Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
符號
以下顯示本設備使用的符號。在使用之前請務必理解其含
義。
• 請閱讀使用說明書。
• 燙熱表面－燙傷手指或手部。
• 僅用於歐盟國家
請勿將電氣設備或電池組與家庭普通廢棄
物一同丟棄。請務必遵守歐洲關於廢棄電
子電器設備和關於電池與蓄電池以及廢電
池與廢蓄電池的指令，根據法律法規執
行。達到使用壽命的電氣設備與電池組必
須分類回收至符合環境保護規定的再循環
機構。
規格
DC 18 V
額定電壓與適用
電池組
DC 14.4 V BL1430B、BL1460B
10.8 V -
12 V 以下
水箱容量
保溫功能
適用咖啡包類型
尺寸
（長 × 寬 × 高）
重量
• 建議僅可使用表格中的電池。
其他電池的電量可能不足以沖煮一杯咖啡。
• 因我們的持續研發計劃，此處規格如有變更，恕不另行
通知。
• 規格與電池組可能因國家而異。
警告
僅可使用以上列出的電池組。使用其他電池組可能引起人
身傷害及／或火災。
DCM501
BL1815N、BL1820、
BL1820B、BL1830、
BL1830B、BL1840、
BL1840B、BL1850、
BL1850B、BL1860B
BL1041B
240 ml
無
60 mm
243 × 145 × 218 mm
（不含電池組）
1.4 kg
（不含電池組）
部件識別（圖片 A）
1. 水箱
2. 水箱蓋
3. 手柄
4. 電池插槽蓋
5. 電池插槽（適用於 10.8 V - 12 V 以下的電池組）
6. 電池插槽（適用於 18 V 和 14.4 V 的電池組）
7. 濾網
8. 濾架
9. 咖啡包架
10. 溢出口
11. 置杯處
12. 電源指示燈
13. 電源開關
14. 咖啡杯蓋
15. 咖啡杯
準備
小心
• 請務必先關閉設備，再安裝或拆卸電池組。
• 安裝或拆卸電池組時，請握緊設備和電池組的頂部。否
則可能導致它們從您的手中滑落，損壞設備和電池組，
造成人身傷害。
• 請務必將電池組完全插入，直至紅色指示燈看不見為
止。否則其可能會意外從電池座中脫落出來從而造成自
身或他人受傷。
• 請勿過度用力安裝電池組。如果電池組滑動不平滑，可
能是插入不當。
• 請務必將電池裝入所用電池組的對應插槽中。
首次使用設備或長時間閒置後再使用時，請執行以下步
驟：
1. 除去設備的所有包裝材料。
2. 清潔設備外部並清洗所有可拆卸部件。（可拆卸部件
請參閱「每日清潔」章節）
3. 清除設備內的殘渣時，將 240 ml 清水注入水箱並沖
煮（未放入咖啡粉或咖啡包），直至水箱變空為止。
重複相同操作至少兩次。（沖煮方法請參閱「沖煮」
章節）
安裝或拆卸電池組（圖片 B）
安裝電池組（17）時，滑開電池插槽蓋（16），打開要
使用的電池插槽（(6) 適用於 18 V 或 14.4 V 的電池
組，(5) 適用於 10.8 V - 12 V 以下的電池組）。將電池
組舌片對準電池倉槽溝，將其滑入。將其插到底直至聽到
喀嗒聲鎖定到位時為止。如果您尚能看見按鈕（19）上
側的紅色指示燈（18），則說明還未完全鎖定。
拆卸電池組時，要在滑動電池組前側按鈕的同時將其從設
備中抽出。
79
Publicité
