Manuels Connexes pour DOMUSA TEKNIK DUAL CLIMA HT EC Serie
Sommaire des Matières pour DOMUSA TEKNIK DUAL CLIMA HT EC Serie
- Page 1 DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT (Unité extérieure + Module intérieur) Pompe à chaleur air-eau | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
- Page 3 Nous vous remercions d’avoir choisi une pompe à chaleur DOMUSA TEKNIK. Au sein de la gamme de produits DOMUSA TEKNIK, vous avez choisi le modèle Dual Clima HT EC. Il s’agit d’une pompe à chaleur apte à assurer un excellent niveau de confort à votre logement, sous réserve d’être associée à...
- Page 4 INDEX 1 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ....................6 1.1 A ’ ................. 6 VERTISSEMENTS CONCERNANT L INSTALLATION ET L UTILISATION 1.2 A ................. 6 VERTISSEMENTS CONCERNANT LA SECURITE PERSONNELLE 1.3 A ............ 7 VERTISSEMENTS CONCERNANT LE TRANSPORT LE STOCKAGE ET LA MANIPULATION 1.4 A ..................
- Page 5 7.3.4 B ’ECS ......................42 RANCHEMENT DE LA SONDE D 7.3.5 R 'ECS (G1) ................42 ACCORDEMENT DE LA VANNE DE DERIVATION D 7.3.6 R (G2) ............43 ACCORDEMENT DE LA VANNE DE DERIVATION DE HALEUR ROID 7.3.7 R ’ ) ............
- Page 6 Easy Connect (module intérieur), ou avec un des produits de la gamme d’unités intérieures Fusion HT EC o Acqua EC offertes par DOMUSA TEKNIK, qui intègrent le module de communication Easy Connect à l’intérieur.
- Page 7 L'utilisation d'un système de sécurité sur l'installation est obligatoire pour prévenir le gel de l'eau des machines. DOMUSA TEKNIK propose l’utilisation d’un liquide antigel dans le circuit d’eau de la pompe, ou alors un système de soupape de décharge antigel pour vider l’installation en conditions de basses températures.
- Page 8 R290. L'utilisation d'un système de sécurité sur l'installation est obligatoire en cas de fuite de • réfrigérant. DOMUSA TEKNIK propose l’installation d’un dégazeur dans le circuit d’eau de Installation de dégazeur la pompe. Lire attentivement le paragraphe « » de ce manuel pour obtenir une information plus détaillée sur ce système.
- Page 9 2 MODULE ELECTRONIQUE DE COMMANDE 2.1 Commande du boîtier Le boîtier électronique de commande de la pompe à chaleur Dual Clima HT EC possède un écran tactile, qui permet de gérer l’ensemble des fonctionnalités et des paramètres de configuration réglables. 1.
- Page 10 11. Bouton d’extinction et d’allumage : 13. Bouton tactile « - » : Ce bouton sert à allumer et à éteindre la Ce bouton permet de diminuer la valeur de pompe à chaleur. consigne de température des différents modes de fonctionnement. 12.
- Page 11 2.3 Réglage date et heure La pompe à chaleur Dual Clima HT EC incorpore une indication d’heure et de date (14), qui permet de gérer certaines de ses fonctions. Il est donc indispensable de régler la date et l'heure correctes au moment d'effectuer la mise en marche de la pompe à...
- Page 12 4 FONCTIONNEMENT 4.1 Sélection des modes de fonctionnement manuel En fonction de la configuration de votre installation, la pompe à chaleur Dual Clima HT EC est en mesure de commander manuellement jusqu'à 5 modes de fonctionnement. Pour sélectionner ces modes de fonctionnement, presser le bouton tactile Modes de fonctionnement (10) de l’écran d’accueil et les modes suivants s’afficheront sur l’afficheur : Les modes de fonctionnement sélectionnables seront :...
- Page 13 Dans ce mode de fonctionnement, la pompe à chaleur Dual Clima HT EC refroidit l'eau de l'installation de chauffage/climatisation et la maintient à la température voulue. Pour cela, sélectionner la consigne « Sélection de températures » de température de rafraîchissement voulue (voir ) et la température du «...
