Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOMUSA TEKNIK Fusion Hybrid Oil
Sommaire des Matières pour DOMUSA TEKNIK Fusion Hybrid Oil
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MODULE FUSION HYBRID OIL...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir acquis une chaudière de chauffage DOMUSA TEKNIK. Au sein de la gamme de produits de DOMUSA TEKNIK, vous avez choisi le modèle Fusion Hybrid Oil. Il s'agit d'un module hydraulique pour l'accumulation d'eau chaude sanitaire et d'appoint pour le chauffage «...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX Page AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ..........................3 1.1 S ..................................3 YMBOLES DE SECURITE 1.2 A ....................................3 UTRES SYMBOLES 1.3 C ..................................3 ONSIGNES DE SECURITE 1.4 N ............................... 4 ORMES GENERALES D INSTALLATION 2 LISTE DES COMPOSANTS ..............................5 ... - Page 4 Fusion Hybrid Oil 13.5 C ........................30 OURBE DE CARACTERISTIQUES DU CIRCULATEUR 13.6 P .................................... 30 ERTE DE CHARGE 14 CROQUIS ET DIMENSIONS ............................31 15 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ......................... 32 16 SCHÉMA ÉLECTRIQUE ..............................34 16.1 I .......................
-
Page 5: Avertissements De Sécurité
1 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 1.1 Symboles de sécurité Tous les messages de sécurité indiquent un risque potentiel de panne ou de dommages. Veuillez suivre attentivement les instructions d’installation pour éviter tout accident ou dommage. DANGER Ce message avertit de toute opération ou situation de danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des dommages sévères, voire la mort. -
Page 6: Normes Generales D ' Installation
DOMUSA TEKNIK décline toute responsabilité quant aux dommages causés par le non- respect de ces instructions. Le module Fusion Hybrid Oil peut être uniquement installé en association avec une pompe à chaleur de la gamme DUAL CLIMA de DOMUSA TEKNIK. Le module FUSION, en combinaison avec une pompe à... -
Page 7: Liste Des Composants
2 LISTE DES COMPOSANTS 1. Brûleur. 12. Soupape de sécurité ECS. 2. Corps de chaudière. 13. Gaine porte-bulbes accumulateur ECS. 3. Pompe d'appoint C4. 14. Vase d'expansion de chauffage. 4. Vanne de dérivation à 3 voies (G1’). 15. Réservoir accumulateur. 5. -
Page 8: Composants De Commande
Fusion Hybrid Oil 3 COMPOSANTS DE COMMANDE 22. Sélecteur de mode de fonctionnement en 20. Thermostat de commande du chauffage mode ECS ( ) en mode chaudière ( Il nous permet de sélectionner le mode de Il permet de sélectionner la température de fonctionnement d'eau chaude sanitaire. -
Page 9: Instructions D'installation
4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Le module Fusion Hybrid Oil doit être installé en combinaison avec une pompe à chaleur de la gamme DUAL CLIMA fournie par DOMUSA TEKNIK. C'est pourquoi, pour assurer son fonctionnement, ces équipements devront être raccordés entre eux, tant hydrauliquement qu'électriquement. Ce chapitre décrit en détail les opérations nécessaires pour effectuer ce raccordement. -
Page 10: Branchements Electriques
(voir ). Une mise à la terre est impérative. De plus, pour assurer le bon fonctionnement du module Fusion Hybrid Oil, la pompe à chaleur doit Raccordement à également être raccordée à l'alimentation électrique comme indiqué à la section «... - Page 11 (voir figure). Une fois branchés, il faut les passer de la réglette de raccordement de la pompe à chaleur DUAL CLIMA jusqu'à l'intérieur du module Fusion Hybrid Oil puis les raccorder aux borne 29 de la réglette de raccordement du module.
