Publicité
GRAPHIC APPLICATION
INSTRUCTIONS
EN
Note:
• Wash hands prior to installation or use alcohol wipe.
• Vehicle and decal temperature should be between 70° F and 90° F.
• Leave vehicle in warm facility for 5 hours after application.
• DO NOT wash car for 5 days after installation.
• DO NOT apply in direct sunlight.
• Apply in a dust-free environment.
• Use a generous amount of solution.
DE
Hinweis:
• Waschen Sie sich vor dem Aufbringen des Dekors die Hände oder
reinigen Sie sie mit einem alkoholgetränkten Reinigungstuch.
• Die Temperatur des Fahrzeugs und des Dekors muss zwischen
70° F und 90° F (21 und 32 °C) liegen.
• Lassen Sie das Fahrzeug nach dem Aufbringen des Dekors
5 Stunden in einem warmen Raum stehen.
• Waschen Sie das Fahrzeug 5 Tage nach Aufbringen des Dekors NICHT.
• Bringen Sie das Dekor NICHT in direktem Sonnenlicht auf.
• Bringen Sie das Dekor in einer staubfreien Umgebung auf.
• Verwenden Sie viel Seifenwasserlösung.
ES
Nota:
• Lavarse las manos antes de la instalación o usar una toallita de alcohol
• El vehículo y la temperatura de la calcomanía deben estar entre 21 °C y 32 °C.
•
Dejar el vehículo en un lugar cálido durante cinco horas
después de la aplicación.
• NO lave el auto por cinco días después de la instalación.
• NO la aplique bajo la luz directa del sol
• Aplíquela en un ambiente libre de polvo
• Utilice una abundante cantidad de solución.
FR
Remarques :
• Prenez soin de laver vos mains avant l'installation, ou d'utiliser un
chiffon imbibé d'alcool.
• Les températures du véhicule et du décalque devraient se situer entre
21 °C (70 °F) et 32 °C (90 °F).
• Entreposez le véhicule dans un emplacement à température ambiante
pendant 5 heures après l'application.
• NE PAS laver le véhicule au cours des 5 jours suivant l'installation.
• NE PAS exposer directement au soleil.
• Appliquez le décalque dans un environnement sans poussière.
• Utilisez une bonne quantité de solvant.
IT
Nota:
• Lavarsi le mani prima dell'installazione o usare un panno imbevuto di alcol.
• La temperatura del veicolo e della decalcomania dovrebbe essere
compresa tra 21° C e 32° C.
•
Lasciare veicolo in un luogo caldo per 5 ore dopo l'applicazione.
• Non lavare l'auto per 5 giorni dopo l'installazione.
• NON applicare in presenza di luce solare diretta.
• Applicare in un ambiente privo di polvere.
• Utilizzare una generosa quantità di soluzione.
Oct. 18, 2017
Soap/Water Solution:
In a spray atomizer, mix
the following:
• 5 ml (1 tsp) liquid soap,
(lanolin-free)
• 1 litre (1 qt) of water
Seifenwasserlösung:
Mischen Sie folgende
Komponenten in einer
Sprühflasche:
• 5 ml (1 TL) Flüssigseife,
(lanolinfrei)
• 1 Liter Wasser
Solución de jabón y agua:
En un atomizador, mezcle
lo siguiente:
• 5 mililitros (1 cucharadita) de jabón
líquido, (libre de lanolina)
• 1 litro (1 cuarto) de agua
Solution à base d'eau et
de savon :
Dans un pulvérisateur, mélangez
les éléments suivants :
• 5 ml (1 cuillère à café) de savon
liquide (sans lanoline)
• 1 litre (1 quart de gallon) d'eau
Soluzione acqua/sapone.
In un nebulizzatore spray,
miscelare i seguenti:
• 5 ml (1 cucchiaino) di sapone
liquido, (senza lanolina)
• 1 litro (1 qt) di acqua
Page 2 of 13
Soap
Water
Soap
Water
Soap
Water
Soap
Water
Soap
Water
K6862819
Publicité