- Page 14 En cas où il est habilité un ballon tampon, l’icône de rafraîchissement sera remplacé par son « Fonctionnement avec un ballon tampon » homologue (voir 4.6 Mode Chauffage et service d'E.C.S. Ce mode ne peut être sélectionné que si l’installation comporte un ballon accumulateur (ballon) d’eau chaude sanitaire connecté...
- Page 15 Le tableau suivant décrit le fonctionnement de la pompe à chaleur Dual Clima HT EC en mode « AUTO » en fonction du mode sélectionné à distance sur le thermostat de chaud et froid : Sélection Pupitre de Dual Clima HT EC Thermostat commandes Mode Chauffage : la pompe à...
- Page 16 à 55 °C. La garantie de DOMUSA TEKNIK ne couvre pas les dommages causés par une sélection inadéquate de la courbe K de fonctionnement. REMARQUE : Une sélection incorrecte de la courbe K peut avoir pour conséquence que l'installation de chauffage n'assure pas le confort souhaité...
- Page 17 (BT, BT-Duo, Fusion Trio, etc.) issu de la large gamme d'accessoires d’aérothermie proposée par DOMUSA TEKNIK. Ce ballon accumule l'énergie thermique pour améliorer les performances de l'installation lors des processus de démarrage et d'arrêt de la pompe à chaleur. Pour une installation correcte, suivez attentivement les instructions de montage jointes au ballon ;...
- Page 18 fonctionnement des pompes de circulation Z1 et/ou Z2, respectivement. Grâce à ces pompes, il est possible de gérer le chauffage ou le rafraîchissement d'un maximum de 2 zones de Chauffage/Climatisation indépendantes. Fonctionnement avec 2 thermostats ambiants En cas d’installation de deux thermostats d’ambiance simultanément (un pour le Chauffage et l’autre «...
- Page 19 4.11 Mode Nuit Afin de réduire le nombre d’allumages et l’impact sonore de la pompe à chaleur à des heures particulièrement sensibles (nocturnes), la pompe à chaleur Dual Clima HT EC permet l'activation d'un mode de fonctionnement nocturne. Pendant le fonctionnement du mode Nuit, le mode E.C.S. élève automatiquement de +3 ºC la température de consigne, le mode Chauffage réduit automatiquement de -2 ºC sa température de consigne et, enfin, le mode Rafraîchissement élève automatiquement de +2 ºC sa température de consigne.
- Page 20 Cette fonction accumule de l’énergie et avec le paramètre P208 permet d’ajuster les sources d’énergie pour obtenir les températures de consigne réglée, en utilisant la pompe à chaleur et les source d’énergie auxiliaire pour ECS (E1) ou pour chauffage (E2), en utilisant seulement la pompe à chaleur ou finalement en utilisant seulement les sources d’énergie auxiliaire E1 et E2.
- Page 21 Mode de recommandation d’allumage En mode de recommandation d’allumage, la compagnie électrique recommande l’allumage de la pompe à chaleur pour adapter la consommation à la demande du réseau. Pour ce faire, il faut sélectionner de nouvelles consignes de chauffage, de rafraîchissement et/ou d’eau chaude sanitaire selon l’installation. La sélection des nouvelles consignes devra être réalisée par du personnel qualifié...
- Page 22 Pour un bon réglage de la valeur correcte de ce mode de fonctionnement, veuillez tenir compte des recommandations de l’installateur ou du service technique officiel de DOMUSA TEKNIK. En fonction du type d’installation, de la situation du logement (zone climatique) et de son humidité relative, une température excessivement basse de la consigne du mode Rafraîchissement peut donner lieu à...
- Page 23 Pour un bon réglage de la valeur correcte de ce mode de fonctionnement, veuillez tenir compte des recommandations de l’installateur ou du service technique officiel de DOMUSA TEKNIK. En fonction du type d’installation, des températures excessivement hautes pour la température de consigne en mode chauffage peuvent donner lieu à...
- Page 24 P14=1: Fonctionnement manuel de la fonction anti-légionellose. La fonction s’activera une • seule fois pour faire un unique cycle de chauffage du ballon d’ECS. La fonction ne se réactivera pas jusqu'à qu'elle soit de nouveau habilitée manuellement. P14=2: Fonction anti-légionellose désactivée. •...
