Manuels Connexes pour Savaria Standard M92940 Serie
Sommaire des Matières pour Savaria Standard M92940 Serie
- Page 1 Passerelle pour rail Standard (M92940x) Bariatric(M92942x) Manuel d’entretien Référence 001314-FR, Rév. 002 02-m11-2023...
- Page 2 Outlis requis produit qui a été modifié par rapport au design Enlever les couvercles original de Savaria. Aucune personne ou entreprise n'est autorisée à modifier le design de ce produit sans Enlevez la passerelle primaire du rail l'autorisation écrite de Savaria.
- Page 3 Page 3 PROCÉDURES D'ENTRETIEN Enlever les couvercles Éteignez la passerelle pour rail; aucune lumière ne doit être allumée. NOTE Figure 1 Ce document est destiné à la fois à la passerelle pour rail (M92940x) et à la passerelle bariatrique pour rail (M92942x). Sauf indication contraire, le manuel fera uniquement référence à...
- Page 4 Page 4 Figure 7: Débrancher la carte Enlevez le couvercle inférieur. Figure 4 Enlevez le couvercle supérieur. Figure 8 NOTE: si vous essayez d'enlever le couvercle avec l'interrupteur, vous devez débrancher l'interrupteur et le câble plat de la carte D.E.L. du circuit imprimé principal.
- Page 5 Page 5 Enlevez la passerelle primaire du rail Faites glisser la clef pour la retirer. Figure 13 Enlevez les couvercles (NOTE: voir la section sur comment enlever les couvercles). Débranchez les brosses CCR. Figure 9 Faites glisser la passerelle pour rail pour la retirer. Figure 14 Desserrez les vis de pression à...
- Page 6 Page 6 Enlevez la passerelle secondaire du rail Faites glisser la passerelle pour rail pour la retirer. Figure 20 Enlevez les couvercles (NOTE: voir la section sur comment enlever les couvercles). Desserrez les vis de pression à l’aide de la clé Allen 4mm. Figure 16: Côté...
- Page 7 Page 7 Remplacement de la batterie Refermez la bande Velcro. Figure 26 Enlevez les couvercles (NOTE: voir la section sur comment enlever les couvercles). Débranchez la batterie du circuit imprimé principal. Figure 22 Branchez la batterie. Figure 27 Ouvrez la sangle Velcro. Figure 23 Enlevez la batterie.
- Page 8 Page 8 Remplacement du moteur Installez le nouveau moteur. Figure 31 Enlevez la passerelle primaire du rail. (NOTE: Voir la section sur comment enlever la passerelle primaire du rail) Déposer la passerelle sur une surface plane. Débranchez le câble du moteur. Figure 28 Installez les vis et serrez-les au couple de 4 N·m (35 lb·in).
- Page 9 Page 9 Remplacement des interrupteurs fins de Réinstallez le nouveau harnais d'interrupteurs. course Figure 39 Enlevez la passerelle primaire du rail. (NOTE: Voir la section sur comment enlever la passerelle primaire du rail) Utilisez un tournevis Torx T20 et dévissez les deux vis PLASTITE sur le dessus de la passerelle pour rail.
- Page 10 Page 10 Réinstallez le couvercle supérieur et les vis PLASTITE (2X). Figure 42 Passerelle pour rail / Passerelle bariatrique pour rail Manuel d’entretien Référence 001314-FR, Rév. 002, 02-m11-2023...
- Page 11 Page 11 Remplacement du circuit imprimé Débranchez le connecteur des interrupteurs de fin de course. principal Figure 47 Enlevez la passerelle primaire du rail (NOTE: voir la section sur comment enlever la passerelle primaire du rail). Débranchez tous les connecteurs du circuit imprimé: Débranchez le connecteur de la batterie.
- Page 12 Page 12 11 Débranchez le connecteur du chargeur. Figure 51 12 Réinstallez le nouveau circuit imprimé. Figure 52 13 Rebranchez tous les connecteurs précédemment déconnectés. Figure 53 Passerelle pour rail / Passerelle bariatrique pour rail Manuel d’entretien Référence 001314-FR, Rév. 002, 02-m11-2023...
- Page 13 Page 13 Remplacement du solénoïde Enlevez le support de l'ancien solénoïde. Figure 57 Enlevez le circuit imprimé principal (NOTE: voir la section sur comment remplacer le circuit imprimé principal). Enlevez le support principal du circuit imprimé. Figure 54 Réinstallez le support sur le nouveau solénoïde. Figure 58 Réinstallez le nouveau solénoïde.
- Page 14 Page 14 Réinstallez le support du circuit imprimé. Figure 61 10 Réinstallez le circuit imprimé principal (NOTE: voir la section sur comment remplacer le circuit imprimé principal). Passerelle pour rail / Passerelle bariatrique pour rail Manuel d’entretien Référence 001314-FR, Rév. 002, 02-m11-2023...
- Page 15 Page 15 Remplacement du loquet de Enlevez la vis de pression avec une clef Allen de 4 mm. positionnement Figure 65 Enlevez la passerelle primaire du rail (NOTE: voir la section sur comment enlever la passerelle primaire du rail). Utilisez un tournevis Torx T20 et dévissez les deux vis PLASTITE sur le dessus de la passerelle pour rail.
- Page 16 Page 16 10 Réinstallez le nouveau loquet de positionnement. Figure 69 11 Passez le connecteur dans le trou. Figure 70 Tirez le loquet avec le plongeur du solénoïde. Figure 67 12 Alignez le levier avec le plongeur du solénoïde dans la fente du loquet de positionnement.
- Page 17 Page 17 13 Poussez tous les composants. 17 Insérez la goupille cylindrique. Figure 72 Figure 76 14 Portez une attention particulière aux fils pour éviter de 18 Validez la bonne position de la goupille cylindrique en les pincer. poussant le plongeur du solénoïde deux ou trois fois. Figure 73 Figure 77 19 Installez la vis de pression sur la goupille cylindrique.
- Page 18 Page 18 Remplacement du circuit D.E.L. 21 Branchez le connecteur de confirmation. Figure 80 Enlevez le couvercle inférieur avec l'interrupteur (NOTE: voir la section sur comment enlever les couvercles). Débranchez le ruban de la membrane des boutons de commande du circuit D.E.L. Figure 82 22 Réinstallez le couvercle supérieur et les vis PLASTITE (2X).
- Page 19 Page 19 Remplacement de l'interrupteur marche/ Rebranchez le câble ruban sur le circuit D.E.L. arrêt Figure 86 Enlevez le couvercle inférieur avec l'interrupteur (NOTE: voir la section sur comment enlever les couvercles). Appuyez sur les deux languettes de l'interrupteur et poussez-les à...
- Page 20 Passerelle pour rail Standard (M92940X) Bariatrique (M92942X) Manuel d'entretien Référence 001314-FR, Rév. 002 Copyright 2023 Savaria Concord Lifts, Inc. www.savaria.com www.ceiling-lift.com soutien technique 2 Walker Drive Brampton, Ontario L6T 5E1 Canada sans frais: (800) 791-7999 télécopieur: : (905) 791-2222...