Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC CP 4163-5 Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SIMATIC CP 4163-5
  6. Instructions de service
Siemens SIMATIC CP 4163-5 Instructions De Service

Siemens SIMATIC CP 4163-5 Instructions De Service

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC CP 4163-5
SIMATIC NET
S7-4100 - PROFIBUS
SIMATIC CP 4163-5
Instructions de service
12/2022
C79000-G8977-C589-01
Avant-propos
Application et fonctions
LED, connecteurs, code QR
Montage, connexion, mise
en service, démontage
Configuration
Diagnostic et maintenance
Données techniques
Homologations
Dessins cotés
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
A
B
C

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC CP 4163-5

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC CP 4163-5

  • Page 1 SIMATIC CP 4163-5 Avant-propos Application et fonctions SIMATIC NET LED, connecteurs, code QR Montage, connexion, mise en service, démontage S7-4100 - PROFIBUS SIMATIC CP 4163-5 Configuration Diagnostic et maintenance Instructions de service Données techniques Homologations Dessins cotés Bibliographie 12/2022 C79000-G8977-C589-01...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 3 Les LED (sous le volet en face avant du CP) sont sans fonction. ④ Interface PROFIBUS : 1 connecteur femelle RS485 à 9 points (Page 19) ⑤ Code QR (Page 19) Figure 1 Représentation du CP 4163-5 SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 4 /2/ (Page 47) • Connaissances sur l'ingénierie avec SIMATIC PCS neo Édition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15334/man) SIMATIC CP 4163-5...
  • Page 5 Vous trouverez le libellé de la licence d'utilisation dans le document suivant qui se trouve sur le support de données fourni : • OSS_CP4163-5_99.pdf Firmware Le firmware est signé et crypté. Il s'ensuit que seul un firmware d'origine Siemens peut être chargé sur l'appareil. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 6 Tenez compte du concept de sécurité de PCS neo, voir : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109772128/en) Appareil défectueux En cas de panne, veuillez retourner l'appareil à votre agence Siemens. Une réparation sur site n'est pas possible. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 7 à une société agréée de recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens. Tenez compte des règlements locaux. Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891) Glossaire SIMATIC NET Le glossaire SIMATIC NET décrit des termes techniques qui sont éventuellement utilisés dans...
  • Page 8 Avant-propos SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 9 Connexion : Emplacements et modules ................27 Mise en service ........................27 Démontage ........................28 Configuration ............................29 CP dans la configuration ....................29 Emplacements du CP ......................29 Création et configuration d'un CP ..................30 SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 10 Données techniques ......................35 Brochage de l'interface PROFIBUS ..................36 Homologations ............................ 39 Dessins cotés ............................45 Bibliographie ............................47 /1/ ............................. 47 /2/ ............................. 47 /3/ ............................. 47 Index ..............................49 SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 11 – Maître PROFIBUS DP (classe 1) Maître DP selon EN 50170, DP-V1 – Mode maître DP pour DP-Devices selon PROFIBUS DP-V0 et DP-V1 – Mode maître DP pour Siemens-DP-Devices – Mode de fonctionnement "Mode DP" • Requêtes de diagnostic Le CP prend en charge, en tant que maître DP (classe 1) les requêtes de diagnostic d’un maître DP (classe 2).
  • Page 12 Échange de module Les données de configuration du CP sont toujours enregistrées sur la CPU. Vous pouvez ainsi échanger un module sans être obligé de recharger les données de configuration via la station d'ingénierie. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 13 Données techniques (Page 35). Remarque Tenir compte de la longueur des câbles Il convient de respecter la longueur de câble maximale admissible pour la vitesse de transmission choisie. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 14 S7/DP-V1-Norm-Devices, reçus à l’état ARRÊT CPU sont traités comme suit : Même à l’état ARRÊT les télégrammes de diagnostic/d’alarme sont transmis à la CPU, mais ils sont exploités par le programme utilisateur au démarrage du module. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 15 Toutes les fonctions du PC y compris les nouvelles fonctions de la version de firmware selon Avant-propos (Page 3) sont configurables. Pour plus d'informations, voir la documentation "Modules autorisés" de PCS neo. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 16 Application et fonctions 1.5 Conditions de mise en œuvre SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 17 Signification des LED témoins Le CP 4163-5 dispose, pour signaler les états de fonctionnement et de diagnostic courants, des 3 LED suivantes : • Verte : RUN • Rouge : ERROR • Jaune : MAINTENANCE SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 18 évènement de diagnostic • Défaut de module (clignotement synchrone des LED) LED sous le volet en face avant Les LED sous le volet en face avant du CP (Reserve) sont sans fonction. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 19 Connecteur mâle Vous pouvez utiliser pour la connexion PROFIBUS du CP des connecteurs mâles droits, p. ex. l'article 6ES7972-0BA12-0XA0. Les connecteurs mâles coudés bloquent le volet de face avant du CP. Code QR SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 20 Siemens de la plaque signalétique numérique. Plaque signalétique numérique La plaque signalétique numérique est : • Une contribution de Siemens à la réduction de l'empreinte de CO et à la préservation des ressources. • La possibilité d'accéder efficacement à l'information produit mise à disposition sur Internet.
