Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-1406-001.book Page 77 Monday, March 28, 2011 9:41 AM
Вказівки з техніки безпеки
uk
Увага! Уважно прочитайте наступні вказівки.
Ознайомтеся з елементами управління і
правильним користуванням садовим
інструментом. Добре зберігайте інструкцію з
експлуатації для подальшого користування нею.
Пояснення щодо символів на садовому
інструменті
Загальна вказівка на небезпеку.
Прочитайте цю інструкцію з експлуатації.
Слідкуйте за тим, щоб чужорідні тіла, що
відлітають, не поранили людей поблизу.
Тримайте інших осіб на безпечній відстані
від садового приладу.
Ротаційна повітродувка. Не вставляйте
руки і ноги в отвори, коли садовий
інструмент працює.
Слідкуйте за тим, щоб чужорідні тіла, що
відлітають від садового інструменту, не
поранили людей поблизу. Слідкуйте за
тим, щоб інші особи дотримувалися
безпечної відстані до садового
інструменту.
Вдягайте захисні окуляри!
Перш ніж прочищати, настроювати
садовий інструмент або на короткий час
залишити його без нагляду, вийміть
акумуляторну батарею.
Не працюйте і не залишайте акумуляторну
повітродувку надворі, якщо йде дощ.
Не користуйтеся зарядним пристроєм,
якщо пошкоджений шнур живлення.
Експлуатація
Ні в якому разі не дозволяйте користуватися
садовим інструментом дітям і особам, що не
знайомі з цими вказівками. Національні приписи
можуть обмежувати допустимий вік користувача.
Якщо Ви не працюєте з садовим інструментом,
зберігайте його в недоступному для дітей місці.
Цей садовий інструмент не призначений для
використання особами (включаючи дітей) з
обмеженими психічними, чуттєвими або
розумовими здатностями або недостатнім
досвідом та/або недостатніми знаннями
дозволяється робити лише у тому випадку, якщо
за ними спостерігає особа, що відповідає за їхню
безпеку, або вони отримують від неї вказівки
щодо того, як слід використовувати прилад.
Необхідно спостерігати за дітьми, щоб
переконатися, що вони не грають з садовим
інструментом.
За нещасні випадки, тілесні ушкодження інших
людей і пошкодження чужого майна відповідає
користувач.
Під час роботи в радіусі 3 м не повинно бути
інших людей або тварин. Оператор несе
відповідальність перед третіми особами, що
знаходяться в робочій зоні.
Ніколи не користуйтеся садовим приладом, коли
поблизу знаходяться люди, зокрема діти, або
домашні тварини.
Bosch Power Tools
Використовуйте садовий інструмент лише при
денному світлі або при доброму штучному
освітленні.
Не працюйте з садовими інструментом босоніж
або у відкритих сандалях. Завжди майте на собі
міцне взуття і довгі штани.
Слідкуйте за тим, щоб просторий одяг не
потрапив в систему подачі повітря, оскільки це
може призвести до поранень.
Працюйте з садовим інструментом лише із
вставленим соплом.
Слідкуйте за тим, щоб довге волосся не
потрапило в систему подачі повітря, оскільки це
може призвести до поранень.
На схилах завжди слідкуйте за тим, щоб Ви стійко
стояли на ногах.
Тримайте всі отвори для холодного повітря в
чистоті.
Не здувайте бруд/листя у напрямку осіб, які
знаходяться поблизу Вас.
Нічого не міняйте в приладі. Недозволені зміни
можуть вплинути на безпеку садового
інструменту і призвести до посилених шумів і
вібрацій.
Технічне обслуговування
Перевіряйте всі гайки, прогоничі і гвинти на
предмет міцної посадки, щоб забезпечити
безпечний робочий стан садового інструменту.
Перевіряйте садовий інструмент і про всяк
випадок міняйте зношені або пошкоджені деталі.
Слідкуйте за тим, щоб нові деталі були від Bosch.
Вказівки щодо оптимального
поводження з акумулятором
Перед усіма маніпуляціями з садовим
інструментом (напр., технічним
обслуговуванням, заміною робочого
інструмента тощо), а також при його
транспортуванні і зберіганні виймайте
акумуляторну батарею із садового
інструменту. При ненавмисному увімкненні
вимикача існує небезпека поранення.
Використовуйте лише акумуляторні батареї
Bosch, які передбачені для даного садового
інструменту. Використання інших
акумуляторних батарей може призвести до
травми і небезпеки пожежі.
Перед тим, як вставляти акумуляторну
батарею, переконайтеся, що садовий
інструмент вимкнено. Встромляння
акумуляторної батареї у ввімкнутий садовий
інструмент може призвести до нещасного
випадку.
Не відкривайте акумуляторну батарею. Існує
небезпека короткого замикання.
Захищайте акумуляторну батарею від
спеки, зокрема, напр., від сонячних
променів, вогню, води та вологи. Існує
небезпека вибуху.
Зберігайте акумуляторну батарею, що саме не
застосовується, віддалік від канцелярських
скріпок, монет, гвинтів та інших невеликих
металевих предметів, що можуть спричиняти
перемкнення контактів. Коротке замикання між
контактами акумуляторної батареї може
призводити до опіку або пожежі.
При неправильному використанні з аку-
муляторної батареї може потекти рідина.
Уникайте контакту з нею. При випадковому
контакті промийте відповідне місце водою.
Якщо рідина потрапила в очі, додатково
–
зверніться до лікаря. Акумуляторна рідина може
це
спричиняти подразнення шкіри або опіки.
При пошкодженні або неправильній
експлуатації акумуляторної батареї може
виходити пар. Впустіть свіже повітря і – у разі
скарг – зверніться до лікаря. Пар може
подразнювати дихальні шляхи.
Заряджуйте акумуляторні батареї лише в
зарядних пристроях, що рекомендовані
виготовлювачем. Зарядний пристрій може
займатися, якщо в ньому будуть заряджатися
непередбачені акумуляторні батареї.
При несправній акумуляторній батареї може
виступати рідина і забруднювати сусідні
предмети. Перевірте зачеплені частини.
Прочистіть їх або за необхідністю поміняйте.
Використовуйте акумуляторну батарею лише з
Вашим інструментом Bosch. Лише за таких умов
акумуляторна батарея буде захищена від
небезпечного перевантаження.
Українська | 77
F 016 L70 800 | (28.3.11)
Publicité