- Page 25 6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE 6.1 Accessoires fournis À l'intérieur de la pompe à chaleur Dual Clima HT EC sont présents les accessoires suivants. Avant de procéder à l'installation de la machine, s'assurer qu'ils sont tous là et en bon état. Documentation : la poche contenant la documentation de la machine, avec toutes les notices et les documents nécessaires à...
- Page 26 Écarts minimaux pour l'installation d'une unité (mm). Écarts minimaux pour l'installation de multiples unités au même endroit (mm). La pompe à chaleur Dual Clima HT EC est un appareil spécialement conçu pour être installé à l'air libre. On évitera toutefois de l’installer à un endroit où elle risque d’être exposée à des taches ou des déversements d'eau importants (ex.
- Page 27 De plus, pour l'installation de la pompe à chaleur, toutes les réglementations et restrictions en vigueur doivent être prises en compte. Entre autres, compte tenu de l'inflammabilité du gaz réfrigérant, les pompes à chaleur doivent respecter les distances de sécurité détaillées dans le tableau suivant : Élément Distance minimale (m) Sources d'inflammation possibles...
- Page 28 A : orifice de drainage de condensats (vue inférieure de la machine). B : indication de la partie avant de la machine (côté de décharge). De préférence, installer l’appareil dans un endroit bien drainé en prévoyant si besoin un lit de gravier, de sable ou similaire sous cet orifice. Si l’orifice de drainage de la pompe est couvert par une base de montage ou par le sol, soulever l’appareil pour laisser dessous un espace libre d'au moins 100 mm.
- Page 29 Tuyau multicouche (Lmax) 12HT EC 16HT EC Ø 6HT EC 9HT EC 12HTT EC 16HTT EC Ces longueurs correspondent à la longueur totale de la tuyauterie de la pompe à chaleur en tenant compte à la fois de départ et du retour vers l'installation. Lmax= Longueur maximale du tuyau d'installation indiquée.
- Page 30 Parmi l'offre d'accessoires pour aérothermie, DOMUSA TEKNIK vous propose les ballons d’ECS Sanit HE DS, qui intègrent un serpentin auxiliaire dans la partie supérieure, tout spécialement conçus pour être associés aux pompes à chaleur Dual Clima HT EC.
- Page 31 à chaleur Dual Clima HT EC. Elle peut être achetée de manière indépendante. Vous la trouverez dans la gamme d'accessoires d’aérothermie proposée par DOMUSA TEKNIK. Si un ballon d'eau chaude sanitaire (E.C.S.) est installé en association avec le ballon tampon, il convient d’installer une vanne à...
- Page 32 De manière optionnelle, une résistance d'appoint en Chauffage (E2) peut être installée à l'intérieur du ballon. Le raccordement électrique de la sonde de température (Sb), de la vanne à 3 voies de dérivation (G1), de la pompe de circulation de l’installation (C4) ainsi que de la source d'appoint (E2) s'effectue sur les Instructions pour l'installation du module blocs de liaison du module intérieur Easy Connect (voir «...
- Page 33 6.5.3 Remplissage de l’installation L'installation hydraulique doit prévoir un robinet de remplissage, des purgeurs et les composants hydrauliques nécessaires au bon remplissage de l'installation. Pour remplir la pompe à chaleur, ouvrir le robinet de remplissage jusqu’à ce que le manomètre indique une pression entre 1 et 1,5 bar.
- Page 34 être hautement inflammable. C’est pourquoi il est nécessaire de prendre des précautions de sécurité. Pour ce faire, l’installation d’un système de sécurité supplémentaire est nécessaire pour éviter qu’en cas de fuite le gaz entre dans l’installation. DOMUSA TEKNIK décline toute responsabilité concernant d’éventuels dommages causés par l’absence d’un système de sécurité...
- Page 35 6.6 Branchements électriques de l’unité extérieur L’installation électrique de la pompe à chaleur Dual Clima HT EC et de ses accessoires électriques doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le respect de la réglementation d'installation en vigueur dans ce domaine. Les connexions électriques doivent être réalisées de façon à faciliter l’isolement et la déconnexion complète de la pompa à...
