Manuels Connexes pour DeLonghi NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV 300.W
Sommaire des Matières pour DeLonghi NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV 300.W
- Page 1 Notice d'utilisation DELONGHI Cafetière ENV 300.W Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 V E R T U O L A T T I S S I M A...
- Page 3 INSTALLATION 1. Présentation de la machine 2. Éléments inclus 3. Connectivité 4. Programmation de la dureté de l’eau 5. Ouverture/fermeture 6. Démontage du pot à lait 7. Montage du pot à lait 8. Nettoyage du pot à lait 9. Première utilisation UTILISATION DE LA MACHINE 10.
- Page 4 INFORMATIONS GÉNÉRALES Présentation de la machine Réservoir d’eau et couvercle Couvercle tube de détartrage Repère de détartrage Bac à capsules usagées Repère de niveau maximum Bac d’égouttage Volet du connecteur de pot à lait Grille Embout de sortie du café Support de tasse réglable Tube de détartrage...
- Page 5 Présentation de l’écran Consulter la section « Détartrage ». Consulter la section « Préparation à base de lait ». Voir recette à la page 23 Touche café - ON/OFF Touche mousse chaude Levier de verrouillage/déverrouillage Touche latte macchiato Alerte détartrage Touche cappuccino Alerte rinçage Déballage : de la poussière peut être présente sur la surface de la machine en raison des matériaux recyclés utilisés pour l’emballage.
- Page 6 Présentation du pot à lait Pot à lait Bouton de retrait du couvercle Couvercle du pot à lait Position « Remove to clean » (retirer Bec de sortie du lait pour le nettoyage) Bouton Position « Rinse » (rinçage) Connecteur du pot à lait Position « Milk recipe »...
- Page 7 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : ATTENTION : Avant de mettre la machine à café en service, consultez les consignes de sécurité pour éviter tout dommage éventuel. SUPPORT www.nespresso.com/help MERCI D’AVOIR CHOISI NESPRESSO. SUIVEZ CES INSTRUCTIONS OU CONSULTEZ L’INTÉGRALITÉ DU GUIDE DE L’UTILISATEUR SUR WWW.NESPRESSO.COM/HELP .
- Page 8 Éléments inclus 1. Machine à café 2. Matériel de bienvenue Nespresso 3. Bac à capsules Nespresso 4. Consignes de sécurité 5. Guide rapide + bande pour le test de la dureté de l’eau 6. Garantie Connectivité LES AVANTAGES DE CONNECTER VOTRE MACHINE Smart Coffee ...
- Page 9 AppStore ® est une marque d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. ** Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC. Réglage de la dureté de l’eau 1. Prenez la bande de test de dureté de l’eau contenue dans le guide rapide et placez-la sous l’eau pendant 1 seconde.
- Page 10 3. Branchez le câble d’alimentation dans une prise électrique. 4. Assurez-vous qu’aucun accessoire (pot à lait ou tube de détartrage) n’est connecté au volet du connecteur de pot à lait. 5. Allumez la machine. 6. Appuyez sur la touche mousse chaude pendant trois secondes pour en- trer dans le mode menu.
- Page 11 Ouverture/fermeture Démontage du pot à lait 1. Appuyez sur le bouton du couvercle pour le retirer du pot à lait. Débranchez le tube d’aspiration du lait. Tournez le bec de sortie du lait dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-le. 2.
- Page 12 Montage du pot à lait 1. Insérez correctement le connecteur du pot à lait dans le couvercle du pot et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position de ver- rouillage . Insérez le bec de sortie du lait. Insérez la poignée et tournez-la sur la position « Milk »...
- Page 13 Nettoyage du pot à lait 1. Démontez le pot à lait. Consultez la section « Démontage du pot à lait ». 2. Si vous avez un lave-vaisselle : placez toutes les pièces du pot à lait dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Si vous n’avez pas de lave-vaisselle : plongez toutes les pièces dans l’eau potable chaude (50 °C) avec un détergent délicat ou neutre pendant au moins 30 mi- nutes puis rincez abondamment à...
- Page 14 Première utilisation 1. Rincez le réservoir d’eau avant de le remplir avec de l’eau potable jusqu’au niveau maximum. 2. Remettez en place le réservoir d’eau. Branchez le câble d’alimentation et pla- cez un récipient sous l’embout de sortie du café. Assurez-vous que le levier est en position de verrouillage 3.
- Page 15 5. La machine commence le rinçage. La procédure de nettoyage se déroule au- tomatiquement pendant 5 minutes. IMPORTANT : de l’eau peut pénétrer dans la tête de la machine pendant le nettoyage. Dans ce cas, séchez les parties visibles avec un chiffon propre et sec. 6.
