Page 1
FV-08VKML1 FV-08VKSL1 LIRE ET CONSERVER CE MANUEL Nous vous remercions d'avoir arrete votre choix sur ce ventilateur Panasonic. Veuillez lire attentivement le present manuel avant d'installer, utiliser ou reparer ce ventilateur. La non observation des instructions et recommandations peut entrainer un risque de blessure corporelle et(ou) de dommages materiels.
Page 2
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER CE VENTILATEUR Ces ventilateurs sont les tous premiers a etre developpes en utilisant la technologie de moteur a courant continu.
Page 3
(ST4,2X16) DESCRIPTION Ces ventilateurs au plafond Panasonic utilisent un ventilateur sirocco avec lames incurvees entraine par un moteur sans balai a courant continu alimente par transformateur integral. Le moteur est concu pour une duree de vie utile prolongee, une reponse hautement dynamique, des plages de vitesse plus etendues et une consommation reduite d'energie.
Page 5
SCHEMA DE CABLAGE FV-08VKML1 FV-08VKSL1 COMMUTATEUR Commutateur de Commutateur de vitesse prereglage du de rotation/temporisation debit d'air a bas regime Plage de selections des commutateurs des ventilateurs Commutateur de prereglage du debit d'air a bas regime. Debit d'air (cfm) Reglage en usine : 50 cfm Position : pour essais en usine seulement.
Page 6
(sones) flux d'air Boitier (tr/min) WG (cfm) (Ib.) (pouces) Ampoule Veilleuse fluorescente FV-08VKML1 Evacuation (16, ) 13,0 Evacuation (16, ) FV-08VKSL1 14,0 Rendement homologue par HVI sur la base des protocoles HVI 915, 916 et 920. Specifications de reference Puissance (W)
Page 7
CONSIGNES DE SECU ITE CONSIGNES DE SECU ITE 1. Ne pas installer le ventilateur a un endroit ou la temperature pourrait exceder 40 C (104 F). 2. S'assurer que la tension nominale de l'alimentation du secteur est de 120V CA et 60Hz. Interdiction 3.
Page 8
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE FIXATION SU SOLIVES- FIXATION SU SOLIVES- IMPORTANT: Retirez le ruban adhesif de l'amortisseur et de l'adaptateur avant l'installation, de la maniere indiquee ci-dessous. Adaptateur Amortisseur Support de suspension I Ruban adhesif Boitier Fig.1-1 1. Inserez le support de suspension dans le boitier du ventilateur et l'adaptateur.
Page 9
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE FIXATION SU SOLIVES- FIXATION SU SOLIVES- ) SUITE ) SUITE 2. Installez le support de suspension et la bride du boitier du ventilateur sur les solives en utilisant de longues vis (ST4,2X20) (Si les solives sont espacees de 30 cm, Solive installez la bride du boitier du ventilateur selon la Fig.
Page 10
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE FIXATION SU SOLIVES- FIXATION SU SOLIVES- ) SUITE ) SUITE 7. Terminez la finition du plafond. L'orifice au plafond devrait etre coupe au pourtour de la bride. (voir Fig.5) Plafond Unite d'eclairage 8. Inserez le connecteur male dans le receptacle , et attachez le dispositif d'eclairage au corps du ventilateur avec une vis (ST4.2X16) et deux vis...
Page 11
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE FIXATION SU SOLIVES- FIXATION SU SOLIVES- 1. Retirez le vis mecanique la tournevis. debranchez la fiche de la prise de courant et retirez l'adaptateur Vis mecanique du boitier du ventilateur avant de commencer l'installation. (voir Fig. 8) 2. Inserez le support de suspension dans l'adaptateur et fixez-le aux solives a l'aide des vis longues (ST4,2X20).
Page 12
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE FIXATION SU SOLIVES- FIXATION SU SOLIVES- ) SUITE ) SUITE 6. Fixez le boitier du ventilateur a l'adaptateur a l'aide de la vis a oreilles et branchez la fiche dans la prise de courant. (voir Fig.11) Tournevis Vis mecanique Prise I Connecteur a fiche I Fig.11...
Page 13
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE IV ( IV ( FIXATION ENT E DEUX SOLIVES FIXATION ENT E DEUX SOLIVES 1. Avant l'installation, fixez l'unite d'eclairage au boitier du Lincoir horizontal 16 ventilateur (voir Fig.5 de la page 10). Support de suspension I pouces et 19,2 pouces 2.
Page 14
INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION-ETAPE INSTALLATION DE LA IVE EN BOIS INSTALLATION DE LA IVE EN BOIS 1. Avant l'installation, fixez l'unite d'eclairage au boitier Solive du ventilateur (voir Fig.5 de la page 10). Rive Solive 2 7 5 Adaptateur 2. Installez la rive entre les solives a l'aide de clous ou de vis.
Page 15
MAINTENANCE I (NETTOYAGE) MAINTENANCE I (NETTOYAGE) MAINTENANCE: Ressort de Plafond montage Avant de proceder a quelque travail de maintenance que ce soit, debranchez le ventilateur. I est recommande de proceder a une maintenance de routine une fois I'an. Gant Grille ATTENTION Fig.21-1 1.
Page 16
3. Retirer la veilleuse de 4W. (voir Fig.26) Fig.26 4. Changez les ampoules fluorescentes (modeles Panasonic FDS 18E27/4, 18W ou FDS 18E35/4, 18W ou FDS 18E42/4, 18W ) ou bien l'ampoule a incandescence de 4W. Raccordez le connecteur a fiche et replacez la grille.