Page 1
LIRE ET CONSERVER CE MANUEL Veuillez lire attentivement le present manuel avant d'installer, utiliser ou reparer ce ventilateur Panasonic. La non observation des instructions et recommandations peut entrainer un risque de blessure corporelle et(ou) de dommages materiels. Conserver ce manuel pour reference ulterieure.
Page 2
3 po (piece facultative) Ces ventilateurs au plafond Panasonic utilisent un ventilateur sirocco avec lames incurvees entrainees par un moteur a condensateur. Le moteur est concu pour une duree de vie utile prolongee et une consommation reduite d'energie. La technologie de double orifice utilisee pour ces ventilateurs permet de reduire le bruit. l incorpore egalement un coupe-circuit thermique pour plus de securite.
Page 4
Bruit Puissance flux d'air (po) (sone) (Ib.) (tr/min) (pi /min) 3,5 (7,7) FV-05VF2 3,7 (8,2) FV-08VF2 Evacuation 1230 3,8 (8,4) FV-11VF2 Specifications basees selon la norme HVI. Defaire I'emballage et sortir I'appareil du carton en procedant avec precaution. Se reporter a la liste des accessoires fournis pour verifier qu'aucune piece ne manque.
Page 5
(Aire de cuisine) Ne pas installer au-dessus d'une surface de cuisson ou dans une aire de cuisine. ATTENTION: 1. Pour ventilation generale seulement. Ne pas utiliser pour l'evacuation de vapeurs ou de materiaux dangereux ou explosifs. 2. Ne pas utiliser comme ventilateur de cuisine. (Voir Fig. B) 3.
1. Avant de proceder a l'installation, ouvrez le couvercle de Couvercle de orifice l'orifice. Attachez le boitier du ventilateur a l'adaptateur a l'aide de la vis a oreilles. (voir Fig. 1) Raccordement avec l'adaptateur de raccord 3 po Boitier Ruban adhesif Fig.
Page 7
3. Installez le support de suspension et la bride du boitier du ventilateur sur les solives a l'aide des vis longues Pour les autres dimensions (M4X30) selon la Fig. 3. Solive Boitier Fig. 3-1 4 vis longues(M4X30) A = 10 1/4 et 12 po Boitier Solive 2 vis longues...
Page 8
8. Terminez la finition du plafond. L'orifice au plafond devrait etre coupe au pourtour de la bride. (voir Fig. 6) Plafond Fig. 6 po (mm) 9. Inserez les ressorts de montage dans les fentes de Ressort de montage la maniere illustree et fixez la grille au boitier du Fente ventilateur (voir Fig.
Page 9
5. Inserez le boitier du ventilateur dans les solives. Conduit (voir Fig. 9) cylindrique Solive Conduit IMPORTANT: Assurez-vous que les griffes de l'adaptateur sont Couvercle de boite bien introduites dans les fentes du boitier de raccordement 6. Ouvrez le couvercle de l'orifice, fixez le boitier du ventilateur a l'adaptateur a l'aide de la vis a oreilles et branchez la fiche dans la prise de courant.
Page 10
4 types de solives en I po (mm) Support de 9/16 ( 14,3 suspension I I I 11/16 (17,5) (M4X10) 31/32 (24,6) 1 17/32 38,9 Fig. 13 Support de suspension Le support de suspension s'adapte a divers types de solives en l. 1.
Page 11
3. Placez le boitier du ventilateur entre deux solives Solives Assurez-vous que le boitier est de niveau et a l'equerre (perpendiculaire) avec les solives. (voir Fig. 16) L'espace B, 21,6 mm(7/8 po) devrait etre l'epaisseur du panneau du plafond. Adaptateur Ventilateur Couvercle de boite de raccordement...
Page 12
1. Avant l'installation, ouvrez le couvercle de l'orifice. Fixez Solive le boitier du ventilateur a l'adaptateur a l'aide de la vis a Rive oreilles. (voir Fig. 1 de la page 6) Solive 2. Installez la rive entre les solives a l'aide de clous ou de vis. ( 2 7 Adaptateur 3.
Page 13
MAINTENANCE: Fente Avant de proceder a quelque travail de maintenance que ce Ressort de soit, debranchez le ventilateur. I est recommande de montage proceder a une maintenance de routine une fois I'an. ATTENTION 1. Ne jamais utiliser d'essence, de benzene, de solvant ou toute substance chimique similaire pour nettoyer le ventilateur.
Page 14
Les ventilateurs et les ventilateurs Lors de l'installation dans avec luminaire Panasonic ne produisent pas un grenier, calfeutrer le boitier de chaleur excessive-probleme commun avec a la cloison seche.