-
Page 12: Montage De La Sonde D'ecs
Fusion Hybrid Oil 4.5 Montage de la sonde d'ECS Pour assurer le bon fonctionnement du module Fusion Hybrid Oil, il faut introduire la sonde d'ECS fournie avec la pompe à chaleur DUAL CLIMA dans le porte-bulbes prévu dans l'accumulateur du module. -
Page 13: Montage Et Raccordement Du Panneau De Commande
Le panneau de commande est fourni à l'intérieur de la pompe à chaleur et devra être monté sur la façade du module Fusion Hybrid Oil. Pour ce faire, ouvrir la porte du module et accéder au support du pupitre de commande situé à l'arrière. Pour un bon montage, suivre attentivement les étapes suivantes : 1.- Ouvrir la porte du module Fusion Hybrid Oil et desserrer les... -
Page 14: Configuration De La Pompe A Chaleur
à chaleur DUAL CLIMA la valeur 0. 5 EVACUATION DES PRODUITS DE COMBUSTION EN MODE VENTOUSE Le module Fusion Hybrid Oil est livré prêt à fonctionner pour un raccordement sur cheminée, et peut- être transformé pour un fonctionnement en conduit coaxial ventouse. Pour réaliser cette transformation, un Kit d'adaptation ventouse TKITDCL016 peut être fourni en option, pour un... -
Page 15: Evaciuation Des Produits De Combustión En Mode Ventouse
5.1 Evaciuation des produits de combustión en mode ventouse L’evacuation de produits de combustión se réalise à travers un Conduit de sortie de fumées et un Conduit dádmission dair de l’exterieur. L’air nécessarie à la combustión est prisà l’extérieur .Il est recommandé... -
Page 16: Evacuation Des Produits De Combustion Y Admission D
Fusion Hybrid Oil 5.2 Evacuation des produits de combustion y admission d’air coaxiale horizontal Ø80-125 (type ) (avec kit d'adaptation ventouse en option TKITDCL016). L’ évacuation des produits de combustion et l’admission de l’air doit se réaliser avec un conduit coaxial de Ø80 mm et de Ø125 mm. -
Page 17: Evacuation Des Produits De Combustion Et Admission D
5.3 Evacuation des produits de combustion et admission d’air coaxial vertical ø80-125 (tipo ) (avec kit d'adaptation ventouse en option TKITDCL016). L’ évacuation des produits de combustion et l’admission de l’air doit se réaliser avec un conduit coaxial de Ø80 mm et de Ø125 mm. Voir le Kit de sortie horizontale 1m Ø80-125 code CGAS000181. La longueur maximun en vertical compté... -
Page 18: Mise En Service
Lorsque l’installation est remplie, refermer les robinets du sectionneur. Le module Fusion Hybrid Oil est équipé d'un pressostat d'eau de sécurité, taré à 0,5 bar, qui empêche la mise en marche de la chaudière si cette pression n'est pas supérieure dans l'installation. -
Page 19: Raccordement Du Thermostat D
être effectués selon les normes et les réglementations en vigueur sur le lieu de son installation. 6.5 Raccordement du thermostat d’ambiance (mode « AUTO ») Le module Fusion Hybrid Oil est préparé pour le raccordement de jusqu'à 2 chronothermostats Schéma de raccordement d'ambiance ou thermostats d'ambiance (voir «... - Page 20 Fusion Hybrid Oil Les bornes 30, 31 et 32 sont fournies en usine avec un pont connecté sur chacune d'entre elles, il est donc nécessaire pour installer ce type de thermostat de retirer les deux ponts et de brancher le...
- Page 21 commandes de celle-ci. Pour éviter cette situation, vérifiez que vous avez bien choisi les températures de chacun d'entre eux pour éviter les croisements et l'activation des deux thermostats à la fois. Les bornes 30, 31 et 32 sont fournies en usine avec un pont connecté sur chacune d'entre elles ; pour installer les thermostats, il faut retirer les deux ponts et brancher les thermostats en suivant les indications de la figure suivante : 30 31 32...
-
Page 22: Mise En Marche
6.6 Mise en marche Pour que la validité de la garantie soit effective, la mise en marche de la chaudière doit être réalisée par un Service technique officiel de DOMUSA TEKNIK. Avant de procéder à la mise en marche, vérifier : - Que le module et la pompe à... -
Page 23: Livraison De Linstallation
6.7 Livraison de l’installation Une fois la première mise en marche réalisée, le Service technique expliquera à l'utilisateur le fonctionnement du module et effectuera les remarques qu'il considère opportunes. L'explication à l'utilisateur du fonctionnement de tous les dispositifs de contrôle-commande appartenant à... -
