Arkray ADAMS A1C Manuel D'utilisation page 235

6.2 Glossaire
 Lot
Un lot est un groupe d'échantillons mesurés en continu. Au cours d'une opération réelle, un lot signifie un nombre
quelconque d'échantillons mesurés entre le moment où le bouton
réapparaît.
 Référence de mesure
Une référence de mesure est un code à 4 chiffres (0000 à 9999) qui identifie chaque résultat de mesure. Les références
de mesure augmentent automatiquement de un et sont assignées aux échantillons dans l'ordre des mesures, puis elles
sont affichées et imprimées avec les résultats. Les références de mesure sont indiquées différemment selon le type de
mesure (voir le tableau ci-dessous). Les références de mesure peuvent être assignées non seulement aux échantillons,
mais aussi aux ports (voir « 3.3.4. Configuration de la méthode de numérotation des mesures » à la page 3-11).
Type de mesure
Mesure normale
Mesure STAT
Mesure de contrôle HbA1
D'étalonnage automatique HbA1
factice)
D'étalonnage automatique HbA1
standard)
Test de reproductibilité HbA1
 Numéro de début de la mesure
Le numéro de début de la mesure est assigné au premier échantillon (ou port) d'un lot de mesures normales ou de
contrôle. Lors de l'expédition, l'instrument est réglé de sorte à afficher systématiquement le numéro de début de mesure
« 0001 » lors de la mise sous tension. Le numéro de début de la mesure du lot suivant est le numéro qui suit
immédiatement le dernier numéro du lot précédent. Le numéro de début de la mesure peut être défini pour continuer
à partir du lot précédent même après la mise hors tension puis sous tension, ou il peut être réinitialisé sur « 0001 » pour
chaque nouveau lot (voir « 3.3.4. Configuration de la méthode de numérotation des mesures » à la page 3-11). Il est
également possible de définir n'importe quel numéro de début de mesure à l'aide des boutons numériques avant de
commencer la mesure.
 ID
Un ID est une chaîne de texte qui identifie le patient sur lequel l'échantillon a été prélevé. Il comprend au maximum
18 caractères composés de chiffres, de lettres et de symboles. Lors de l'utilisation du lecteur de code à barres interne
ou du lecteur de code à barres portatif en option, les ID peuvent être lus à partir du code-barres sur les tubes
d'échantillon pendant les mesures, et affichés, imprimés et envoyés à des appareils externes avec les résultats des
mesures.
Exemple d'indication
N° mes.
N° STAT
Cont A1c 0001
C
Factice
(échantillon
C
(solution Étal A1c 0001
C
Test
C
a été enfoncé et le moment où l'écran de veille
0001
0001
0001
0001
6.2 Glossaire
HA-8180V
6-9