Publicité
Connecteurs
HZI825
Com
70 71 72 73
F1 F2
24V
POSITION
FIRE
INPUTS
INPUT
Connectors this side: Tightening Torque: 0.20 Nm
IEC 60947-6-1
Voltage Sensing
Mesurement Cat.
Frequency
50-60Hz
Overvoltage Cat.
III
U imp
4kV
When type tested with IEC 60947-6-1 RTSE
More than one live circuit. Disconnect
all sources of supply before servicing
ATSE Controller with communication
N°/ SN: ZRSSAAXXLYYYYFFFFFFFFI
Made in China
CONTROL SIGNAL OUTPUTS
Com
17
16
15
14
AC-1 AC general use,
Ue:250V~ 50/60Hz
Ie:5A
AC-15,
Ue:240V~ 50/60Hz
Ie:1.5A
DC-1 DC general use,
Ue:30V
Ie:5A
DC-13,
Ue:250V
Ie:0.11A
82
81
Optional Aux. Supply 24V
(10W)
1. Entrée pour le retour des positions du commutateur
motorisé.
2. Entrée "feu" 24 VDC (passage en position 0 et mode
inhibition).
3. Entrée de contrôle : activer le contrôle lorsqu'il est fermé /
désactiver le contrôle lorsqu'il est ouvert.
4. Sortie relais de démarrage du groupe électrogène.
5. Sorties pour la commande des positions du commutateur
motorisé.
6. Entrées de détection de tension pour les sources 1 et 2.
7. Alimentation auxiliaire 24 VDC.
8. Double alimentation externe (DPS) – Entrée / sortie.
9. Raccordement RS485 (pour HZI825 uniquement).
2
5
AC-1 AC general use,
Ue:250V~ 50/60Hz
Ie:3A
AC-15,
Ue:240V~ 50/60Hz
Ie(54-51):1.5A / (52-51):0.75A
DC-1 DC general use,
Ue:30V
Ie:3A
DC-13,
Ue:250V
Ie:0.11A
NC
63A 64A
35 36 37
52
54
51
Open - Inhibit
Closed - Auto
CTRL
RS485
GENSET
OUTPUT
GENSET OUTPUT: Tightening Torque: 0.58Nm
IEC 61010-2-201
IEC 61010-2-030
GB/T 14048.11 appendix C
50-300V~ L/N
90-520V~ L/L'
CAT III
50-60Hz
50-60Hz
50Hz
III
III
6kV
Hager Electro SAS
Test level ; Between SOURCES
BP3
Débrancher toutes les sources
67215 OBERNAI CEDEX FRANCE
d'alimentation avant d'entreprendre
Notice: http://hgr.io/r/hzi825
Rated Supply Voltage :
230V~ L/N 50/60Hz
Power consumption : 10 W
Connectors this side: Tightening Torque: 0.58 Nm
SOURCE S2
SOURCE S1
L3
L2
L1
N
L3
L2
L1
N
206
205
204
203
106
105
104
103
AC general use,
Ue:250V~ 50/60Hz
Ie:6A
AC-15,
Ue:240V~ 50/60Hz
Ie:1.5A
L1
N
L1
N
L1
N
S2 IN
DPS OUT
S1 IN
201
202
301
302
101
102
Réseaux
Type de réseaux
1P+N :
HZI815 ou HZI825 convient aux réseaux monophasés, pour des tensions
comprises entre 184 et 300 VAC L-N.
Dans ces réseaux, la phase doit être connectée à l'entrée L1 (borne 104
pour la source 1 et 204 pour la source 2).
Source 1
L1
N
Charge
3P+N :
HZI815 ou HZI825 convient pour les réseaux triphasés avec neutre, pour
des tensions comprises entre 184-300 Vac L-N et 318-520 Vac L-L'.
Source 1
L1
L2
L3
N
Charge
Détails de mesure et de détection
Type de réseau
Source
Source 2
Source
Source 2
Détection de tension
-
Source
V1
-
Source 2
V1
Présence de la
source (souce
disponible)
Source dans les
plages (U, V, F)
En réseaux 3 phases équilibrées avec neutre,
il y a un risque que la perte de neutre ne soit
pas détectée.
Pour limiter ce risque, le DIP switch 4
(Hystérésis) peut être mis en position A.
Source 2
L1
N
Source 2
L1
L2
L3
N
1P
3P + N
1 phase
3 phases
2 fils
4 fils
1
1
N
N
3
2
1
1
N
N
3
2
U12, U23, U31
V1, V2, V3
U12, U23, U31
V1, V2, V3
6LE007399Ab
Publicité
