Palram Stratus 1500 Instructions D'installation page 10

Montážne inštrukcie
Náradie a vybavenie
•
Krajčírsky meter
•
Pracovné rukavice
•
Umelohmotné alebo gumové kladivko
•
Mazivo
•
Krížový skrutkovač Phillips
•
Dvojitý rebrík
•
Vŕtačka
•
8 a 10 mm vŕtačka do betónu
Ďalšie informácie nájdete na našej
internetovej stránke:
www.palramapplications.com
Poznámka:
Vy ste výhradne zodpovedný za stanovenie toho, či je manipulácia, skladovanie, montáž, inštalácia alebo používanie tohto produktu bezpečné a vhodné na akomkoľvek mieste alebo akékoľvek dané aplikácie.
Palram nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené vám alebo akejkoľvek inej osobe alebo za škody na majetku, vyplývajúce z nesprávnej manipulácie, skladovania, montáže, inštalácie alebo používania tohto
produktu, alebo v dôsledku nedodržiavania písomných inštrukcií Palramu ohľadne manipulácie, skladovania, inštalácie, montáže a používania tohto produktu. Tento produkt je určený iba na bežnú prevádzku v domácnosti.
Nepoužívajte tento produkt na účely, na ktoré nie je určený v rámci týchto inštrukcií alebo platných stavebných zákonov na mieste, kde sa tento produkt bude používať. Vždy si dávajte pozor a používajte vhodné
bezpečnostné zariadenia (vrátane ochrany očí) pri montáži alebo inštalácii tohto produktu.
Інструкція по встановленню
Інструменти та знаряддя
•
Рулетка
•
Робочі рукавиці
•
Пластмасовий або гумовий
•
Молоток
•
Мастило
•
Викрутка Phillips
•
Драбина
•
Дриль
•
Свердла для свердління бетону
8 і 0мм
Для отримання додаткової інформації,
будь ласка, завітайте на наш сайт:
www.palramapplications.com
Примітка:
Лише Ви несете відповідальність за визначення того, чи транспортування, зберігання, складання, встановлення та використання цього продукту є безпечним та відповідним для обраного місця
застосування. Palram не несе відповідальності за пошкодження або травми, які завдані Вам, іншим особам або майну в результаті невідповідного транспортування, зберігання, встановлення або використання
цього обладнання. Це обладнання призначене лише для звичайного побутового використання. Не використовуйте цей продукт з будь-якими іншими цілями, крім вказаних в цьому керівництві або нормах
та правилах будівництва, що діють в місці, де цей продукт буде використовуватись. Завжди будьте уважні та використовуйте відповідне захисне обладнання (включаючи засоби захисту зору) при збиранні або
встановленні цього продукту
CANOPY
Bezpečnostné pokyny
•
Prosím postupujte podľa nasledujúcich inštrukcií v tejto príručke.
•
Roztrieďte jednotlivé časti a znovu si skontrolujte obsah balenia podľa priloženého zoznamu.
•
V záujme bezpečnosti Vám odporúčame, aby produkt zmontovali dve osoby.
•
Odporúčame Vám, aby ste používali pracovné rukavice počas montáže.
•
Nesnažte sa montovať Prístrešok za veterného počasia alebo vo vlhkých podmienkach.
•
Vždy majte obuté bezpečnostnú obuv a noste bezpečnostné okuliare.
•
Bezpečne zlikvidujte plastové tašky – držte ich mimo dosahu malých detí.
•
Zabráňte tomu, aby sa do montážneho priestoru dostali deti.
•
Nesnažte sa Prístrešok montovať vtedy, ak ste unavený, ste pod vplyvom drog, liekov alebo alkoholu, alebo ak ste náchylný k závratom.
•
Pri používaní dvojitého rebríka alebo elektrických nástrojov sa uistite, že postupujete podľa bezpečnostných pokynov výrobcu.
•
Uistite sa ešte pred vŕtaním, že nie je tam žiadne skryté potrubie alebo káble v stene.
•
Prosím, poraďte sa so svojím miestnym orgánom prípadné povolenie je potrebné vystavať zápojom.
Pokyny pri čistení
•
Keď je potrebné čistiť váš Prístrešok, používajte roztok jemného čistiaceho prostriedku a potom to opláchnite studenou vodou
•
Nepoužívajte acetón, abrazívne čistiace prostriedky alebo iné špeciálne čistiace prostriedky na čistenia panela.
CANOPY
Порада за техніки безпеки
•
Будь ласка, виконуйте всі інструкції, що наведені в цьому керівництві.
•
Перевірте наявність всіх деталей згідно комплекту поставки.
•
Для підвищення безпеки ми наполегливо рекомендуємо, щоб процес встановлення виконували дві особи.
•
Ми наполегливо рекомендуємо використання робочих рукавиць під час встановлення.
•
Не намагайтесь встановити козирок під час вітру, дощу або снігу.
•
Завжди використовуйте захисні черевики та окуляри.
•
Знищіть всі пластикові пакети відповідно до екологічних вимог та тримайте їх в місцях, недоступних для дітей
•
Не допускайте дітей в зону встановлення обладнання.
•
Не намагайтесь встановлювати козирок, якщо ви втомлені, знаходитесь під впливом наркотичних речовин, медикаментів або
алкоголю, або якщо ви схильні до приступів запаморочення.
•
При використанні драбини або електричних інструментів обов'язково виконуйте всі інструкції виробника щодо техніки безпеки.
•
Перед свердлінням переконайтесь, що в стіні, яку ви збираєтесь свердлити, немає труб та кабелів.
•
Зверніться до місцевих органів влади у разі будь-яких дозволів, необхідних для зведення купола.
Інструкції з очищення
•
Якщо необхідно очистити козирок, використовуйте м'які миючі розчини та змивайте їх холодною чистою водою.
•
Не використовуйте ацетон, абразивні миючі засоби та інші спеціальні засоби для очищення козирку.
Slovak
Ukrainian