Sommaire des Matières pour Axis Communications P3818-PVE
Page 1
AXIS P3818-PVE Network Camera Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS P3818-PVE Network Camera Table des matières Premiers pas ..........
Page 3
AXIS P3818-PVE Network Camera Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 4
AXIS P3818-PVE Network Camera Premiers pas 3. Cliquez sur Add user (Ajouter un utilisateur). Important Si vous perdez le mot de passe pour le compte root, accédez à Réinitialiser les paramètres par défaut à la page 62 et suivez les instructions.
Page 5
AXIS P3818-PVE Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n’est disponible que dans la configuration d’usine pour une durée limitée à...
Page 6
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Régler l’image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 52. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à...
Page 7
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique • Définissez le gain maximal sur une valeur inférieure. Réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité Pour réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité, réglez un ou plusieurs des paramètres suivants dans Video >...
Page 8
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Image avec WDR. Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l’image. • La fonction WDR n’est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Settings > Image > Wide dynamic range (Paramètres > Image > Plage dynamique étendue).
Page 9
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Masquer des parties de l’image avec des masques de confidentialité Vous pouvez créer un ou plusieurs masques de confidentialité pour masquer des parties de l’image. 1. Accédez à Video (Vidéo) > Privacy masks (Masques de confidentialité).
Page 10
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Les paramètres Zipstream sont utilisés pour H.264 et H.265. Activez l’option Dynamic FPS (IPS dynamique). Activez l’option Dynamic GOP (GOP dynamique) et définissez une valeur de longueur de GOP Upper limit (Limite supérieure) élevée.
Page 11
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Définir des règles pour les événements Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d’actions. Les conditions peuvent être utilisées pour déclencher les actions. Par exemple, le périphérique peut démarrer un enregistrement ou envoyer un e-mail lorsqu’il détecte un mouvement ou afficher un texte d’incrustation lorsque le...
Page 12
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Ajoutez l’incrustation de texte : 1. Accédez à Vidéo > Incrustations. 2. Sous Overlays (Incrustations), sélectionnez Text (Texte) et cliquez sur 3. Saisissez #D dans le champ de texte. 4. Choisissez la taille et l’apparence du texte.
Page 13
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique 8. Réglez la durée post-tampon sur 2 minutes. 9. Cliquez sur Enregistrer. Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un impact La détection de chocs permet à la caméra de détecter un sabotage causé par des vibrations ou des chocs. Les vibrations dues à...
Page 14
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique 2. Pour le port sur lequel vous avez raccordé AXIS I/O Indication LED, réglez la direction sur Sortie et réglez l’état normal sur Circuit ouvert (NO) 3. Accédez à Paramètres > Système > Événements.
Page 15
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Pour déclencher un événement chaque fois que le capteur infrarouge passif détecte un mouvement, cliquez sur pour définir l’état normal sur le circuit ouvert. Configurer le relais du commutateur sur un port de sortie 1.
Page 16
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique 12. Sélectionnez un destinataire de la liste. 13. Saisissez un objet et un message pour l’e-mail. 14. Cliquez sur Enregistrer. Configurer l’alarme d’intrusion Avant de commencer • Raccordez le commutateur d’alarme d’intrusion à la broche 1 (terre) et à la broche 3 (E/S numérique) du connecteur d’E/S de la caméra.
Page 17
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique Détecter les sabotages avec le signal d’entrée Cet exemple explique comment envoyer un e-mail lorsque le signal d’entrée est coupé ou court-circuité. Pour plus d’informations sur le connecteur d’E/S, voir page 59. 1. Accédez à System (Système) > Accessories (Accessoires) et activez Supervised (Supervisé) pour le port approprié.
Page 18
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique 8. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d’e-mail.
Page 19
AXIS P3818-PVE Network Camera Configurer votre périphérique 4. Cliquez sur Connecter. Un message de confirmation s’affiche.
Page 20
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Interface du périphérique Pour accéder à l’interface du périphérique, saisissez l’adresse IP de ce dernier dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Cette icône...
Page 21
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Enregistrements : affiche chaque enregistrement en cours et sa source. Pour en savoir plus, consultez Enregistrements à la page 32 Affiche l’espace de stockage où l’enregistrement est enregistré. Infos sur les périphériques Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série.
Page 22
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Ajoute ou supprime une zone de rappel mise au point. Lorsque vous ajoutez une zone de rappel mise au point, la caméra enregistre les paramètres de mise au point pour cette portée de panoramique/inclinaison spécifique. Lorsque vous avez configurer une zone de rappel mise au point et que la caméra pénètre sans cette zone de la vidéo en direct, la caméra rappelle la...
Page 23
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Installation Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinie qui définit la manière dont la caméra capture les images. Lorsque vous modifiez le mode de capture, cela peut affecter de nombreux autres paramètres, tels que les zones de visualisation et les masques de confidentialité.
Page 24
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Sharpness (Netteté) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste des contours des objets et les rendre plus visibles. Si vous augmentez la netteté, cela peut augmenter le débit binaire et l’espace de stockage nécessaire également.
