STEP 3 / ÉTAPE 3
5
Step 2 Assembly
Assemblage de l'étape 2
STEP 4 / ÉTAPE 4
62
Step 3 Assembly
Assemblage de l'étape 3
STEP 5 / ÉTAPE 5
63
7
62
62
6
62
IMPORTANT:
Step 2.
IMPORTANT :
boulons des pattes (étape 2).
Step 4 Assembly
Assemblage de l'étape 4
COMPONENTS
Step 2 Assembly
5
Leg Panel - End
62
Screw - Large
COMPOSANTS
Assemblage de l' é tape 2
5
Traverse de bout
62
Grosse vis
COMPONENTS
Step 3 Assembly
6
Leg Panel - Side
62
Screw - Large
COMPOSANTS
Assemblage de l' é tape 3
6
Traverse latérale
62
Grosse vis
After completing Step 4 go back and tighten all Leg Bolts (61) from
Une fois toutes les traverses installées, vous pouvez serrer tous les
COMPONENTS
Step 4 Assembly
7
Battery Box
63
Screw - Medium
COMPOSANTS
Assemblage de l' é tape 4
7
Boîte à piles
63
Vis moyenne
8
QTY.
NOTE:
Repeat for both ends
x1
of the table.
x2
If holes DO NOT line
x8
up, loosen Leg Bolts
(61).
QUANTITÉ
REMARQUE :
Répétez pour l'autre
x1
bout de la table.
x2
S'il est impossible
x8
d'aligner les trous,
desserrez légère-
ment les boulons de
l'étape 2.
QTY.
NOTE:
Repeat for both
x1
sides of the table.
x2
x8
QUANTITÉ
REMARQUE :
Répétez pour l'autre
x1
côté de la table.
x2
x8
QTY.
NOTE:
Screw in the Battery
x1
Box and connect it
to the Connection
x1
Box.
x3
See Page 12 for
Connection
Diagram.
QUANTITÉ
REMARQUE :
Posez la boîte à piles
x1
sur le dessous de la
table et raccordez-la
x1
à la boîte de
connexion Diagram.
x3
(diagramme de
connexion à la page
12).