FR
INDEX
1 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ................................................................................................ 6
1.1 A
VERTISSEMENTS CONCERNANT L
1.2 A
VERTISSEMENTS CONCERNANT LA SECURITE PERSONNELLE
1.3 A
VERTISSEMENTS CONCERNANT LE TRANSPORT
1.4 A
VERTISSEMENTS CONCERNANT LA PROTECTION ANTIGEL
1.5 A
VERTISSEMENTS SUR LE REFRIGERANT DE LA POMPE A CHALEUR
2 MODULE ELECTRONIQUE DE COMMANDE ................................................................................... 9
2.1 C
OMMANDE DU BOITIER
2.2 I
................................................................................................................................ 10
CONES DU BOITIER
2.3 R
EGLAGE DATE ET HEURE
3 ALLUMAGE ET ARRET DE LA POMPE A CHALEUR ....................................................................... 11
4 FONCTIONNEMENT .................................................................................................................. 12
4.1 S
ELECTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT MANUEL
4.2 M
R
ODE
AFRAICHISSEMENT
4.3 M
C
ODE
HAUFFAGE
4.4 M
E.C.S.
................................................................................................................................. 13
ODE
4.5 M
R
ODE
AFRAICHISSEMENT ET SERVICE D
4.6 M
C
ODE
HAUFFAGE ET SERVICE D
4.7 F
ONCTIONNEMENT EN MODE
4.8 F
ONCTIONNEMENT AVEC UNE SONDE DE TEMPERATURE AMBIANTE
4.9 F
ONCTIONNEMENT EN FONCTION DES CONDITIONS CLIMATIQUES EXTERIEURES
4.10 F
ONCTIONNEMENT AVEC UN BALLON TAMPON
4.11 M
N
................................................................................................................................. 19
ODE
UIT
4.12 F
-
ONCTION ANTI
LEGIONELLOSE
4.13 F
SG R
ONCTION
EADY
5 SELECTION DE TEMPERATURES ............................................................................................... 22
5.1 R
EGLAGE DE LA CONSIGNE DE TEMPERATURE DU MODE
5.2 R
EGLAGE DE LA CONSIGNE DE TEMPERATURE DU
5.3 R
EGULATION DE LA CONSIGNE DE TEMPERATURE DU
5.4 R
EGLAGE DE LA CONSIGNE DE LA TEMPERATURE D
5.5 R
EGLAGE DES CONSIGNES DE LA FONCTION ANTI
5.6 R
EGLAGE DES CONSIGNES DE LA FONCTION
6 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE ....................................................... 25
6.1 A
CCESSOIRES FOURNIS
6.2 E
...................................................................................................................................... 25
MPLACEMENT
6.3 A
NCRAGE DE LA POMPE A CHALEUR
6.4 D
RAINAGE DES CONDENSATS
6.5 I
NSTALLATION HYDRAULIQUE
6.5.1 I
'
NSTALLATION D
UN BALLON D
6.5.2 I
'
NSTALLATION D
UN BALLON TAMPON
6.5.3 R
'
EMPLISSAGE DE L
INSTALLATION
6.5.4 V
IDANGE DE LA POMPE A CHALEUR
6.5.5 I
NSTALLATION DE DEGAZEUR
6.6 B
RANCHEMENTS ELECTRIQUES DE L
6.7 P
............................................................................................................................. 37
ROTECTION ANTIGEL
6.7.1 A
E.C.S. ..................................................................................................................... 38
NTIGEL EN MODE
6.7.2 A
C
NTIGEL EN MODE
HAUFFAGE
7 INSTRUCTION POUR LA INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR ............................................... 39
7.1 A
CCESSOIRES FOURNIS
7.2 E
...................................................................................................................................... 39
MPLACEMENT
7.3 B
RANCHEMENTS ELECTRIQUES
7.3.1 A
LIMENTATION ELECTRIQUE DU MODULE INTERIEUR
7.3.2 C
'
ONNEXION AVEC L
UNITE EXTERIEURE
7.3.3 R
ACCORDEMENT DU BOITIER DE COMMANDE
4
'
INSTALLATION ET L
,
LE STOCKAGE ET LA MANIPULATION
............................................................................................................................. 9
......................................................................................................................... 11
................................................................................................................. 12
............................................................................................................................ 13
'E.C.S.
'E.C.S.
+
« AUTO » C
HAUFFAGE
(
OPTIONNEL
......................................................................................................... 19
........................................................................................................................... 19
M
ODE
'
AMBIANCE
-
LEGIONELLOSE
SG R
EADY
............................................................................................................................ 25
.............................................................................................................. 27
..................................................................................................................... 27
.................................................................................................................... 28
'ECS .......................................................................................................... 30
........................................................................................................ 31
............................................................................................................ 33
........................................................................................................... 33
.................................................................................................................. 34
'
UNITE EXTERIEUR
/R
EFRIGERATION
............................................................................................................................ 39
................................................................................................................... 40
...................................................................................................... 40
............................................................................................... 41
'
......................................................................... 6
UTILISATION
................................................................................. 6
.................................................................................... 7
........................................................................... 8
...................................................................................... 12
+
............................................................................. 13
....................................................................................... 14
/R
............................................................. 14
AFRAICHISSEMENT
........................................................................ 15
) .............................................................................. 17
R
............................................................ 22
AFRAICHISSEMENT
C
..................................................................... 22
HAUFFAGE
M
E.C.S. ....................................................................... 23
ODE
.............................................................................. 23
.......................................................................... 23
..................................................................................... 24
....................................................................................... 35
.......................................................................................... 38
...................................................................................... 40
DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT
.................................................... 7
OTC (O
) ............................... 16
PTIONNEL