Mitsubishi Electric MSZ-GS18NA Manuel D'installation page 6

3. Installation de l'unité externe
3-1. Raccordement des câbles de l'unité externe
1) Retirez le panneau de service.
2) Déposez le cache de conduit.
3) Attachez les connecteurs de conduit sur la plaque à l'aide de contre-écrous, puis fixez la plaque
sur l'unité avec des vis.
4) Raccordez les câbles de terre du câble de connexion de l'unité interne/externe (A) et du cordon
d'alimentation (K) au support TB.
5) Desserrez les vis de fixation, puis branchez correctement le câble de connexion de l'unité interne/
externe (A) et le cordon d'alimentation (K) depuis l'unité interne au bloc de raccordement. Fixez
fermement les câbles au bloc de raccordement de façon à ne pas faire apparaître les noyaux
et à ce qu'aucune force extérieure ne soit appliquée au niveau de la section de branchement
du bloc de raccordement.
6) Serrez fermement les vis de fixation. Après l'opération de serrage, vérifiez que les câbles sont
bien fixés.
7) Installez le cache de conduit.
8) Reposez correctement le panneau de service.
Panneau de service
Contre-écrou
Cache de
Plaque de
conduit canalisation
électrique
3-2. Raccord évasé
1) Coupez correctement le tuyau de cuivre avec un coupe-tuyaux. (Fig. 1, 2)
2) Ébarbez parfaitement la partie tronçonnée du tuyau en évitant d'introduire des éclats de métal
dans la tuyauterie. (Fig. 3)
3) Retirez les écrous évasés fixés sur les unités interne et externe, puis posez-les sur le tuyau.
4) Travaux d'évasement (Fig. 4, 5). Tenez fermement le tuyau de cuivre à la dimension indiquée
dans le tableau. Sélectionnez A mm dans le tableau suivant l'outil que vous utilisez.
5) Contrôle
• Comparez les travaux d'évasement à la Fig. 6.
• Si l'évasement n'est pas conforme, coupez la section et recommencez la procédure.
Diamètre B en
Outil à ma-
du tuyau en pouce
nivelle pour
pouce (mm) (mm) le modèle
R410A
21/32
ø 1/4 (6,35)
(17)
7/8
ø 3/8 (9,52)
(22)
0 - 0,02
(0 - 0,5)
1-1/32
ø 1/2 (12,7)
(26)
1-5/32
ø 5/8 (15,88)
(29)
3-3. Raccordement des tuyaux
• Serrez l'écrou évasé avec une clé dynamométrique comme spécifié dans le tableau (se
reporter à la section 3-2).
• S'il est trop serré, il risque de se rompre et de provoquer une fuite de réfrigérant.
• Assurez-vous que la tuyauterie est enveloppée d'isolant. Un contact direct avec la tuyauterie
nue peut entraîner des brûlures ou des engelures.
Raccordement de l'unité interne
Raccordez les deux tuyaux de liquide et de gaz à l'unité interne.
• N'appliquez pas d'huile réfrigérante sur les filetages. Un couple de serrage excessif
endommagera la vis.
• Pour effectuer le raccordement, alignez d'abord le centre, puis serrez à la main l'écrou à
évasement de 3 à 4 tours.
• Respectez les couples de serrage indiqués dans le tableau ci-dessus pour raccorder la tuyauterie de
l'unité interne et serrez avec deux clés. Un serrage excessif risque d'endommager la partie évasée.
Raccordement de l'unité externe
Raccordez les tuyaux au raccord de tuyau du robinet d'arrêt de l'unité externe de la même
façon que pour l'unité interne.
• Pour le serrage, utilisez une clé dynamométrique ou plate.
Pendant l'installation de l'appareil, branchez correctement les tuyaux de réfrigérant
avant de lancer le compresseur.
3-4. Isolation thermique et rubanage
1) Recouvrez les raccords de tuyauterie d'une bande isolante pour tuyaux.
2) Du côté de l'unité externe, isolez chaque tuyau, vannes incluses.
3) Appliquez du ruban adhésif de tuyauterie (G) en commençant par l'entrée de l'unité externe.
• Si la tuyauterie doit passer par le plafond, un placard ou dans un endroit où la tem-
pérature et l'humidité sont élevées, ajoutez une couche supplémentaire de bande
isolante fournie sur chantier pour éviter la formation de condensation.
Bloc de raccordement
Gaine de
canalisation
électrique
Support TB
Câble de connexion de
l'unité interne/externe (A)
A en pouce (mm) Couple de serrage
Outil à ma- Ecrou à
nivelle pour oreilles pi-lb
le modèle pour le mo- (kgf•cm)
R22 dèle R22
10 - 13
(140 - 180)
0,06 - 0,08
(1,5 - 2,0)
25 - 30
(350 - 420)
0,04 - 0,06
(1,0 - 1,5)
36 - 42
0,08 - 0,10 (500 - 575)
(2,0 - 2,5)
54 - 58
(750 - 800)
Avertissement
• Veillez à ce que le câble de terre soit un peu plus long que les autres. (3-7/8
pouces [100 mm] minimum)
• Laissez du jeu dans les câbles de connexion en vue d'entretiens ultérieurs.
• Veiller à fixer chaque vis dans la borne correspondante lors de la fixation du
cordon et/ou du câble au bloc de raccordement.
<MUZ-GS18NA(H)>
<MUY-GS18NA>
Borne de mise
à la terre
Cordon d'alimentation (K)
vers le cache de conduit
N•m
13,7 - 17,7
34,3 - 41,2
49,0 - 56,4
73,5 - 78,4
Raccordement
de l'unité
interne
Raccordement
de l'unité externe
19/32 pouce
(15 mm)
Fil conducteur
<MUZ-GS18NAHZ>
Bloc de raccordement
Support TB
vers le cache de conduit
Tuyau en
cuivre
Fig. 1
Ébarber Tuyau en cuivre
Alésoir supplémentaire
Coupe-tuyaux
Outil d'évasement
Modèle à Modèle avec écrous
manivelle à ailette
Fig. 4
Poncez le pourtour
du tuyau
Égalisez la longueur
tout autour du tuyau
Ecrou évasé
Côté filetage interne
Serrer l'écrou évasé
avec une clé dynamo-
métrique.
L1 L2
Cordon d'alimentation (K)
Borne de mise
à la terre
Câble de connexion de
l'unité interne/externe (A)
Cordon d'alimentation (K)
Conforme Non conforme
90°
Incliné Irrégulier Ébarbé
Fig. 2
Fig. 3
Tuyau en cuivre
Filière
Écrou évasé
Fig. 5
Intérieur brillant et sans
rayures.
Fig. 6
Raccord
Côté filetage externe
Bloquer l'écrou du
raccord avec une clé.