous devez reconfigurer le périphérique et les applications, réinstaller toutes les applications qui ne sont pas préinstallées et recréer les événements et les préréglages.
- Page 62 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus En savoir plus Zone de visualisation Lorsque vous configurez une zone de visualisation, nous vous recommandons de définir la résolution du flux vidéo sur la même taille ou sur une taille inférieure à celle de la zone de visualisation. Si vous définissez la résolution de flux vidéo plus grande que la taille de la zone de visualisation, elle implique une vidéo mise à...
- Page 63 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus Zoom et mise au point à distance La fonction de mise au point et de zoom à distance vous permet de régler la mise au point et le zoom de votre caméra depuis un ordinateur.
- Page 64 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus H.264 peut réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 80 % par rapport à Motion JPEG et de plus de 50 % par rapport aux anciens formats MPEG, sans affecter la qualité d'image. Le fichier vidéo occupe alors moins d'espace de stockage et de bande passante réseau.
- Page 65 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus Débit binaire cible Débit binaire moyen (ABR) Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une période de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé dans les scènes présentant une activité...
- Page 66 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d’analyse et d’autres applications pour les périphériques Axis.
- Page 67 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus • L’application est principalement destinée à la détection des cris dans un environnement généralement calme. Pour que l’application fonctionne efficacement, il doit y avoir au moins une différence de 15 dB à 20 dB entre le niveau sonore d’arrière-plan et le cri.
- Page 68 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus AXIS Object Analytics AXIS Object Analytics est une application d’analyse préinstallée sur la caméra. Elle détecte les objets en mouvement dans la scène et les classe, par exemple, en tant que personnes ou véhicules. Vous pouvez configurer l'application pour qu'elle envoie des alarmes sur différents types d'objets.
- Page 69 Caméras AXIS P13-LE Box En savoir plus Démarrage sécurisé Le démarrage sécurisé est un processus de démarrage constitué d'une chaîne ininterrompue de logiciels validés par cryptographie, commençant dans la mémoire immuable (ROM de démarrage). Basé sur l'utilisation d'un firmware signé, le démarrage sécurisé garantit qu'un périphérique ne peut démarrer qu'avec le firmware autorisé.
- Page 70 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Caméra à boîtier AXIS P1387-LE...
- Page 71 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Protection étanche Fenêtre Vis de verrouillage de la bague de mise au point Bague de mise au point Régulateur de chaleur avant Capteur de luminosité LED d’illumination IR Commande de zoom Unité optique 10 Vis papillon de pression (x4) 11 Capteur d’alarme d’intrusion 12 Couvercle de câble 13 Outil IK10...
- Page 72 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques 14 Câble de sécurité 15 Aimant d’alarme d’intrusion 16 Joint de câble M20 (x2) 17 Connecteur d'E/S 18 Connecteur RS485/422 19 Connecteur d’alimentation (CC) 20 Connecteur réseau (PoE) 21 Emplacement de carte microSD 22 Entrée audio 23 LED d'état 24 Bouton de commande 25 Connecteur i-CS (compatible avec P-iris et DC-iris)
- Page 73 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Protection étanche Fenêtre Commande de zoom Bague de mise au point Régulateur de chaleur avant Capteur de luminosité LED d’illumination IR Vis de verrouillage de la bague de mise au point Unité optique 10 Vis papillon de pression (x4) 11 Capteur d’alarme d’intrusion 12 Couvercle de câble 13 Outil IK10...
- Page 74 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques 14 Câble de sécurité 15 Aimant d’alarme d’intrusion 16 Joint de câble M20 (x2) 17 Connecteur d'E/S 18 Connecteur RS485/422 19 Connecteur d’alimentation (CC) 20 Connecteur réseau (PoE) 21 Emplacement de carte microSD 22 Entrée audio 23 LED d'état 24 Bouton de commande 25 Connecteur i-CS (compatible avec P-iris et DC-iris)
- Page 75 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Boutons Bouton de commande Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes : • Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Voir Réinitialiser les paramètres par défaut à la page 83. • Connexion à...
- Page 76 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Fonction Bro- Notes Caractéristiques Masse CC 0 V CC Sortie CC Peut servir à alimenter le matériel auxiliaire. 12 V CC Remarque : Cette broche ne peut être utilisée que comme sortie Charge max. = 50 mA d'alimentation.
- Page 77 Caméras AXIS P13-LE Box Caractéristiques Connecteur RS485/RS422 Blocs terminaux à 2 broches pour interface série RS485/RS422. Le port série peut être configuré pour la prise en charge de : • RS485 semi-duplex sur deux fils • RS485 duplex intégral sur quatre fils •...
- Page 78 Caméras AXIS P13-LE Box Pilotes PTZ Pilotes PTZ APTP Il s’agit d’une liste de modèles pris en charge par ce pilote. L’installation physique dépend de votre produit Axis et de l’unité PTZ. Important Vérifiez la communication série prise en charge par votre produit Axis et l’unité PTZ. Modèles pris en charge avec l’interface RS485 à...
- Page 79 Caméras AXIS P13-LE Box Pilotes PTZ Modèles pris en charge : • Pelco DD5-C • Pelco Esprit ES30C/ES31C • Pelco LRD41C21 • Pelco LRD41C22 • Pelco Spectra III • Pelco Spectra IV • Pelco Spectra Mini • Videotec DTRX3/PTH310P • Videotec ULISSE •...
- Page 80 Caméras AXIS P13-LE Box Pilotes PTZ Diaphragme automatique Mise au point automatique Filtre infrarouge Contre-jour Menu à l’écran Connexion Pour en savoir plus sur l’affectation des broches RS485/RS422 sur votre périphérique, consultez Connecteur RS485/RS422 à la page 77. Pour modifier les paramètres du port série, accédez à Système > Configuration simple > Série sur l’interface web du périphérique. Visca Il s’agit d’une liste de modèles pris en charge par ce pilote.
- Page 81 Caméras AXIS P13-LE Box Pilotes PTZ Remarque Différentes unités PTZ peuvent avoir d’autres fonctionnalités (plus ou moins). Mouvement Absolu Relatif Continu Panoramique Inclinaison Zoom Mise au point Diaphragme Diaphragme automatique Mise au point automatique Filtre infrarouge Contre-jour Menu à l’écran Connexion Pour en savoir plus sur l’affectation des broches RS485/RS422 sur votre périphérique, consultez Connecteur RS485/RS422 à...
- Page 82 Caméras AXIS P13-LE Box Recommandations pour le nettoyage Recommandations pour le nettoyage REMARQUE REMARQUE REMARQUE N’utilisez jamais de détergent puissant, tel que de l’essence, du benzène ou de l’acétone. 1. Utilisez une bombe d’air comprimé pour éliminer la poussière ou la saleté non incrustée du périphérique. 2.
- Page 83 Caméras AXIS P13-LE Box Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d’émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez jamais directement la lampe en fonctionnement. Important La restauration des paramètres d’usine par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP.
- Page 84 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
- Page 85 Caméras AXIS P13-LE Box Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
- Page 86 Caméras AXIS P13-LE Box Dépannage Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT.
- Page 87 Manuel d’utilisation Ver. M2.2 Caméras AXIS P13-LE Box Date : Avril 2024 © Axis Communications AB, 2024 Référence T10203441...