Publicité
TOOLS
Required
• Phillips Head Screwdriver
– Not Included
• Flat Head Screwdriver
– Not Included
• Allen Wrench - Included
Recommended (Not Required):
• Electric Screwdriver or Power Driver
CAUTION: DO NOT OVER TIGHTEN. If using an Electric Screwdriver
or Power Driver, please make sure that the tool is set to a very low
torque to prevent damage to the product.
• Level
How to use the PARTS IDENTIFIER
Before you begin assembly, please make sure that you have all the parts
listed and in the correct quantities. This will ensure the quickest and
most organized assembly. Be sure to work on the assembly on a soft
non-marring surface such as carpet or the inside of the corrugate box
top to prevent causing damage to the table surface during assembly.
Comment décoder
L'IDENTIFICATION DES PIÈCES
Pour faciliter l'assemblage, assurez-vous que vous avez toutes les pièces
dans les quantités indiquées avant de procéder.
Pour éviter d'endommager la surface de la table, assemblez cette
dernière sur une surface douce comme un tapis ou l'intérieur de la boîte
en carton ondulé.
PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATION DES PIÈCES
1
Leg
Patte
34339-01ES
STEP 1
ÉTAPE 1
5
Leg Panel - End
Traverse de bout
34339-05ES
STEP 3
ÉTAPE 3
9
Spinner Housing
Carter d'accélérateur
34339-09ES
STEP 8
ÉTAPE 8
2
Molded Leg Base
Base de patte
34339-02ES
x4
STEP 1
6
Leg Panel - Side
Traverse latérale
34339-06ES
x2
STEP 4
10
Pole Bracket
Bride de support
34339-10ES
x2
STEP 8
OUTILS
Requis
• Tournevis à lame étoilée
• Tournevis à lame plate
• Clé hexagonale (compris)
Recommandés (non compris):
• Tournevis électrique ou perceuse
ATTENTION : NE PAS TROP SERRER. assurez-vous que l'outil est
réglé à un couple très faible pour éviter d'endommager l'article.
• Niveau
Instructions Parts ID #
Numéro de repère
1
Part Name
Nom de la pièce
Item #
Numéro
de la pièce
52703-QT
STEP 1
Step Used In
3
Leg Leveler
Pied niveleur
34339-03ES
x4
ÉTAPE 1
STEP 1
7
Battery Box
Boîte à piles
34339-07ES
x2
ÉTAPE 4
STEP 5
11
Scorer Pole
Support à panneau d'affichage
34339-11ES
x2
ÉTAPE 8
STEP 9
5
(non compris)
(non compris)
Part Name
Nom de la pièce
Part Image
Illustration de
la pièce
Part Quantity
Quantité
fournie
x2
ÉTAPE 1
Étape où la pièce est requise
4
Main Cabinet
Table
NOT REPLACEABLE
NON REMPLAÇABLE
x4
ÉTAPE 1
STEP 2
8
Goal Box with Wire
But avec fil
34340-07ES
x1
ÉTAPE 5
STEP 7
12
LED Scorer with Guide Wire
Panneau d'affichage à DEL avec fil
34339-12ES
x2
ÉTAPE 9
STEP 9
x1
ÉTAPE 2
x2
ÉTAPE 7
x1
ÉTAPE 9
Publicité