- Page 16 Préparation du café 1. Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau potable. 2. Tournez le levier en position de déverrouillage (1) et insérez une capsule (2). 3. Fermez la machine en tournant le levier (1) en position de verrouillage (2). Placez une tasse sur le support (3).
- Page 17 4. La touche café commence à clignoter ; lorsque le voyant devient blanc fixe, appuyez sur la touche pour commencer à préparer le café. 5. Lorsque la distribution est terminée, tournez le levier vers la position de dé- verrouillage pour ouvrir la machine et éjecter la capsule. Fermez la ma- chine.
- Page 18 Préparation à base de lait et rinçage quotidien 1. Avant de préparer un café ou une recette à base de lait, remplissez le réservoir uniquement avec de l’eau potable jusqu’au niveau « MAX ». 2. Remplissez le pot à lait jusqu’au niveau « MAX », sans le dépasser. Remontez le pot à...
- Page 19 3. Tournez le levier en position de déverrouillage , ouvrez la machine et insérez la capsule. Fermez la machine et mettez le levier en position de verrouillage La machine chauffe pendant 30 secondes environ (le voyant de la touche café diminue d’intensité).
- Page 20 6. Placez une tasse à cappuccino ou un verre à latte macchiato sous l’embout de sortie du café et orientez la buse à lait vers le centre de la tasse. Consultez la section 12 pour le choix de la tasse en fonction de la recette et de la capsule sélectionnée.
- Page 21 10. Placez un récipient (minimum 200 ml) sous la buse à lait. Tournez la poignée sur la position « Rinse » (rinçage). Le rinçage du système lait commence et un mélange d’eau chaude et de vapeur coule à travers la buse à lait. Le pro- cessus de rinçage s’arrête automatiquement.
- Page 22 12. S’il reste du lait dans le pot à lait : retirez le pot à lait de la machine et pla- cez-le immédiatement au réfrigérateur. Fermez le volet du connecteur de va- peur en la tirant vers le haut. ATTENTION : après le rinçage, placez le pot au réfrigérateur en suivant les instructions de conservation figurant sur le récipient du lait.
- Page 23 Recettes lactées CAPSULES DE LA GAMME ESPRESSO CAPPUCCINO : Le cappuccino est un café surmonté d’une épaisse couche de mousse de lait. Mousse de lait Café CHOIX DU CAFÉ CHOIX DE LA TASSE 25ml Min 180 ml 40ml Min 270 ml 80ml Min 390 ml SUGGESTIONS : La qualité...
- Page 24 CAPSULES DE LA GAMME ESPRESSO LATTE MACCHIATO : Le latte macchiato est une recette où on verse le café dans un verre plein de lait fouetté. Mousse de lait Café CHOIX DU CAFÉ CHOIX DE LA TASSE 25ml Min 270 ml 40ml Min 390 ml 80ml Min 590 ml...
- Page 25 MOUSSE CHAUDE : Cette fonction vous permet de personnaliser vos boissons à base de lait, en ajou- tant plus de mousse à votre boisson ou tout simplement pour déguster une tasse de mousse de lait chaud. Lait CHOIX DE LA TASSE : Min 270 ml A) Appuyez sur la touche mousse chaude ;...
- Page 26 C) PROGRAMMER LE VOLUME DE LA MOUSSE CHAUDE 1. Maintenez enfoncé la touche mousse chaude pendant trois secondes jusqu’à ce qu’elle commence à clignoter. 2. Une fois la quantité désirée atteinte, appuyez à nouveau sur la touche pour enre- gistrer la nouvelle programmation. Le volume peut être reprogrammé d’un mini- mum de 80 ml à...
- Page 27 Régler le volume du café distribué 1. La programmation du volume de café est spécifique à chaque type de cap- sule : Espresso, Double Espresso, Gran Lungo, Mug ou Carafe. 2. Ouvrez la machine, insérez la capsule que vous souhaitez programmer, fermez la machine et tournez le levier en position de verrouillage .
- Page 28 3. Maintenez enfoncé la touche mousse chaude jusqu’à ce que les voyants de détartrage et de rinçage clignotent (entrée en mode menu). 4. Appuyez sur la touche mousse chaude pour entrer en mode de rétablisse- ment. Si la sélection n’est pas effectuée dans les 15 secondes, le programme se termine automatiquement.
- Page 29 Vidange du système avant une période d’inutilisation, pour la protection contre le gel ou avant une réparation 1. Branchez le câble d’alimentation dans une prise électrique. 2. Assurez-vous qu’aucun accessoire (pot à lait ou tube de détartrage) n’est connecté au volet du connecteur de pot à lait. 3.
