Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Balluff BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01
Sommaire des Matières pour Balluff BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01
- Page 1 BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 english User’s guide français Notice d’utilisation...
- Page 2 Instruction manual BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Instruction manual Inductive Sensor BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Order Code: BES05UC Intended use The inductive proximity switch is for use as contactless wearout-free limit switch in industrial control systems. It can be mounted inside gas-hazardous areas that require equipment of category Class I Div. 2 (Zone 2), or dust-hazardous areas that require equipment of category Class II Div.2, Class III (Zone 22).
- Page 3 Instruction manual BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Technical data Certificate number CSA21CA80074905X HazLoc marking Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T6…T3 Class II, Division 2, Groups F, G, T70°C Class III Ex ec IIC T6…T3 Gc Ex tc IIIC T70°C Dc Class I, Zone 2, AEx ec IIC T6…T3 Gc Zone 22, AEx tc IIIB T70°C Dc Temperature range EPL Gc and Class I, Division 2: –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C EPL Dc and Class II, Division 2 and Class III: –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C Rated voltage 30 V DC Supply voltage 24 V DC ±10% Rated current 100 mA DC Switching current 100 mA DC Electrostatic chargeable plastic housing With reference to Class I, Div. 2: 87 mm² With reference to Class II, Div.2 / Class III: 299 mm² Housing material...
- Page 4 Instruction manual BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Dimensions M12x1 Connection diagram hazardous area (gas or dust) non hazardous area L– Colour code BK: black | BN: brown | BU: blue | GY: grey | WH: white Installation Type max. torque grounded metal frame M12x1 10 Nm M18x1 25 Nm M30x1,5 40 Nm BA-S36081-GB-2021-10 Page 3 Dok.-Nr. 947396-EN/FR-C21 Subject to modification...
- Page 5 Instruction manual BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Trouble shooting Failure Cause of failure Remedy The functioning indicator does not light Supply voltage too low or Check power supply when the proximity switch is actuated not connected No change of switching signal Operation of the proximity Check range of application switch outside of specification of the proximity switch Maintenance, repairs and trouble-shooting • Do not modify or repair the device – its approval will expire. Contact the manufacturer for any problems.
- Page 6 Mode d’emploi BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Mode d’emploi Capteur inductif BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Code de commande: BES05UC Utilisation conforme à l’usage prévu Dans le cadre de processus de pilotage industriels, le détecteur de proximité inductif sert de détecteur de fin de course sans contact et sans usure. Il peut être installé dans des zones exposées à un risque d‘explosion qui exigent la catégorie d‘appareil Class I Div.
- Page 7 Mode d’emploi BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Caractéristiques techniques Numéro d’certificat CSA21CA80074905X HazLoc marquage Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T6…T3 Class II, Division 2, Groups F, G, T70°C Class III Ex ec IIC T6…T3 Gc Ex tc IIIC T70°C Dc Class I, Zone 2, AEx ec IIC T6…T3 Gc Zone 22, AEx tc IIIB T70°C Dc Plage de température EPL Gc and Class I, Division 2: –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C EPL Dc and Class II, Division 2 and Class III: –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C Tension nominale 30 V DC Tension de service 24 V DC ±10% Courant nominal 100 mA DC Courant de commutation 100 mA DC Surfaces en matières synthétiques susceptibles d’être chargées d’électricité statique Considération conformément au Class I, Div. 2: 87 mm²...
- Page 8 Mode d’emploi BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Dimensions M12x1 Schéma de raccordement Zone exposée à un Zone non exposée à un risque d‘explosion risque d‘explosion L– Code couleur BK: noir | BN: brun | BU: bleu | GY: gris | WH: blanc Montage cadre de montage métallique type couple de tension max. mis à la terre de manière...
- Page 9 Mode d’emploi BES M12EF2-PSC20B-BV02-X01 Recherche d’erreurs Erreur Cause de l’erreur Solution Lors de l’actionnement du détecteur de Aucune ou trop faible Vérifier la proximité, aucun indicateur de fonction tension d’alimentation tension d’alimentation ne clignote Pas de modification du signal de Utilisation du détecteur de Vérifier la zone d’intervention commutation proximité en dehors des Contrôler le détecteur de spécifications proximité Maintenance, entretien et élimination de pannes • Ne pas modifier ou réparer l’appareil - ceci annule son homologation. En cas de dysfonctionnement...
- Page 10 Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...