- Page 36 Le dimensionnement des câbles d’alimentation doit respecter à tout moment les normes et les règlements en vigueur. Toutefois, diverses caractéristiques et dimensions recommandables sont précisées ci-dessous à titre d’orientation : Section de Consommation Fusible Tuyau câble minimale maximale (A) recommandé recommandé...
- Page 37 La pompe à chaleur Dual Clima HT EC possède deux prises pour le branchement de deux vannes antigel. DOMUSA TEKNIK offre en option un kit de vanne antigel spécialement conçu pour son montage sur la pompe à chaleur Dual Clima HT EC.
- Page 38 REMARQUE : Pour que la fonction antigel reste active et en alerte, la pompe à chaleur doit rester branchée sur le réseau électrique et disposer de courant. La garantie de DOMUSA TEKNIK ne couvre pas les dommages provoqués par l'absence de systèmes de sécurité antigel sur l'installation.
- Page 39 7 INSTRUCTION POUR LA INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR 7.1 Accessoires fournis À l'intérieur du module Easy Connect sont présents les accessoires suivants. Avant de procéder à l'installation de la machine, s'assurer qu'ils sont tous là et en bon état. Documentation : Inclue toute la documentation pour le correct installation du module intérieur.
- Page 40 7.3 Branchements électriques L’installation électrique du module Easy Connect et de ses accessoires électriques doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le respect de la réglementation d'installation en vigueur dans ce domaine. Les connexions électriques doivent être réalisées de façon à faciliter l’isolement et la déconnexion complète du kit, afin que toute opération de maintenance puisse être effectuée de manière sûre.
- Page 41 à l'intérieur du logement ou directement sur la plaque avant du module Easy Connect. Pour faciliter son montage à l'intérieur du logement, DOMUSA TEKNIK propose en option un accessoire de support mural qui permet de la fixer sur un mur.
- Page 42 Une fois le boîtier fixé, faites passer le câble de connexion fourni avec le module de communication du module de communication à l'endroit où se trouve le boîter et connectez l'extrémité avec l’embout blanc à la borne « COMM4 » de la carte électronique du module intérieur. Branchez ensuite le connecteur vert à...
- Page 43 Le raccordement électrique de la vanne s’effectue entre les bornes G1(15), L(14) et N(6) (Neutre) du bornier de connexion X2 du module Easy Connect. La vanne de dérivation motorisée doit être à 2 fils (avec ressort de rappel) ou 3 fils avec un retour par phase. Les figures suivantes montrent comment effectuer le branchement de la vanne motorisée en dépendant du type de vanne installé...
- Page 44 Pour le bon fonctionnement de cette option, il est indispensable d'utiliser la Sonde AF proposée comme accessoire optionnel par DOMUSA TEKNIK, dans la gamme des accessoires d’aérothermie (pour les modèles Dual Clima HT EC+AF, la Sonde AF est fournie de manière standard avec le produit). La connexion de la sonde doit être réalisée par les bornes T2 (11-12) du bornier d'entrées X1 du module...
- Page 45 Pour le bon fonctionnement de cette option, il est indispensable d'utiliser la Sonde AF proposée comme accessoire optionnel par DOMUSA TEKNIK. La connexion de la sonde doit être réalisée par les bornes T4 (13-14) du bornier d'entrées X1 du module de communication Easy Connect. La longueur du câble utilisé...
- Page 46 Le raccordement électrique de la pompe doit être effectué entre les bornes C4 (12) et N (7) (Neutre) du bornier de sorties X2 du module intérieur. Pour son installation et son raccordement électrique corrects, suivez attentivement les instructions de la figure suivante : 7.3.11 Raccordement des pompes d'installation Z1 et/ou Z2 (Optionnel) Lorsqu'un ballon tampon est installé...
- Page 47 DOMUSA TEKNIK offre en option un kit de résistance avec un relais inclus spécialement conçu pour être installé dans la pompe à chaleur Dual Clima HT EC.