Page 24: Fonctionnement
Fusion Hybrid Oil 7 FONCTIONNEMENT Le module Fusion Hybrid Oil est un module d'appoint de gaz de la pompe à chaleur DUAL CLIMA, c'est pourquoi son fonctionnement doit être géré par le panneau de commande de la pompe à chaleur DUAL CLIMA reliée à... -
Page 25: Fonctionnement Avec Selecteur D
(22) 7.4 Fonctionnement avec sélecteur d'ECS (22) En mettant le sélecteur d'ECS sur la position le module d'appoint devient la source principale d'énergie pour la demande d'ECS. La pompe à chaleur cesse de gérer la production d'ECS et laisse au module le chauffage et la production d'ECS. -
Page 26: Fonctionnement Avec Thermostat D
à l'intérieur du logement. En option, DOMUSA TEKNIK offre une large gamme de ce type de dispositifs dans son catalogue de produits. L’installation d’un thermostat d’ambiance optimise le fonctionnement de l’installation en adaptant le fonctionnement du chauffage et/ou de la climatisation aux besoins du logement et permet des prestations de confort améliorées. -
Page 27: Vidange
11 MAINTENANCE DU MODULE Afin de maintenir le module dans des conditions de fonctionnement parfaites, il doit être révisé annuellement par un personnel autorisé par DOMUSA TEKNIK. Maintenance du module et de la cheminée Les aspects les plus importants à vérifier sont les suivants : - La pression de l'eau dans l'installation de chauffage/climatisation, à... -
Page 28: Precautions Contre Le Gel
Le réglage de la combustion de la chaudière doit être effectué par le Service d'assistance technique officiel de DOMUSA TEKNIK. Toute opération effectuée sur les paramètres associés à la combustion sans tenir compte de cette section du manuel peut causer des dommages aux personnes, à la chaudière et à... -
Page 29: Caracteristiques De La Pompe De Circulation
13 CARACTERISTIQUES DE LA POMPE DE CIRCULATION Les caractéristiques et fonctionnalités de la pompe de circulation sont décrites ci-dessous. 13.1 Caractéristiques de la pompe SC 13.2 Symbologie Voyants lumineux (LED) - Indication d'avertissement : - La LED s'allume en vert en fonctionnement normal. - La LED s'allume/clignote en cas de panne. -
Page 30: Modes De Reglage
1- Vitesse constante I, II, III (mode traditionnel) : La pompe fonctionne à une vitesse constante préréglée. Il s'agit du mode de fonctionnement de série de la pompe dans le module Fusion Hybrid Oil à vitesse II. 2- Pression différentielle variable (∆p-v)): La valeur de consigne de la pression différentielle H augmente linéairement entre ½H et H dans la... -
Page 31: Caracteristiques
13.4 Caractéristiques Purge Remplir et purger correctement l'installation. Si la pompe ne se purge pas automatiquement : - Activer la fonction de purge en appuyant sur le bouton de commande pendant 3 secondes puis relâcher. - La fonction de purge démarre et dure 10 minutes. - Les rangées de LED supérieures et inférieures clignotent par intermittence à... -
Page 32: Courbe De Caracteristiques Du Circulateur
13.5 Courbe de caractéristiques du circulateur. Courbe de caractéristique hydraulique pour le Module Fusion Hybride Oil et la pompe à chaleur Dual Clima. 13.6 Perte de charge Pertes de charge du Module Fusion Hybrid OIl et du kit de la pompe à chaleur Dual Clima. -
Page 33: Croquis Et Dimensions
14 CROQUIS ET DIMENSIONS Branchement AC : Aller Chauffage/Climatisation, Ø22 1" M RC : Retour Chauffage/Climatisation, Ø22. 1" M APC : Aller de la Pompe à Chaleur, Ø22 1" M RPC : Retour de la Pompe à Chaleur, Ø22 1" M ES : Entrée eau froide sanitaire. -
Page 34: Caracteristiques Techniques
Fusion Hybrid Oil 15 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FUSION HYBRID OIL Basse température (chauffage + E.C.S. par Type de chaudière accumulation) Puissance calorifique nominale Prated Puissance calorifique utile 28,1 Puissance calorifique utile (30 %) Efficience énergétique saisonnière Ƞ chauffage % (PCI) 91,5 Efficience utile Ƞ... - Page 35 FUSION HYBRID OIL Perte de charge de l'eau mbar Température de fumées ºC Volume du côté des fumées 0,114 Débit maximal de fumées Kg/s 0,0132 Perte de charge des fumées mbar 0,17 Longueur chambre de combustion Type chambre de combustion Humide, avec 3 passages de fumées...