- Page 30 7. Pendant que la machine se réchauffe, le voyant clignote. Le voyant allumé fixe indique que la machine est prête. 8. Maintenez enfoncé la touche mousse chaude jusqu’à ce que les voyants de rinçage et de détartrage clignotent simultanément (entrée en mode menu).
- Page 31 Après une inutilisation prolongée 1. Rincez le réservoir d’eau avant de le remplir avec de l’eau potable jusqu’au niveau maximum. 2. Remettez en place le réservoir d’eau. Branchez le câble d’alimentation et pla- cez un récipient sous l’embout de sortie du café. 3.
- Page 32 5. La machine commence le rinçage. La procédure de nettoyage se déroule au- tomatiquement pendant 5 minutes. 6. Démontez le pot à lait et lavez les six pièces qui le composent dans le panier supérieur de votre lave-vaisselle. Si vous ne possédez pas de lave-vaisselle, consultez la section « Nettoyage du pot à...
- Page 33 Nettoyage de la machine La machine dispose d’une procédure de nettoyage par défaut qui peut être lan- cée à la discrétion de l’utilisateur. 1. Rincez et nettoyez le réservoir d’eau et le couvercle avant de le remplir d’eau potable jusqu’au niveau « max ». Insérez le réservoir d’eau. 2.
- Page 34 4. Ouvrez la machine pour éjecter la capsule usagée. Videz et rincez le bac à cap- sules usagées et le bac d’égouttage. 5. Fermez la tête et tournez le levier vers la gauche sur la position de verrouil- lage Avant le nettoyage, assurez-vous que la machine ne contient pas de capsules. 6.
- Page 35 7. Appuyez sur la touche café trois fois de suite. 8. La machine commence le rinçage. La procédure de nettoyage se déroule au- tomatiquement pendant 5 minutes. 9. La procédure peut être interrompue à tout moment en appuyant sur la touche café.
- Page 36 Détartrage Alerte détartrage Clignote en orange La machine doit être détartrée. Il ne reste que quelques recettes avant le blocage Clignote rapidement en de la machine. Effectuez immédiatement le orange détartrage. La machine s’est bloquée pour éviter les dégâts. Voyant fixe Effectuez le détartrage.
- Page 37 3. Fermez la tête et tournez le levier vers la position de verrouillage 4. Videz le bac d’égouttage, le bac à capsules usagées, le support de tasse. Rem- plissez le réservoir d’eau avec deux unités de produit détartrant Nespresso. Ajoutez de l’eau jusqu’au repère « Descale » (détartrage) sur le réservoir d’eau (~1000 ml).
- Page 38 6. La machine entre automatiquement en mode détartrage. Le voyant orange de détartrage clignote pendant tout le cycle. La touche cappuccino s’al- lume. 7. Placez un récipient d’une capacité d’au moins1 litre sous l’embout de sortie de café et sous la buse du tube de détartrage. 8.
- Page 39 IMPORTANT : Respectez toujours les quantités de détartrant et d’eau dans le réservoir pour garantir que les cycles se terminent. La machine peut encore préparer plusieurs boissons à base de lait avant qu’elle ne se mette en sécurité. Le blocage permet de ne pas endommager la machine et en garantit le bon fonctionnement dans le temps.
- Page 40 La machine ne démarre pas et les • Remplissez le réservoir d’eau et appuyez sur la touche de dé- voyants clignotent de manière ir- marrage. régulière. • Vérifiez que la poignée est correctement verrouillée. Les voyants clignotent lorsque la • Si la machine distribue du café ou du lait normalement, elle machine est en marche.
- Page 41 Impossible d’accéder au mode • Retirez le pot à lait de la trappe du connecteur. menu (rétablissement des ré- • Assurez-vous que le tube de détartrage n’est pas connecté à la glages d’usine / Vidange du sys- trappe du connecteur. tème avant une période d’inutili- •...
- Page 42 Caractéristiques techniques 220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W USA, CA : 120 V, 60 Hz, 1500 W Fréquence 2,402 - 2,480 GHz Puissance de 4 dBm max (Bluetooth), 20 dBm max (Wi-Fi) sortie RF (EIRP) Veille 0,50 W/h (230 V/50 Hz, EN 60661) 6,3 kg 1,6 l (LxPxH) 190 x 407 x 315 mm (avec support de tasse et pot à lait) Recyclage et protection de l’environnement Cette machine est conforme à...
- Page 43 www.nespresso.com 57132C8440_00_0523...