- Page 48 IMPORTANT : Le relais de la sortie E1 a une capacité maximale d’1 A de consommation. C’est pourquoi, pour raccorder la chaudière et/ou des composants de l’installation d’appoint, il est nécessaire d’intercaler un relais. Connexion sans tension Lorsque l'entrée de contrôle pour l'activation et la désactivation de la source d'énergie d'appoint est sans tension (par ex., l'entrée du thermostat ambiant, l'entrée du relais téléphonique, etc.), la sortie sous tension du module de communication Easy Connect devra être isolée de l'entrée sans tension de la source d'énergie auxiliaire, en installant pour ce faire un relais entre la sortie E1 du module et...
- Page 49 DOMUSA TEKNIK offre en option un kit de résistance avec un relais inclus spécialement conçu pour être installé dans la pompe à chaleur Dual Clima HT EC. IMPORTANT : Avant toute intervention sur l'installation électrique, assurez-vous qu'elle n'est pas sous tension.
- Page 50 IMPORTANT : Le relais de la sortie E2 a une capacité maximale d’1 A de consommation. C’est pourquoi, pour raccorder la chaudière et/ou des composants de l’installation d’appoint, il est nécessaire d’intercaler un relais. Connexion sans tension Lorsque l'entrée de contrôle pour l'activation et la désactivation de la source d'énergie d'appoint est sans tension (par ex., l'entrée du thermostat ambiant, l'entrée du relais téléphonique, etc.), la sortie sous tension du module Easy Connect devra être isolée de l'entrée sans tension de la source d'énergie auxiliaire, en installant pour ce faire un relais entre la sortie E2 du module et l'entrée de contrôle de la...
- Page 51 Le raccordement électrique de la pompe doit être effectué entre les bornes C1 (1) et N (2) (Neutre) du bornier de sorties X2 du module de communication. Pour son installation et son raccordement électrique corrects, suivez attentivement les instructions de la figure suivante : Pompe d’appoint pour chauffage et/ou rafraîchissement (C2) La pompe de circulation d’appoint C2 n'est activée que lorsque la pompe à...
- Page 52 Le raccordement électrique de la pompe doit être effectué entre les bornes C3 (11) et N (8) (Neutre) du bornier de sorties X2 du module de communication. Pour son installation et son raccordement électrique corrects, suivez attentivement les instructions de la figure suivante : 7.3.16 Connexion du thermostat d’ambiance Le module de communication Easy Connect incorpore deux connexions sur la réglette de connexions X1 préparées pour la connexion de 2 chronothermostats d’ambiance ou thermostats d’ambiance...
- Page 53 Connexion d'un thermostat commuté pour Chaud/Froid à 3 fils (mode « AUTO ») Si le thermostat est de type chronothermostat, il est utilisé normalement pour choisir la température souhaitée et les périodes de fonctionnement mais permet également à l’utilisateur de choisir le mode de fonctionnement (Chauffage /Rafraîchissement ) dans le propre thermostat.
- Page 54 Comme indiqué sur la figure, si le signal du thermostat le requiert, la commande électronique de la pompe à chaleur passera en mode « Manuel », c’est-à-dire que les modes de fonctionnement Chauffage/Rafraîchissement devront être sélectionnés manuellement à partir de son pupitre de commande.
- Page 55 Le module Easy Connect activera les modes de fonctionnement Chauffage/Rafraîchissement selon l'état du signal reçu de chacun des thermostats, comme suit : Mode OFF (Stand-By) Mode Chauffage Mode Manuel Rafraîchissement (temp. atteinte) Comme illustré, si vous sélectionnez les températures de consigne des thermostats d’ambiance de telle sorte que les deux demandent à...
- Page 56 de circuit fermé) lorsque la température ambiante sera inférieure à la température souhaitée (température de consigne). Les bornes H (1), C (2) y COM (3-4) sont fournies en usine avec un pont connecté sur chacune d'entre elles, pour installer ce type de thermostat il convient donc de retirer les deux ponts et de brancher le thermostat en suivant les indications de la figure suivante en fonction du mode à...
- Page 57 »). Le modèle de wattmètre utilisé est le SDM230. Il peut être acheté auprès de DOMUSA TEKNIK dans la gamme des accessoires d’aérothermie. Le compteur communique avec le module intérieur au moyen du protocole de communication RS485 Modbus, en lui envoyant des informations sur le surplus d'énergie solaire produit par l'installation photovoltaïque du logement.
