Page 2
Important Safety Instructions - English / Français I MP OR TA N T S A FE T Y I N ST R U C TI O N S This lightning flash with arrowhead symbol, within an The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying voltage”...
Page 3
1. Puissance ..............5 Table of Contents ..............ii 2. Entrées 0dB/Passive, -6dB/Active ......5 Traynor BassMaster Combo Amps ........1 3. Commutateurs Bright et Deep ........5 BM15C/BM12Mobile ............1 4. Contrôle de Gain et de LED de Limite ......5 Features ................
Page 4
BM15C BM12MOBILE Traynor BassMaster Combo Amps BM15C/BM12Mobile Thank you for choosing the Traynor BassMaster combo amplifier. Features • Inputs for standard passive pickups (0 dB) and extra-hot / active pickups (-6 dB) are provided. • Dial-in the perfect amount of sensitivity, clarity and warmth (or even a touch of overdrive) with the Gain and Drive controls.
Page 5
1. Power BM12Mobile Power Switch / Charge Status and Battery capacity LEDs The power switch on the BassMaster Mobile is located on the top panel just above Charging the D.I. switches and the fuse is located on the rear panel. The BassMaster Mobile will always be in charge mode when the unit is plugged into the wall.
Page 6
9. Media In This input can be used to plug in your phone or an MP3 player for jamming along to your favorite tracks. The level is controlled by the master volume and the volume you set on your player. Media In 11.
Page 7
BM15C BM12MOBILE Ampli Combo Traynor BassMaster BM15C/BM12Mobile Merci d’avoir choisi l’amplificateur combo Traynor BassMaster. Caractéristiques • Des entrées pour les micros passifs standard (0 dB) et les micros extra- chauds/actifs (-6 dB) sont fournies. • Réglez la quantité parfaite de sensibilité, de clarté et de chaleur (ou même une touche d’overdrive) avec les commandes Gain et Drive.
Page 8
1. Puissance BM12Mobile Interrupteur d’Alimentation/LED d’État de Charge et de Capacité de la Batterie L’interrupteur d’alimentation du BassMaster Mobile est situé sur le panneau supérieur juste Charging au-dessus des commutateurs DI et le fusible est situé sur le panneau arrière. Le BassMaster Mobile sera toujours en mode charge lorsque l’appareil est branché...
Page 9
8. Prise Phones La prise téléphonique a été prévue pour connecter des écouteurs, ce qui permet de s’entraîner ou d’enregistrer sans émettre de son audible à travers les haut-parleurs. Lorsque vous branchez un casque sur le BassMaster, l’amplificateur est déconnecté du ou des haut-parleurs. Phones Remarque : lorsque la prise casque est utilisée, les prises XLR Line Out et Effects Send sont actives et fonctionnent toujours.
Page 11
Specifications - English Spécifications - Français...
Page 13
Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
Page 14
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W 3Y8 CANADA 14305, USA Voice: 905-837-8481 Voice: 716-297-2920 Fax: 905-839-5776 Fax: 716-297-3689 Manual-Owners-BASSMASTER-00-1v0 • April 22, 2024 REAR-PAGE-00-5v1...