-
Page 36: Schéma Électrique
Fusion Hybrid Oil 16 SCHÉMA ÉLECTRIQUE 16.1 Identification des relais sur le front électrique... -
Page 37: Réglette De Connexions
16.2 Réglette de connexions 16.3 Components et connexions P : Phase. E2L : Branchement Appoint en Chauffage. N : Neutre. IN1 : Signal d'entrée de la sonde d'ECS à la pompe à chaleur. PC : Pompe de circulation. Sacs (BC) : Sonde de température d'E.C.S. PCA : Pompe d'appoint C4. -
Page 38: Bruleur
Fusion Hybrid Oil 17 BRULEUR 17.1 Montage Monter les tuyaux d'aspiration et de retour, en intercalant dans l'aspiration le filtre à fioul. 17.2 Mise en marche du brûleur Le brûleur « Domestic » est pourvu d'une pompe autoaspirante qui permet d'aspirer du combustible depuis un réservoir installé... -
Page 39: Regulation De La Ligne De Combustion
17.5 Régulation de la ligne de combustion. Pour réguler la ligne de combustion, dévisser la vis de verrouillage de la ligne « BL » : Tourner le régulateur de la ligne « RL », dans le sens horaire pour plus d'AIR et dans le sens antihoraire pour avoir moins d'AIR. -
Page 40: Specifications Techniques
220 V - 50 Hz 17.9 Buse et pression de pompe recommandée Le module Fusion Hybrid Oil est fourni avec le brûleur monté, avec sa buse correspondante et une pré-régulation de série. Le tableau suivant décrit la buse et les régulations correspondantes : Pression du MODÈLE... -
Page 41: Schemas Electriques
17.11 Schémas électriques S3 T2 T1 B4 : Contact de compteur horaire. LV' : Lampe de verrouillage externe. S3 : Contact de lampe de verrouillage. PR : Photocellule. TC : Thermostat de chaudière. TR : Transformateur. TS : Thermostat de sécurité. MP : Moteur pompe. -
Page 42: Raccord De Connexion Rapide
Fusion Hybrid Oil 17.12 Raccord de connexion rapide Pour brancher et débrancher le tuyau rouge d'entrée de fioul à la buse, procéder de la manière suivante : Appuyer avec le doigt sur l'anneau du raccord dans le sens de la flèche, en tirant simultanément sur le tuyau rouge. -
Page 43: Code D ' Erreurs Du Bruleur
17.14 Code d'erreurs du brûleur Nous avons déjà expliqué que le brûleur comporte un système de verrouillage indiqué par la lumière du bouton de réarmement. Mais il peut arriver qu'il se verrouille accidentellement et que la lumière fixe rouge s'allume sur ce bouton. Dans ce cas, il faut le déverrouiller en appuyant sur le bouton pendant 1 seconde environ. -
Page 44: Liste Des Pieces De Rechange
Fusion Hybrid Oil 18 LISTE DES PIECES DE RECHANGE Accumulateur FUSION HYBRID OIL Pos. Code Désignation CTOr000076 Écrou hexagonal autobloquant M8 CTOR000080 Rondelle plane DIN-9021 M8 SCHA000941 Fixation vase expansion SCON002565 Accumulateur SCON001275 Purgeur SCOB013126 Tube ECS SCON002248 Couvercle elliptique... - Page 45 Extérieurs FUSION HYBRID OIL Pos. Code Désignation Pos. Code Désignation CTOR000040 SAIS000413 Isolant latéral inférieur Vis tête ronde M5 X 10 SAIS000521 Isolant latéral arrière SELEDCL000 Façade électrique SEXT000766 Côté gauche Vis à tête plate allen DIN 7991 CTOR000316 M3 X10 CTOR000253 Vis Tête Plate allen DIN 7991...
- Page 46 Fusion Hybrid Oil Plomberie FUSION HYBRIDOIL...
- Page 47 Pos. Code Désignation CFOV000048 Raccord télescopique 3/4 " SCOB011706 Tuyau de vidange CVAL000034 Robinet de vidange SCOB013161 Sortie pompe à chaleur CFOV000162 Joint Belpa 1” SCON002342 Ensemble bobine SCOB013097 Pompe Para 15/7 SC Wilo SCOB013076 Vanne aller pompe SCOB013167 Retour supérieur à la vanne CVAL000068 Vanne de dérivation à...
- Page 48 Fusion Hybrid Oil Brûleur Pos. Code Désignation Pos. Code Désignation CFER000074 Traversée de câbles CTOR000007 Raccord coude 4 x 2,7 g1/8" CFER000190 Bouchon baril CQUE000011 Pompe à fioul Suntec CTOE000063 Ligne de brûleur CQUE000088 Pompe à fioul Danfoss SOPE000220 Disque turbulateur CQUE000056 Bobine électrovanne Suntec...
- Page 49 Façade électrique FUSION HYBRID OIL Pos. Code Désignation Pos. Code Désignation SEPO003241 Boîtier CELC000099 Poignée noire CELC000215 Thermostat tare fixe 70º CELC000153 Interrupteur bipolaire noir CELC000466 Thermostat tare fixe 52º CELC000005 Poignée 90º CELC000547 Thermostat tare fixe 60º CELC000021 Feuillard poignée...
- Page 50 Fusion Hybrid Oil REMARQUES : ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 51 REMARQUES : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 52 ADRESSE POSTALE USINE ET BUREAUX Apartado 95 Bº San Esteban s/n 20730 AZPEITIA 20737 RÉGIL (Guipuzcoa) Tél. : (+34) 943 813 899 www.domusateknik.com *CDOC002176* DOMUSA TEKNIK se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits. CDOC002176 04/01/2021...