- Page 58 Le dispositif SDM230 est un wattmètre bi-directionnel. Il est donc indispensable de respecter la polarité et l'ordre de raccordement de celui-ci au réseau électrique du logement, sans quoi l'information envoyée à la commande électronique du module intérieur sera erronée, provoquant la consommation d'énergie du réseau, au lieu d'utiliser l'énergie produite par l'installation solaire.
- Page 59 configurée, de sauvegarder la nouvelle valeur (avec le même bouton). Pour accéder à un paramètre Enter ou le sauvegarder, il faut maintenir la pression sur le bouton ) pendant 3 secondes. Pour configurer l'adresse de communication, utilisez le bouton pour naviguer jusqu'à ce que l'écran «...
- Page 60 L'unité principale (Dc1), en plus de fournir de l'énergie au système en cascade, peut de manière optionnelle gérer la production d'E.C.S. d'un ballon d'E.C.S. raccordé à elle, le fonctionnement des sources d'appoint E1 et E2, le fonctionnement de la pompe de l’installation C4 ou des pompes de zone Z1 et/ou Z2, le fonctionnement avec la sonde d'ambiance, la fonction SG Ready, la fonction de Fonctions protection contre la condensation de l’installation et la fonction d'apport solaire (voir «...
- Page 61 8 CONFIGURATION DE LA POMPE A CHALEUR La pompe à chaleur Dual Clima HT EC est livrée d'usine paramétrée pour assurer les services de Chauffage, Rafraîchissement et ECS. Si l’installation ne dispose de l’un de ces services, ils DEVRONT « Menu ÊTRE désactivés en réglant les paramètres du système du boîtier de commande (voir Configuration »...
- Page 62 9 PROGRAMMATION HORAIRE Le boîtier électronique de commande de la pompe Dual Clima HT EC intègre un programmateur horaire (7) qui permet de programmer les périodes d’activation et de désactivation de cette dernière, ainsi que les modes de fonctionnement souhaités dans chacun d’entre eux (programmation hebdomadaire). Pour accéder à...
- Page 63 10 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Fonctionnement en cascade Le control-commande électronique du module intérieur Easy Connect permet de gérer le fonctionnement en cascade, aussi bien en mode Chauffage qu'en mode Rafraîchissement, d'un maximum de 4 unités extérieures Dual Clima HT EC. Grâce à cette fonction, les unités extérieures Installation en installées en cascade chauffent ou refroidissent l'eau d'un ballon tampon (voir «...
- Page 64 Les plans suivants décrivent la séquence de démarrages et d’arrêts de chaque unité extérieure Dual Clima HT EC, en fonction du mode de fonctionnement sélectionné dans l'unité principale : Mode Chauffage Mode Rafraîchissement DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 65 10.2 Fonction de valorisation photovoltaïque Lorsque la pompe à chaleur Dual Clima HT EC est installée dans un logement doté d'un système solaire photovoltaïque, cette fonction permet à la commande électronique du module interne d'optimiser l'utilisation du surplus d’énergie électrique produit par l'installation solaire photovoltaïque, le cas échéant, en stockant ce surplus, sous forme d'énergie thermique, dans les ballons d'eau présents dans l'installation (ballon d'E.C.S.
- Page 66 10.3 Protection contre la condensation dans l'installation Lorsque la pompe à chaleur fonctionne en mode Rafraîchissement, en fonction du type d'installation (plancher rafraîchissant par exemple), de la température de consigne de la pompe à chaleur, de la zone climatique, de l'orientation du logement, ainsi que du taux d'humidité à un moment donné, de la condensation et des zones humides peuvent se former dans l'installation, ce qui peut entraîner des situations à...
- Page 67 11 MENU D’UTILISATEUR La commande électronique de la pompe Dual Clima HT EC possède un menu d’Utilisateur (8) qui permet de configurer, de gérer et d’afficher différentes fonctions pour l’utilisateur. Pour accéder au menu d’utilisateur, appuyer sur le bouton tactile .
- Page 68 à chaleur, DOMUSA TEKNIK ne prendra pas en charge les dégâts causés par une modification incorrecte des paramètres par du personnel non agréé.