  • Page 21 Utilisez uniquement un chiffon humide, mais pas mouillé pour nettoyer les éléments externes du boîtier. • En atmosphère on explosible Utilisez uniquement un chiffon sec pour nettoyer les éléments externes du boîtier. Utilisez ni liquides, ni solvants. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 22 ATTENTION DANGER D'EXPLOSION Le branchement ou débranchement de câbles électriques n'est autorisé que si l'alimentation est coupée ou que si l'appareil se trouve dans une zone exempte de concentrations de gaz inflammables. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 23 Class I, Zone 2, Group IIC et dans des atmosphères non explosibles. ATTENTION En cas d'utilisation en atmosphère explosible selon Class I, Division 2 ou Class 1, Zone 2, l'appareil doit être incorporé à une armoire électrique ou à un boîtier. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 24 • Serrez le cas échéant les vis des connecteurs, les vis de fixation des appareils, les vis de mise à la terre, etc. au couple indiqué. • Obturez les passages de câble électrique inutilisés. • Vérifiez que les câbles sont correctement fixés après le montage. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 25 • Respectez les homologations d'appareil en vigueur dans votre pays. ATTENTION Réparation inadmissible d'appareils en atmosphère explosible Danger d'explosion dans les zones à atmosphère explosible • Les travaux de réparation ne sont autorisés que par du personnel Siemens habilité. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 26 Les variantes de montage suivantes au sein du système SIMATIC S7-4100 sont possibles : • Via le module de bus sur le châssis • Via raccord en U Pour les emplacements de CP autorisés, voir chapitre Emplacements du CP (Page 29). SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 27 Conditions de mise en service : Configuration La configuration du CP est achevée : Chargement des données de configuration Les données de configuration peuvent être chargées sur la CPU via une quelconque interface PN/IE du contrôleur. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 28 • Veuillez vous assurer que le courant est coupé avant de commencer à travailler. • Protégez les connexions restantes de sorte qu'une remise sous tension par mégarde ne provoque pas de dommage dû au démontage. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 29 • Les emplacements 5 à 9 sont prévus pour les CP. • Nombre maximal de CP Le nombre maximal de CP dépend de la configuration de la station. Voir détails au chapitre Équipement du rack (Page 13). SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 30 Configurez les autres paramètres du CP. Pour plus d'informations, voir l'aide en ligne de l'ingénierie. Pour terminer, chargez le contrôleur. Les données de configuration du CP sont enregistrées sur la CPU du contrôleur. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 31 70 °C (158 °F). • Prenez des mesures de protection adéquates, port de gants de protection par ex. • Après achèvement des travaux de maintenance, remettez les protections contre les contacts en place. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 32 Nouvelles versions de firmware du CP Dès qu'il existe une nouvelle version de firmware pour le CP, elle est mise à disposition sur le site Internet Siemens Industry Online Support : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15334/dl) Enregistrez le fichier de firmware sur votre PC serveur.
  • Page 33 : • Tension d'alimentation MARCHE > ARRÊT • Débrochage et embrochage du CP La CPU identifie le CP en fonction de l'emplacement. Le CP adopte les données de configuration de la CPU. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 34 Diagnostic et maintenance 5.2 Maintenance SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 35 ≤ 95 % à 25 °C, sans condensation Concentration maximale de polluants Selon ISA-S71.04 niveau de sévérité G1, G2, G3 Altitude de service Jusqu'à 5000 m au-dessus du niveau moyen de la mer * Forme, dimensions et poids SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 36 Nom de signal Désignation RxD/TxD-P Câble de données B Request To Send M5V2 Potentiel de référence de données (de la station) P5V2 Plus de l'alimentation (de la station) RxD/TxD-N Câble de données A SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 37 6.2 Brochage de l'interface PROFIBUS Remarque Pas d'alimentation DC 24 V L'interface PROFIBUS ne fournit pas d'alimentation DC 24 V. Les périphériques (par ex. l'adaptateur PC 6ES7972-0CB20-0XA0) ne peuvent donc pas fonctionner sur l'interface. SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 38 Données techniques 6.2 Brochage de l'interface PROFIBUS SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 39 Internet à l'adresse indiquée ci-dessus. Adresse des déclarations de conformité La déclaration de conformité UE et UK est fournie à toutes les autorités compétentes par : Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries BP 48 48 90026 Nuremberg Allemagne SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 40 équipements électriques et électroniques Déclaration de conformité UK Importer UK: Siemens plc Sir William Siemens House Princess Road Manchester M20 2UR Le produit est conforme aux exigences des directives suivantes : • UKEX Regulations...
  • Page 41 • EN IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements • EN 60079-7 - Explosive Atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e' Importer UK: Siemens plc (voir ci-dessus) SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 42 Measurement, Control, and Laboratory Use - Part 1: General Requirements) • IEC/UL 61010-2-201 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for control equipment) • Canadian Standards Association: CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 43 Class I, Zone 2, Group IIC, T4 Pour les classes de température, consultez la plaque signalétique du module. Australie - RCM Le produit remplit les exigences des normes selon AS/NZS 2064 (classe A). SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 44 Les produits SIMATIC NET sont régulièrement présentés aux autorités compétentes en vue de leur homologation en fonction de marchés et d'applications définis. Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support.
  • Page 45 Dessins cotés Toutes les dimensions des dessins cotés sont indiquées en millimètres. Figure B-1 Vue de face SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 46 Dessins cotés Figure B-2 Vue de côté SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 47 Bibliographie SIMATIC S7-4100 CP 4163-5 Manuel d’utilisation Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15334/man) SIMATIC S7-4100 Controller Manuel système Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13715) SIMATIC S7-4100 CPU 4168-H Manuel Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13715) SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 48 Bibliographie C.3 /3/ SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...
  • Page 49 Télégrammes de diagnostic DP (ARRÊT CPU), 14 Glossaire SIMATIC NET, 7 Version de firmware, 3 Interface PN/IE, 28 Version du matériel, 3 Interface PROFIBUS, 36 Vitesse de transmission, 13 Interface RS485, 36 SIMATIC CP 4163-5 Instructions de service, 12/2022, C79000-G8977-C589-01...

Ce manuel est également adapté pour:

6dl4163-5dx00-0xe0