INNOVASON Sy40 Guide De L'utilisateur page 73

4.C.6.1 Noise-Gate / Expander
La fonction Gate/Expander permet de laisser passer le signal dès qu'il dépasse un certain seuil
(Noise-Gate), ou d'appliquer une atténuation définie dès qu'il se trouve en dessous de ce seuil
(Expander). Les temps d'attaque, de maintien et de relâchement permettent de doser la sensibilité et
l'efficacité du traitement en fonction de la nature du signal. Les valeurs par défaut sont: 10 ms pour le
temps d'attaque (Attack), -95 dB pour le seuil (Threshold), -95 dB pour l'atténuation (Range), 50 ms
pour le temps de maintien (Hold), et 550 ms pour le temps de relâchement (Release).
Les fourchettes de valeurs sont les suivantes :
Attack : 0.5 à 200 ms
Threshold : -95 à +10 dB
Range : -95 à +10 dB
Hold : 0.5 ms à 10 s
Release : 50 ms à 10 s
La représentation à l'écran suit la disposition des boutons de la console, et toute manipulation
"physique" est immédiatement répercutée. La commande logicielle correspondante s'effectue avec les
boutons droit et gauche du track-ball lorsque le pointeur est au-dessus du paramètre à ajuster. Pour
activer un Noise-Gate appuyer sur le bouton [GATE], lequel s'allume. La fonction est alors active, et la
zone correspondante à l'écran s'encadre d'un filet jaune. Il est désormais possible de régler les
paramètres du Noise-Gate à l'aide des 5 boutons rotatifs, à condition bien sur que la fonction [GATE
CONTROL] soit activée (bouton allumé en rouge).
Pour régler un des cinq paramètres, tourner sur la console le bouton rotatif correspondant, jusqu'à
atteindre la valeur souhaitée. La représentation de la courbe de niveau est mise à jour en fonction du
paramétrage du seuil et de l'atténuation.
Pour revenir aux valeurs par défaut, appuyer sur le bouton [FLAT], puis sur le bouton [GATE] et
valider par le bouton
L'état du Noise-Gate (ouvert ou fermé) est indiqué par l'illumination (= fermé) d'une LED bleue (rouge
sur Sy40 et Sensory Live) sur le plus haut niveau du vu-mètre de la surface de contrôle.
4.C.6.2 Compresseur/Limiteur
Le compresseur/limiteur sert à réduire, selon un taux choisi, le niveau d'un signal, dès qu'il dépasse
un certain seuil. Contrairement au Noise-Gate, ce traitement va réduire la dynamique d'un signal pour
l'adapter au système de diffusion ou d'enregistrement. Pour agir sur sa sensibilité et son efficacité il
faut modifier les paramètres de temps d'attaque, de relâchement, de seuil, de taux, et le gain de sortie
(Make-up Gain). Les valeurs par défaut sont : 10 ms pour le temps d'attaque (Attack), 100 ms pour le
temps de relâchement (Release), -18 dB pour le seuil (Threshold), 1:1 pour le taux (Ratio), et 0 dB
pour le gain de sortie.
Guide de l'utilisateur - © InnovaSON - janvier 2004
M
IXAGE NUMERIQUE EN
ou cliquer sur 'Flat' de la fenêtre 'EQ.'
L
4-19
IVE