- Page 69 Intervalle d’antigel 5~50 min Tº extérieure activation appoint chauffage (E2) -30~20 ℃ 0 ºC Tº extérieure activation appoint ECS (E1) -30~20 ℃ 0 ºC Hystérésis d’activation E1 et E2. 1~15 ℃ 5 ºC Température activation antigel -15~5 ℃ 3 ºC Température maximal d’ECS avec compresseur 0~70 ℃...
- Page 70 Hystérèse pour l’activation de la pompe à chaleur P134 1~40 ºC 7 ºC nº 2 en fonctionnement en cascade. (dT2) Hystérèse pour l’activation de la pompe à chaleur P135 1~40 ºC 9 ºC nº 3 en fonctionnement en cascade. (dT3) Hystérèse pour l’activation de la pompe à...
- Page 71 Unité Cod. Définition Plage C11 Différence de température principale ºC C12 Réservé C13 Basse pression C14 Haute pression C15 Fréquence de fonctionnement du compresseur C16 Vitesse du ventilateur 1 tr/min C17 Vitesse du ventilateur 2 tr/min C18 Degrés d’ouverture de la vanne d’expansion º...
- Page 72 Unité Cod. Définition Plage 0: Désactivé C62 Capteur d’humidité 1: Activé Off: Désactivé C63 Pompe de circulation C4 Off/On On: Activé C64 Réservé C65 Réservé C66 Réservé 0: Désactivé C67 Mode chauffage en cascade 1: Activé 0: Désactivé C68 Mode rafraîchissement en cascade 1: Activé...
- Page 73 13 CONFIGURATION DES SOURCES D'ÉNERGIE AUXILIAIRE OU D'APPOINT (E1, E2) Le principe de fonctionnement des pompes à chaleur Dual Clima HT EC consiste à extraire l'énergie de l'air à l'extérieur du logement et à l'envoyer à l'intérieur sous forme de chauffage/rafraîchissement d'un circuit d'eau de chauffage/climatisation et/ou de production d'E.C.S.
- Page 74 13.1 Mode source d'appoint (P81 = 0) Dans ce mode de fonctionnement, les sources d'énergie auxiliaires se déclencheront lorsque la température extérieure descendra en dessous d'une valeur sélectionnée dans les paramètres P22 Menu (appuie pour chauffage) et P23 (appuie pour ECS) du menu « Paramètres du Système » (voir « Configuration »...
- Page 75 14.2 Mise en marche Pour que la validité de la garantie soit effective, la mise en marche de la pompe à chaleur doit être réalisée par du personnel agréé par DOMUSA TEKNIK. Avant de procéder à la mise en marche, vérifier : Que la pompe à...
- Page 76 Pour maintenir la pompe à chaleur dans de parfaites conditions de fonctionnement, une révision annuelle de l’appareil doit être effectuée par du personnel agréé par DOMUSA TEKNIK. Parmi les tâches de maintenance, les opérations suivantes sont à réaliser impérativement au minimum une fois par an : Vérifier que la fourniture, la consommation et le système électrique sont corrects ;...
- Page 77 17 SCHEMAS ELECTRIQUES 17.1 Nomenclatures Composants du module intérieur: Réglette d’entrés X1 : TAC: Thermostat mode Chauffage. Sonde d’ambiance. TAF: Thermostat mode Rafraîchissement. Sonde extérieur OTC. Capteur d’humidité. Sonde du ballon tampon. SG1: Contact 1 pour fonction SG Ready. T12: Non utilisé. SG2: Contact 2 pour fonction SG Ready.
- Page 78 17.2 Module intérieur Easy Connect DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 79 17.3 Unité extérieure Dual Clima 6 HT EC, 9 HT EC, 12 HT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 80 17.4 Unité extérieure Dual Clima 16 HT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 81 17.5 Unité extérieure Dual Clima 12HTT EC, 16HTT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 82 18 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DUAL DUAL DUAL DUAL DUAL DUAL MODÈLE CLIMA CLIMA CLIMA CLIMA CLIMA CLIMA 6HT EC 9HT EC 12HT EC 16HT EC 12HTT EC 16HTT EC Type Air eau Capacité nominale Chauffage 6,40 9,15 12,20 16,00 12,2 16,00 Consommation nominale 1,33 2,03...