Page 25
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique • Fixed – fluorescent 1 (Fixe – fluorescent 1) : Réglage fixe de la couleur pour un éclairage fluorescent avec une température de couleur d’environ 4 000 K. • Fixed – fluorescent 2 (Fixe – fluorescent 2) : Réglage fixe de la couleur pour un éclairage fluorescent avec une température de couleur d’environ 3 000 K.
Page 26
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Longueur d’onde IR : Sélectionnez la longueur d’onde souhaitée pour la lumière IR. Lumière blanche Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser la lumière blanche en mode nuit.
Page 27
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique • Complet : Utilise la vidéo en direct entière pour calculer l’exposition. • Supérieur : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie supérieure de l’image pour calculer l’exposition.
Page 28
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Désembuage : Activez cette option pour détecter l’effet de buée et le supprimer automatiquement afin de produire une image plus nette. Remarque Nous vous recommandons de ne pas activer l’option Defog (Désembuage) dans les scènes présentant un faible contraste, des variations de luminosité...
Page 29
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique • Extrême : Effets visibles dans la plupart des scènes. Le débit binaire est optimisé pour le stockage le plus petit possible. Optimiser pour le stockage : optimisez les paramètres de stockage du flux en réduisant le débit binaire tout en conservant la qualité.
Page 30
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Incrustations : Cliquez pour ajouter une incrustation. Sélectionnez le type d’incrustation dans la liste déroulante : • Text (Texte) : Sélectionnez pour afficher un texte intégré à l’image de la vidéo en direct et visible dans toutes les vues, tous les enregistrements et tous les instantanés.
Page 31
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Audio Paramètres du périphérique Input (Entrée) : Activer ou désactiver l’entrée audio. Indique le type d’entrée. Allow stream extraction (Autoriser l’extraction des flux) : Activez cette option pour autoriser l’extraction du flux. Type d’entrée : Sélectionnez le type d’entrée, par exemple s’il s’agit d’un microphone interne ou d’une entrée de ligne.
Page 32
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique • Delete (Supprimer) : Supprimez le clip audio du périphérique. Enregistrements Cliquez pour filtrer les enregistrements. From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d’une certaine période. To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu’à une certaine période.
Page 33
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Applications Ajouter une application : cliquez pour installer une nouvelle application. Find more apps (Trouver plus d’applications) : cliquez pour accéder à une page d’aperçu des applications Axis. Autoriser les applications non signés : Activez cette option pour autoriser l’installation d’applications non signées.
Page 34
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique • Automatic date and time (serveurs NTP manuels) (Date et heure automatiques (serveur NTP manuel)) : synchronisez avec les serveurs NTP de votre choix. Serveurs NTP manuels : saisissez l’adresse IP d’un ou de deux serveurs NTP. Si vous utilisez deux serveurs NTP, le périphérique synchronise et adapte son heure en fonction des entrées des deux serveurs.
Page 35
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique HTTP et HTTPS Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Le protocole HTTPS permet le cryptage des demandes de consultation de pages des utilisateurs, ainsi que des pages envoyées en réponse par le serveur Web.
Page 36
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Identifiant et Mot de passe : Si nécessaire, saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour le serveur proxy. Authentication method (Méthode d’authentification) : • Base : Cette méthode est le schéma d’authentification le plus compatible pour HTTP. Elle est moins sécurisée que la méthode Digest, car elle envoie le nom d’utilisateur et le mot de passe non cryptés au serveur.
Page 37
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
Page 38
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique EAPOL version (Version EAPOL) : sélectionnez la version EAPOL utilisée dans votre commutateur réseau. Utiliser IEEE 802.1x : Sélectionnez cette option pour utiliser le protocole IEEE 802.1x. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute.
Page 39
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Delete user (Supprimer l’utilisateur) : supprimez l’utilisateur. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur racine. Anonymous users (Utilisateurs anonymes) Allow anonymous viewers (Autoriser les observateurs anonymes) : activez cette option pour autoriser toute personne à accéder au périphérique en tant qu’observateur sans se connecter avec un compte utilisateur.
Page 40
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés. La liste affiche tous les destinataires actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
Page 41
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour la connexion. Type de clé publique hôte SSH (MD5) : Entrez l’empreinte de la clé publique de l’hôte distant (une chaîne hexadécimale à...
Page 42
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Copier un destinataire : Cliquez pour copier un destinataire. Lorsque vous effectuez une copie, vous pouvez apporter des modifications au nouveau destinataire. Supprimer le destinataire : Cliquez pour supprimer le destinataire de manière définitive.
Page 43
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Mot de passe : Saisissez un mot de passe pour le nom d’utilisateur. Client ID (Identifiant client) : Entrez un identifiant client. L’identifiant client est envoyé au serveur lorsque le client s’y connecte.
