Bornes - Honeywell The Round Instructions D'installation

Excel 800

Bornes

COM
71
A
COM
72
B
24
73
V~
24
74
V~0
Bloc relais 1 Relay block 1
11 31
21
NO NO NO
32
12 22
NC NC NC
13 33
23
COM COM COM
14 34
24
CON CON CON
Cross connector (can be removed, as desired)
Répartiteur (peut être retiré si nécessaire)
Fig. 75 Attribution des bornes et connexions internes des
modules de sorties relais
Borne Signal Comment
Bus de communication bifilaire
71, 75
COM a
(LON/Bus local)
Bus de communication bifilaire
72, 76
COM b
(LON/Bus local)
73, 77 Alimentation
24 V~
74, 78 Alimentation
24 V~0
11 Relais 1 contact N.O.
REL1 N.O.
12 Relais 1 contact N.C.
REL1 N.C.
13 Commun du relais 1
R1 COM
Pour connexion du commun du relais 1 via
14
R1 COM
répartiteur *
21 Relais 2 N.O. contact
REL2 N.O.
22 Relais 2 N.C. contact
REL2 N.C.
23 Commun du relais 2
R2 COM
Pour connexion du commun du relais 2 via
24
R2 COM
répartiteur *
31 Relais 3 contact N.O.
REL3 N.O.
32 Relais 3 contact N.C.
REL3 N.C.
33 Relais 3 contact commun
R3 COM
Pour connexion du commun du relais 3 via
34
R3 COM
répartiteur *
41 Relais 4 contact N.O.
REL4 N.O.
42 Relais 4 contact N.C.
REL4 N.C.
43 Commun du relais 4
R4 COM
Pour connexion du commun du relais 4 via
44
R4 COM
répartiteur
51 Relais 5 contact N.O.
REL5 N.O.
52 Relais 5 contact N.C.
REL5 N.C.
53 Commun du relais 5
R5 COM
Pour connexion du commun du relais 5 via
54
R5 COM
répartiteur *
61 Relais 6 contact N.O.
REL6 N.O.
62 Relais 6 contact N.C.
REL6 N.C.
63 Commun du relais 6
R6 COM
COM
A
COM
B
24
V~
24
V~0
Bloc relais 2
Relay block 2
41 51 61
NO NO NO
52 62
42
NC NC NC
43 53 63
COM COM COM
44 54 64
CON CON CON
64
R6 COM
75
25
76
* Ne pas connecter par fil !
77
78
Tableau 54 Description des bornes du module de sorties
25
53
Pour connexion du commun du relais 6 via
répartiteur *
Connexion du blindage (terre), avec
connexion interne au rail DIN
relais
FR4B-I003 09R0-FR01