Publicité
2. Installation de l'unité interne
2-1. Fixation du gabarit d'installation
• Repérez un goujon dans le mur pour fixer le gabarit d'installation (1) horizontalement en
serrant fermement les vis de fixation (2).
• Pour éviter toute vibration du gabarit d'installation (1), veillez à installer les vis de fixation
dans les orifices indiqués sur l'illustration. Pour un support supplémentaire, des vis peuvent
également être installées dans d'autres orifices.
• Lorsque l'unité interne doit être fixée sur un mur en béton avec des boulons à encastrer, fixez
le gabarit d'installation (1) à l'aide d'une ouverture ovale de 7/16 pouce x 13/16 pouce · 7/16
pouce x 1 pouce (11 mm × 20 mm · 11 mm × 26 mm) (pas de 17-3/4 pouces [450 mm]).
• Si le boulon à encastrer est trop long, remplacez-le par un boulon plus court (fourni sur
chantier).
2-2. Percement
1) Déterminez la position des orifices sur le mur.
2) Percez un orifice de 3 pouces (75 mm) de diamètre. Le côté extérieur doit être 6/32 à 9/32
pouce (5 à 7 mm) plus bas que le côté intérieur.
3) Insérez le manchon d'ouverture murale (C).
2-3. Raccordement des câbles de l'unité interne
Remarque :
Lorsque l'unité interne est alimentée par l'unité externe, vous devez installer un section-
neur sur un circuit électrique conformément à la réglementation locale en vigueur.
1) Déposez le panneau. (Se reporter à la section 5-1.)
2) Placez la partie supérieure de l'unité interne sur le gabarit d'installation.
3) Retirez le cache d'angle R et le boîtier électrique.
4) Retirez le panneau d'affichage, le cache de conduit et la plaque de conduit.
5) Fixez le tuyau de conduit (pour la tuyauterie arrière) / le coude (pour la tuyauterie droite,
gauche ou inférieure) sur la plaque de conduit à l'aide d'un contre-écrou. Le filetage du
tuyau de conduit / du coude apparaissant à l'intérieur doit être inférieur à 3/8 pouce (10
mm). (Fig. 1) A l'extérieur, le coude doit sortir de moins de 1-3/16 pouce (30 mm). (Fig. 2)
6) Préparez l'extrémité du câble de terre (Fig. 3). Branchez-la à la borne de mise à la terre
du boîtier électrique.
7) Préparez l'extrémité du câble de connexion de l'unité interne/externe (A) (Fig. 3). Bran-
chez-la au bloc de raccordement. Veillez à ne pas effectuer d'erreur de branchement. Fixez
fermement le câble au bloc de raccordement pour ne pas faire apparaître son noyau et
n'appliquez aucune force extérieure à la section de branchement du bloc de raccordement.
8) Serrez fermement les vis de fixation. Après l'opération de serrage, vérifiez que les câbles
sont bien fixés.
9) Reposez la plaque de conduit, le cache de conduit et le panneau d'affichage.
10) Selon le sens de la tuyauterie, déposez la partie ombrée du cache d'angle L (Fig. 4) ou
du cache d'angle R (Fig. 5). Reposez le couvercle du boîtier électrique, le cache d'angle
et le panneau frontal.
Remarque :
* Vous devriez poser un sectionneur.
Vérifiez la réglementation locale.
** Utilisez une borne à languette
circulaire pour raccorder le câble de
terre.
Borne de mise à la terre**
UNITE EXTERNE
<MUZ-GS18NA(H)>
<MUY-GS18NA>
Mise à la terre
Alimentation
électrique mono-
phasée 208/230
V c.a., 2 câbles,
60 Hz
UNITE INTERNE
Borne de mise à
Bloc de raccordement
la terre**
Sectionneur*
208/230 V c.a. mo-
nophasé, 60 Hz
UNITE EXTERNE
<MUZ-GS18NAHZ>
Borne de mise à la terre**
19/32 pouce
(15 mm)
Fil conducteur
• Veillez à ce que le câble de terre soit
un peu plus long que les autres. (1-9/16
pouce [40 mm] minimum)
Gabarit d'installation (1)
5 1/4 pouces
(133 mm)
minimum
Mur
Vis de
fixation (2)
ø 3 pouces (75 mm)
Couvercle du
boîtier électrique
Vis de fixation
Support de
Cache de conduit
carte à circuits
imprimés de
commande de
l'unité interne
Contre-écrou
Plaque de conduit
• Branchez les câbles aux bornes appropriées
• Laissez du jeu dans les câbles de connexion en vue d'entretiens ultérieurs.
Plaque de conduit
Contre-écrou
Tuyau de conduit
ou coude
Déposez le cache d'angle L
pour la tuyauterie sur le côté
inférieur de l'unité.
Déposez le cache d'angle L pour la tuyau-
terie sur le côté gauche de l'unité.
Fig. 3
Plafond
4 3/8 pouces (111 mm) minimum
5 3/16 pouces (132 mm) minimum pour la tuyauterie
gauche ou arrière gauche (utiliser une entretoise)
Niveau
Insérez
Alignez la
l'échelle
règle graduée
graduée. *
sur la ligne. *
* Idem pour l'orifice gauche.
Mur
6/32 à 9/32 pouce
(5 à 7 mm)
Côté extérieur
Boîtier électrique
Coude
(pour tuyauterie droite,
gauche ou inférieure)
Vis de fixation
3/8 pouce
(10 mm) maximum
Plaque de conduit
(pour tuyauterie droite,
gauche ou inférieure)
Fig. 1
Cache d'angle
Cache d'angle
L (Gauche)
R (Droit)
Déposez le cache d'angle
R pour la tuyauterie sur le
côté droit de l'unité.
Déposez le cache d'angle R pour la
tuyauterie sur le côté inférieur de l'unité.
Fig. 4
6 5/8 pouces
(168 mm)
minimum
4 pouces (100 mm)
Mur
Centre de
l'orifice de 3
pouces (75 mm)
de diamètre
Borne de mise
à la terre
Bloc de
raccordement
interne
Tuyau de conduit
(pour la tuyaute-
rie arrière)
ou
1-3/16 pouce
(30 mm) maximum
Coude
Fig. 2
Fig. 5
Publicité