Page 44
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Utiliser le préfixe de rubrique par défaut : Sélectionnez cette option pour utiliser le préfixe de rubrique par défaut, défini dans la rubrique du périphérique dans l’onglet MQTT client (Client MQTT). Inclure le nom de rubrique : Sélectionnez cette option pour inclure la rubrique qui décrit l’état dans la rubrique MQTT.
Page 45
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Ignorer : activez cette option pour ignorer le stockage réseau. Ajouter un stockage réseau : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez sauvegarder les enregistrements. • Adresse : saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS. Nous vous conseillons de configurer l’hôte pour qu’il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu’une adresse IP dynamique peut changer)
Page 46
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Durée de conservation : sélectionnez la durée de conservation des enregistrements, pour réduire le nombre d’anciens enregistrements ou pour respecter les réglementations en matière de stockage de données. Si la carte SD est pleine, les anciens enregistrements sont supprimés avant la fin de la période sélectionnée.
Page 47
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique IPS dynamique : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à la page 28. Groupe dynamique d’image : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à la page 28. Miroir : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à la page 28.
Page 48
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Un profil médiatique ONVIF se compose d’un ensemble de configurations que vous pouvez utiliser pour modifier les réglages du flux multimédia. Ajouter le profil média : Cliquez pour ajouter un nouveau profil médiatique ONVIF.
Page 49
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Shock detector (Détecteur de chocs) : Activez cette option pour générer une alarme si le périphérique est heurté par un objet ou s’il subit un acte de vandalisme. Sensitivity level (Niveau de sensibilité) : Déplacez le curseur pour ajuster le niveau de sensibilité auquel le périphérique doit générer une alarme.
Page 50
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Mot de passe : Saisissez un mot de passe pour l’utilisateur. Appairage du haut-parleur : Sélectionnez cette option pour appairer un haut-parleur réseau. Appairage du microphone : Sélectionnez cette option pour appairer un microphone.
Page 51
AXIS P3818-PVE Network Camera Interface du périphérique Protocole : Sélectionnez le protocole et le port à utiliser : • UDP (Le port par défaut est 514) • TCP (Le port par défaut est 601) • TLS (Le port par défaut est 6514) Severity (Gravité) : sélectionnez les messages à...
Page 52
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus En savoir plus Connexions longues distances Ce produit prend en charge les installations à câbles à fibre optique via un convertisseur de média. Les installations à câbles à fibre optique présentent de nombreux avantages tels que : •...
Page 53
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus Le flux Motion JPEG consomme beaucoup de bande passante, mais fournit une excellente qualité d’image, tout en donnant accès à chacune des images du flux. H.264 ou MPEG-4 Partie 10/AVC Remarque H.264 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d’afficher les flux de données vidéo H.264.
Page 54
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
Page 55
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l’option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis.
Page 56
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=60260§ion=about-applications Comment télécharger et installer une application Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=60260§ion=about-applications Comment activer le code de licence d’une application sur un périphérique Commande PTZ en un seul clic La commande PTZ en un seul clic vous permet de connecter votre caméra panoramique à...
Page 57
AXIS P3818-PVE Network Camera En savoir plus 1.2 Accédez à Paramètres > Système > Commande PTZ en un seul clic et suivez les instructions applicables aux packages d’installation. 2. Connecter la caméra PTZ distante : 2.1 Accédez à Paramètres > Système > Commande PTZ en un seul clic et cliquez sur Configurer.
Page 58
AXIS P3818-PVE Network Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d’ensemble du produit Borne de terre de protection Port d’E/S Entrée audio Bouton de commande Emplacement pour carte Micro SD LED de statut Connecteur PoE Voyants DEL LED de statut Indication Branchement et fonctionnement normal.
Page 59
AXIS P3818-PVE Network Camera Caractéristiques Orange Fixe pendant le démarrage. Clignote pendant les mises à niveau du microprogramme ou le rétablissement des valeurs par défaut configurées en usine. Orange / Rouge Clignote en orange/rouge en cas d’indisponibilité ou de perte de la connexion réseau.
Page 60
AXIS P3818-PVE Network Camera Caractéristiques Tables des connecteurs E/S Fonction Bro- Remarques Caractéristiques Masse CC 0 V CC Sortie CC Peut servir à alimenter le matériel auxiliaire. 12 V CC Remarque : cette broche ne peut être utilisée que comme sortie Charge maximale = 50 mA d’alimentation.
Page 61
AXIS P3818-PVE Network Camera Recommandations pour le nettoyage Recommandations pour le nettoyage Si le périphérique présente des taches de graisse ou est très sale, vous pouvez le nettoyer avec du savon ou un détergent doux et sans solvant. REMARQUE REMARQUE REMARQUE N’utilisez jamais de détergent puissant, tel que de l’essence, du benzène ou de l’acétone.
Page 62
AXIS P3818-PVE Network Camera Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut Important La restauration des paramètres d’usine par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP. Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut : 1.
Page 63
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 64
AXIS P3818-PVE Network Camera Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
Page 65
AXIS P3818-PVE Network Camera Dépannage Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT.