16 Obere Eckverkleidung
auf Eckhalterung stülpen,
Wandhalterung darüber,
festschrauben
16 Put top corner housing onto
corner fixing, wall fixing on top,
screw up
16 Glisser le carénage angu-
laire supérieur sur la fixation
angulaire, fixation murale
pardessus, visser
19 Blechmuttern über die vier
Bohrungen stecken
17 Schrauben festdrehen
19 Put sheet metal nuts over the
17 Screw in screws
four boreholes
17 Serrer les vis
19 Placer les écrous à tôle
sur les quatre forages
18 Übersicht
18 Overview
18 Vue d'ensemble
20 Untere Eckverkleidung paßgenau
darüberlegen, Aussparungen beachten
20 Place the bottom corner housing on
top so that it fits exactly, noting the grooves
20 Placer exactement le carénage
angulaire au-dessus, tenir compte des
encoches
Eckmontage 3
Corner Mounting 3
Montage en angle 3
21 Schrauben festdrehen
21 Tighten screws
21 Serrer les vis
17