Bosch 0.600.8A0.300 Notice Originale page 89

OBJ_BUCH-1406-001.book Page 88 Monday, March 28, 2011 9:41 AM
88 | Български
Декларация за съответствие
С пълна отговорност ние декларираме, че продуктът,
описан в раздела «Технически данни», съответства
на изискванията на следните стандарти или
нормативни документи: EN 60335 (акумулаторен
електроинструмент) и EN 60335 (зарядно
устройство) съгласно изискванията на Директиви
2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2000/14/EG.
2000/14/EG: гарантирано ниво на мощността на
звука 83 dB(A). Метод за оценка на съответствието
съгласно Приложение V.
Категория на продукта: 34
Подробни технически описания при:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
25.03.2011
Монтиране и работа
Дейност
Окомплектовка
Поставяне на дюзата
Зареждане на акумулаторната батерия
Поставяне на акумулаторната батерия
Включване
Изключване
Указания за работа
Поддържане и почистване
Съхраняване и транспортиране
Включване
За Вашата сигурност
При извършване на каквито и да е дейности по
градинския електроинструмент (напр.
поддържане, смяна на инструмента и др.п.),
при транспортиране и при прибиране за
съхраняване изваждайте акумулаторната
батерия от градинския електроинструмент.
Съществува опасност от нараняване при
неволно задействане на пусковия прекъсвач.
Няколко секунди след изключване градинският
електроинструмент работи по инерция
(намаляващ въздушен поток). Преди да го
включвате отново, изчакайте
електродвигателят да спре напълно.
Не включвайте градинския електроинструмент
непосредствено след изключване.
Зареждане на акумулаторната батерия
Не използвайте други зарядни устройства.
Включеното в окомплектовката зарядно
устройство е с параметри, подходящи за
вградената в градинския Ви електроинструмент
литиево-йонна акумулаторна батерия.
Внимавайте за напрежението на захранващата
мрежа! Напрежението на захранващата мрежа
трябва да съответства на данните, написани на
табелката на зарядното устройство. Зарядни
устройства, обозначени с 230 V, могат да бъдат
захранвани и с 220 V.
Упътване: Акумулаторната батерия се доставя
частично заредена. За да достигне пълната си
производителност, преди първото включване
заредете акумулаторната батерия докрай с
включеното в окомплектовката зарядно устройство.
Литево-йонната акумулаторна батерия може да бъде
зареждана по всяко време, без това да съкращава
дълготрайността й. Прекъсване на зареждането
също не й вреди.
F 016 L70 800 | (28.3.11)
Зареждане
Процесът на зареждане започва веднага след като
щепселът на зарядното устройство бъде включен в
контакта и след това акумулаторната батерия бъде
поставена в зарядното устройство.
Поставете акумулаторната батерия на зарядното
устройство, както е показано на фигурата, първо
отпред ( ) и след това притиснете акумулаторната
батерия в задния й край надолу ( ). Изваждането на
акумулаторната батерия се извършва в обратната
последователност.
Благодарение на интелигентността на процеса на
зареждане състоянието на акумулаторната батерия
се разпознава и тя се зарежда с оптималния ток за
текущите си температура и напрежение.
Така животът на акумулаторната батерия се
удължава, а, при съхраняване върху зарядното
устройство, тя е винаги напълно заредена.
Упътване: Акумулаторната батерия се зарежда само
ако температурата й е в границите на допустимия
диапазон, вижте раздел «Технически данни».
Мигащ светодиод за зареждане на
акумулаторната батерия
Процесът на зареждане се указва
чрез мигане на светодиода.
Непрекъснато светещ светодиод
Фигура
1
2
3
3
акумулаторната батерия е извън допустимия
4
интервал за зареждане, поради което в момента
4
акумулаторната батерия не се зарежда. Когато
температурата попадне в допустимия температурен
5
интервал, процесът на зареждане започва.
6
Непрекъснато светене на светодиода, когато няма
6
поставена акумулаторна батерия, указва, че
щепселът е включен в захранващата мрежа и
зарядното устройство е готово за работа.
Указания за зареждане
При непрекъснато зареждане, респ. при
неколкократно последователно зареждане на
акумулаторни батерии без прекъсване зарядното
устройство може да се нагрее. Това е нормално и не
указва за наличието на технически дефект на
зарядното устройство.
Съществено съкратено време за работа след
зареждане показва, че акумулаторната батерия е
изхабена и трябва да бъде заменена.
Акумулаторната батерия е съоръжена с
NTC-температурен датчик, който допуска
зареждането само в температурния интервал между
0 °C и 45 °C. По този начин се увеличава
дълготрайността на акумулаторната батерия.
Литиево-йонната акумулаторна батерия се
предпазва от дълбоко разреждане чрез системата
«Electronic Cell Protection (ECP)». При разредена
акумулаторна батерия градинският
електроинструмент се изключва от предпазен
прекъсвач: градинският електроинструмент спира и
не може да бъде включен.
да натискате пусковия прекъсвач. Възможно е да
повредите акумулаторната батерия.
Указания за работа
По време на работа дръжте градинския
електроинструмент прибл. на 3 cm над земята.
Не издухвайте горещи, леснозапалими или
взривоопасни материали.
Непрекъснатото светене на
светодиода указва, че
акумулаторната батерия е
заредена напълно или че
температурата на
След автоматичното
изключване не продължавайте
Bosch Power Tools