Page 1
CP0366 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0366BL PROTECTIONS CRASH SANS COUPE BMW S1000R 2014 Page | 8 ARRIERE MOTO AVANT MOTO PICTURE ‘C’ La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
Page 2
CP0366 OUTILS REQUIS Jeu de clés 17mm, T25, T27 et T50. Clé dynamométrique (à 40Nm). Page | 9 Coté gauche R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 Web: www.rg-racing.com Email:...
Page 3
CP0366 Coté droit LEGENDE ARTICLE 1 = BC0002 CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH (x2). ARTICLE 2 = B0063 avec CS066 (10mm) (LES 2 PROTECTIONS CRASH) (x2). ARTICLE 3 = S0769 ENTRETOISE DE PROTECTION CRASH (Coté gauche) (46mm de long) (x1). ARTICLE 4 = M0391 SUPPORT DE FIXATION SOUDE (GAUCHE) (x1). Page | 10 ARTICLE 5 = M10x1.5x70mm BOULONS (BOULON SUPPORT/CADRE GAUCHE) (x1).
Page 4
CP0366 Page | 11 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 Web: www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 5
CP0366 Page | 12 INSTRUCTIONS DE MONTAGE : Coté gauche assis sur la moto Enlever les boulons de carénage inférieur (photos 1 et 2). Extraire doucement le carénage vers l’extérieur (photo 3). Coté droit assis sur la moto ...
Page 6
CP0366 Mettre l’ensemble en position comme sur les photos 15 et 16. Veiller à ce que les plaques soient serrées contre les membres du cadre puis serrer le boulon (Ne pas excéder 40Nm). Coté droit assis sur la moto ...
Page 7
CP0366 Placer l’entretoise courte (article 11=18.5mm de long) sur l’extrémité du boulon de façon à ce que le diamètre le plus large se place contre la protection crash (photo 25). Mettre cet ensemble dans le trou fileté dans le support de fixation (photos 26 et 27). ...