Page 2
NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES - HERRAMIENTAS NECESARIAS 2 mm TECHINCAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum Pression mínima 1 BAR Minimum pressure Pression maximum Pression máxima 10 BAR Reccomended working pressure Pression optimale de service Pression de trab.
Page 3
TECHINCAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DADOS TÉCNICOS If water pressure is above 5 bar, it is advisable to install a flow restrictor upstream of the water supply to avoid vibrations and regulate temperature. Si la pression de l’ e au est supérieure à 5 bar, il est recommandé d’installer un réducteur de pression en amont de l’alimentation afin d’...
Page 4
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN G576BU+D376AU G576BU+D377AU 2 1/2" 2 1/8" 2-1/8" 2 -1/2" 3" 1/2"NPT 3 " 1/2"NPT 1/2"NPT 4" -3/4" 1 7/8" These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Page 7
INSTALLATION - INSTALLATION INSTALACIÓN G576BU+D376AU 2 mm G576BU+D377AU...
Page 8
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN G876BU+D376AU G876BU+D377AU 2-3/8" 3/8" 2-3/8" 3/8" 2-3/4" 2-3/4" 3" 3" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 4-3/4" 4-3/4" Min. Min. Max. Max. These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Page 11
INSTALLATION - INSTALLATION INSTALACIÓN G876BU+D376AU 2 mm G876BU+D377AU...
Page 12
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN R776BU+D376AU R776BU+D377AU 1/2" 1/8" 1/2" 1/8" 2-1/2" 2-1/8" / 2-7/8" 2-1/2" 2-1/8" / 2-7/8" 3" 3" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 4-3/4" 4-3/4" These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
Page 13
INSTALLATION - INSTALLATION INSTALACIÓN <21 mm <21mm / <53/64 21 mm 21mm / 53/64...
Page 16
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN R876BU+D376AU R876BU+D377AU 3/4" 3/4" 1/8" 1/8" 2-1/2" 1-7/8" - 2-3/4" 2-1/2" 1-7/8" - 2-3/4" 3" 3" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 4-3/4" 4-3/4" These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
Page 17
INSTALLATION - INSTALLATION INSTALACIÓN <21 mm <21mm / <53/64 21 mm 21mm / 53/64...
Page 20
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN J276BU+D376AU J276BU+D377AU 2-1/2" 2-7/8" 2-7/8" 2-1/2" 3" 3" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 4-3/4" 4-3/4" These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Page 21
INSTALLATION - INSTALLATION INSTALACIÓN <21 mm <21mm / <53/64 21 mm 21mm / 53/64...
Page 24
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION PREINSTALCIÓN F476BU+D376AU F476BU+D377AU 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 3" 3" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 4-3/4" 4-3/4" These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.