Assurez-vous que seul un distributeur autorisé Savaria installe et entretient l’ascenseur résidentiel Savaria® Éclipse. En aucun cas, une personne autre qu’un distributeur autorisé ayant reçu la formation et l’autorisation de Savaria ne peut installer, ajuster, entretenir ou modifer tout dispositif mécanique ou électrique sur cet ascenseur. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des conséquences sur le système de...
AVERTISSEMENT Les enfants de moins de 16 ans ne doivent en aucun cas utiliser l’ascenseur sans supervision. • Testez les clefs et le bouton d’arrêt d’urgence tous les mois. Manuel du propriétaire Eclipse (Micro-6) pièce # 000841-FR, 03-m06-2022...
Page 5
Remplacez immédiatement toute étiquette endommagée. • Assurez-vous que seulement du personnel qualifié effectue l’entretien de l’ascenseur. • Lors du remplacement de pièces, assurez-vous que seules des pièces Savaria d’origine sont utilisées. pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
En option: avec ressorts tampons: + 3" (76 mm); avec cabine en acier: + 1,5" (38 mm) Dégagement minimal en 96" (2438 mm) pour une cabine standard de 80", 114" hauteur (2896 mm) pour une cabine de 96" Manuel du propriétaire Eclipse (Micro-6) pièce # 000841-FR, 03-m06-2022...
Porte d’accès au moteur (verrouillée et avec un interrupteur) Manivelle Éclairage d'urgence Limites de fin de parcours Blocs d’étayage mécanique des rails Frein et interrupteur de sécurité de relâchement de chaîne préréglés pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
Page 8
Boîtier téléphonique assorti au panneau de commande de la cabine Grandeur de cabine sur mesure Panneau de plafond assorti aux murs Surveillance à distance Savaria Link Manuel du propriétaire Eclipse (Micro-6) pièce # 000841-FR, 03-m06-2022...
La cabine s’arrêtera lorsque le palier sélectionné sera atteint. 3 Bouton d'alarme (figure 1-C) Ce bouton peut être pressé à tout moment pour déclencher l’alarme en cas d’urgence. pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
Une seule main courante est montée sur le côté du panneau de commande de la cabine de la cabine. 7 Éclairage d'urgence L’éclairage d’urgence de la cabine reste allumé en cas de panne de courant. L’éclairage d’urgence utilise un système de piles de secours. Manuel du propriétaire Eclipse (Micro-6) pièce # 000841-FR, 03-m06-2022...
Page 11
La serrure positive de la porte/barrière de palier empêche le mouvement de la cabine à moins que la porte/barrière ne soit en position fermée et verrouillée. Si la porte/ barrière n’est pas complètement fermée, la cabine ne bougera pas. pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
NOTE Si la cabine est équipée d'une barrière, celle-ci doit être fermée après être sorti de la cabine. Si la barrière est laissée ouverte, toutes les commandes resteront inopérantes. Manuel du propriétaire Eclipse (Micro-6) pièce # 000841-FR, 03-m06-2022...
2 Appuyez une fois sur le bouton de palier sélectionné et relâchez-le. L’ascenseur se déplacera et s’arrêtera automatiquement au palier sélectionné. 3 Tourner la clef (le cas échéant) en position d'arrêt et retirer la clef. pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
4 Retirez la clef, ouvrez la porte manuelle (le cas échéant) et sortez de la cabine. 6. ÉCLAIRAGE DE SECOURS En cas de panne de courant, l’éclairage d'urgence du panneau de commande s’allume automatiquement. Manuel du propriétaire pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6)
Des codes sonores de diagnostic sont émis pour vous aider à diagnostiquer un problème. Tous les codes sonores qui commencent par un long bip (d’une durée de 2 secondes) sont des codes d’entretien (contactez votre distributeur autorisé Savaria). pièce # 000841-FR, 03-m06-2022 Eclipse (Micro-6) Manuel du propriétaire...
Ouvrez et fermez manuellement la barrière. 9. ENTRETIEN Un entretien régulier (effectué par votre distributeur autorisé Savaria) gardera votre ascenseur en bon état de fonctionnement. N’oubliez pas qu'en tant que propriétaire de cet ascenseur, vous êtes responsable de vous assurer que l’entretien est effectué...
Page 17
NOTE Si l’ascenseur n’est pas utilisé pendant une période prolongée, avant de redémarrer l’ascenseur , contactez votre distributeur autorisé Savaria pour effectuer un entretien complet. IMPORTANT: Veuillez tester le téléphone dans votre ascenseur lors de chaque entretien. Si le téléphone est inactif, veuillez fermer l’ascenseur jusqu'à ce que la ligne téléphonique soit active.
Journal d’entretien Date Heure Raison de l appel Commentaires Distributeur autorisé...
Page 19
Pour un entretien ou des questions sur cet ascenseur, veuillez contacter votre distributeur autorisé. Nom du distributeur autorisé: Téléphone du distributeur autorisé: Distributeur autorisé Savaria 4350 Autoroute 13 Laval QC H7R 6E9 Canada 1.800.931.5655 savaria.com 2 Walker Drive Brampton ON L6T 5E1 Canada 1.855.savaria...