Arkray ADAMS A1C Manuel D'utilisation page 3

2 Introduction
Lire le présent manuel d'utilisation attentivement avant d'utiliser l'instrument. Ce manuel d'utilisation offre
une vue d'ensemble de l'instrument et indique les procédures d'utilisation et de maintenance appropriées.
Suivre les instructions données dans le présent manuel d'utilisation afin de ne pas annuler les fonctions de
protection de l'instrument.
Si un incident grave en lien avec le dispositif est survenu ou aurait pu survenir, veuillez en informer
directement le fabricant ou le représentant autorisé et votre organisme de réglementation local.
Pour obtenir des informations contenues dans le présent manuel d'utilisation dans une autre langue que
l'anglais, contacter votre distributeur.
 FAIRE PREUVE DE LA PLUS EXTRÊME PRUDENCE LORS DE LA MANIPULATION DU
SANG. Cet instrument utilise le sang comme échantillon et comme ingrédient des solutions
de contrôle. Le sang peut être contaminé par des agents pathogènes à l'origine de maladies
infectieuses. Toute manipulation incorrecte du sang peut entraîner une infection chez
l'utilisateur ou d'autres individus due à des agents pathogènes.
 Cet instrument ne doit être utilisé que par des personnes qualifiées. Une personne qualifiée est
une personne qui possède des connaissances adéquates en matière de tests cliniques et
d'élimination des déchets infectieux. Lire attentivement ce manuel d'utilisation avant utilisation.
 Ne jamais toucher avec les mains non protégées l'aiguille de perforation, les tuyaux, la
bouteille de déchets liquides ou d'autres pièces sur lesquelles l'échantillon est susceptible
d'adhérer. Porter des gants tout au long du nettoyage ou de la maintenance de ces pièces
afin de ne pas s'exposer aux agents pathogènes.
 Éliminer les échantillons usagés, les déchets liquides, les pièces et l'instrument conformément
aux réglementations locales en matière de déchets présentant un risque biologique.
 Ce produit contient du caoutchouc de latex naturel pouvant provoquer des réactions allergiques.
En cas de malaise, cesser immédiatement d'utiliser le produit et consulter un médecin.
 Si de l'éluant ou de la solution de lavage d'hémolyse se renverse sur la paillasse ou sur le
sol, l'essuyer immédiatement et délicatement avec un chiffon, puis ôter le liquide recueilli
avec beaucoup d'eau. Si le liquide renversé sèche et se cristallise, l'essuyer avec un chiffon
humecté d'eau. Enlever ensuite le liquide recueilli avec beaucoup d'eau. Ne jamais mettre
en contact des cristaux et des réducteurs tels que l'alcool ou l'acide ascorbique.
 Diluer les réactifs restants dans les cartouches d'éluant et les bouteilles de solution de
lavage d'hémolyse avec beaucoup d'eau avant de les éliminer.
 Chaque résultat de mesure inclut un ID patient de sorte que le résultat puisse être associé à
ses informations médicales personnelles. Les résultats de mesure ne doivent être affichées,
imprimées, transmises ou supprimées que par les personnes autorisées, et doivent toujours
être traitées avec le plus grand soin par chaque utilisateur. Les personnes autorisées
mentionnées ci-dessus ne doivent pas nécessairement disposer de compétences ou de
formations informatiques spéciales, mais doivent lire le manuel d'utilisation avant la
première utilisation pour garantir une bonne compréhension.
©2010 ARKRAY, Inc.
• La copie de ce manuel d'utilisation est strictement interdite sans le consentement explicite d'ARKRAY, Inc.
• Les informations figurant dans ce manuel d'utilisation sont soumises à des modifications sans préavis.
• ARKRAY, Inc. a fait tout son possible pour rédiger un manuel d'utilisation aussi précis que possible. Contacter
votre distributeur si des données semblent étranges, incorrectes ou manquantes.
HA-8180V
iii