- Page 83 19 CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE DE CIRCULATION Les graphiques suivants permettent de calculer la pression hydromotrice disponible dans l’installation à la sortie de la pompe à chaleur, en tenant compte de la courbe de fonctionnement de la pompe et de la perte de charge de chaque modèle de pompe à...
- Page 84 19.2 Perte de charge de la pompe à chaleur Le graphique suivant permet d’obtenir la perte de pression provoquée par le circuit hydraulique interne de chaque modèle Dual Clima HT EC, selon le débit de l’installation : 19.3 Réglage de la pompe de circulation C1 La pompe à...
- Page 85 20 COURBES DE PRESTATIONS ET D'EFFICIENCES Le principe de fonctionnement des pompes à chaleur Dual Clima HT EC consiste à extraire l'énergie de l'air à l'extérieur du logement et à l'envoyer à l'intérieur sous forme de chauffage/rafraîchissement d'un circuit d'eau de chauffage/climatisation et/ou de production d'E.C.S. Par conséquent, la capacité de chauffage et l'efficience de la pompe à...
- Page 86 Dual Clima 9HT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 87 Dual Clima 12HT/12HTT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 88 Dual Clima 16HT/16HTT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 89 20.2 Courbes de performance et d'efficacité de rafraîchissement Les graphiques suivants décrivent la capacité de rafraîchissement (puissance) et l'efficacité (EER) de chaque modèle Dual Clima HT EC, en fonction de la température extérieure. Dual Clima 6HT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 90 Dual Clima 9HT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 91 Dual Clima 12HT/12HTT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 92 Dual Clima 16HT/16HTT EC DUAL CLIMA HT EC + EASY CONNECT...
- Page 93 21 CROQUIS ET DIMENSIONS DUAL DUAL DUAL DUAL CLIMA CLIMA CLIMA CLIMA 12HT EC 16HT EC 6HT EC 9HT EC 12HTT EC 16HTT EC A (mm) 1320 B (mm) C (mm) D (mm) IC : Départ Chauffage/Climatisation 1” 1-1/4” RC : Retour Chauffage/Climatisation 1”...
- Page 94 22 CODES D’ALARME La pompe à chaleur Dual Clima HT EC est équipée d‘un contrôle-commande électronique qui permet de détecter, par un autotest permanent, les erreurs de fonctionnement de la pompe. Lorsque ce contrôle- commande électronique détecte un dysfonctionnement, il le signale au moyen d’un code d’alarme et l’allumage de l’indicateur d’alarme sur l’écran principal du boîtier de commande.
- Page 95 Code Alarme Description La sécurité par haute pression a été activée. Couper et remettre le courant de la pompe à chaleur. Si l’alarme Protection haute pression. persiste ou se répète, contacter le service technique officiel le plus proche. La sécurité par basse pression a été activée. Couper et remettre le courant de la pompe à...
- Page 96 Code Alarme Description La tension de l’approvisionnement électrique est trop E20-264 Protection de tension AC. élevée, trop basse ou instable. Le courant électrique du compresseur est trop élevé. E20-320 Protection de surintensité du compresseur. Contacter le service technique officiel le plus proche. La température dans le module IPM est trop élevée.
- Page 97 Code Alarme Description Vérifier le schéma électrique et le connecteur en sonde T2. Vérifier les SW1 de la carte de contrôle et Erreur de la sonde de température ambiante. tous les paramètres du menu Technicien. Si l’alarme persiste ou se répète, contacter le service technique officiel le plus proche.
- Page 98 Code Alarme Description Circuit ouvert ou court-circuit de la sonde de Erreur de la sonde de température du ballon température du ballon tampon. Pour la remplacer, E103 tampon contacter le service d’assistance technique officiel le plus proche. Défaut de communication entre le wattmètre bidirectionnel et le module intérieur Easy Connect.
- Page 99 DOMUSA TEKNIK, La garantie commence à la date de mise en service de l´appareil.
- Page 100 Apartado 95 Bº San Esteban s/n CDOC002963 22/02/24 20730 AZPEITIA 20737 ERREZIL (Gipuzkoa) Tél. : (+34) 943 813 899 Fax : (+34) 943 815 666 www.domusateknik.com DOMUSA TEKNIK se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits.