Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
PANNEAU ARRIÈRE
1.- Alimentation et entrée PC/Mac (Plug and Play, "prêt à l'emploi"). Si un PC/Mac est connecté avec un
câble USB, cette connexion sert à l'entrée et à la sortie audio ou au contrôle du périphérique USB
connecté. Connecteur USB-C.
2.- Sélecteur d'alimentation et de fonctionnement de l'entrée PC.
Alimentation de l'équipement uniquement
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
MIC/LINE
MIC/LINE
PHANTOM
CH 1
CH 2
+48 V
PHANTOM
+48 V
0
0
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
GAIN
GAIN
HIGH
HIGH
LOW
LOW
MIC/LINE
MIC
(5V DC)
FX
PHANTOM
+48 V
FX
CLIP
CLIP
VOL
VOL
PHANTOM
+48 V
CH 1
0
CH 2
+20
-6
GAIN
MIX-4LIVE
HIGH
LOW
MIC
(5V DC)
FX
CLIP
Connexion PC/Mac + alimentation électrique.
VOL
PHANTOM
+48 V
- Si vous connectez un périphérique USB à l'avant de l'appareil, le PC/Mac pourra
visualiser et modifier son contenu à condition que le mode PC soit sélectionné sur le
MIC
(5V DC)
lecteur.
ALMACENAMIENTO USB
ARMAZENAMENTO USB
- Si le port USB situé à l'avant de l'appareil est libre, le PC/Mac détectera la table de
mixage comme un périphérique d'entrée et de sortie. Autrement dit, vous pouvez
envoyer de l'audio sur le canal 3/4 tant que le mode PC est sélectionné sur le lecteur
AUDIO
et que vous appuyez sur le sélecteur LINE-LS/PLAYER. En même temps, vous pourrez
recevoir l'audio MAIN MIX sur le PC/Mac tant que le mode PC est sélectionné sur le
AUDIO
lecteur et indépendamment du sélecteur LINE-LS/PLAYER.
5 V DC
USB AUDIO
Using computer DC
1
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
L
R
L
R
L
R
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
5 V CC
0
+20
+64
-6
+38
LIVE
GAIN
STREAM
2'1 A
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
MODE
L
REC
VOL-
VOL+
R
HIGH
FX
L
R
CLIP
L
R
SIG
L
R
LOW
MIC/LINE
DELAY
CH 3/4
LINE
LINE-LS
BAL/UNBAL
CH 1
CH 2
PLAYER
CLIP
REPEAT
VOL
5 V CC
VOL
VOL
0
CH 3/4
0
MAIN MIX
+64
+20
+64
+20
+64
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
STREAM
2'1 A
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
L
R
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
HIGH
FX
L
R
L
R
CLIP
SIG
MIC/LINE
MIC/LINE
L
R
LOW
LOW
DELAY
CH 3/4
LINE
LINE-LS
BAL/UNBAL
PHANTOM
FX
CH 1
CH 2
+48 V
PLAYER
CLIP
CLIP
REPEAT
VOL
VOL
5 V CC
VOL
VOL
CH 1
CH 2
CH 3/4
MAIN MIX
0
0
0
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
MIX-4LIVE
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
HIGH
HIGH
FX
L
R
CLIP
SIG
LOW
LOW
LOW
DELAY
LINE-LS
FX
PLAYER
FX
CLIP
CLIP
CLIP
REPEAT
VOL
VOL
VOL
VOL
VOL
CH 1
CH 2
CH 3/4
MAIN MIX
MIX-4LIVE
STOCKAGE USB
USB STORAGE
STOCKAGE USB
STOCKAGE USB
(Se necesita
(CH 3/4
(CH 3/4
(CH 3/4
PLAYER
PLAYER
PLAYER
PLAYER
nécessaire)
necessário)
is required)
CH 3/4)
AUDIO
(CH 3/4
PLAYER
nécessaire)
AUDIO
AUDIO
(CH 3/4
PLAYER
nécessaire)
AUDIO
MP3
PC
2
2'1 A
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
L
MIC/LINE
MIC/LINE
L
R
PHANTOM
CH 1
CH 2
+48 V
PHANTOM
+48 V
0
0
0
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
HIGH
HIGH
HIGH
LOW
LOW
MIC/LINE
LOW
MIC/LINE
MIC
FX
LINE-LS
(5V DC)
PHANTOM
CH 1
CH 2
+48 V
PLAYER
FX
CLIP
CLIP
CLIP
VOL
VOL
VOL
PHANTOM
+48 V
0
0
CH 1
CH 2
CH 3/4
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
GAIN
GAIN
HIGH
HIGH
LOW
LOW
MIC
(5V DC)
FX
FX
CLIP
CLIP
VOL
VOL
CH 1
CH 2
PHANTOM
MIC
(5V DC)
- 16 -
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
R
L
R
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
USB
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
PC
MODE
L
R
REC
VOL-
VOL+
FX
L
R
L
R
CLIP
SIG
L
R
DELAY
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
USB
REPEAT
VOL
VOL
0
MAIN MIX
+20
+64
-6
+38
LIVE
MODE
GAIN
STREAM
VOL -
VOL +
REC
PC
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
FX
L
R
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
CLIP
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
SIG
L
R
LOW
DELAY
LINE-LS
L
R
PLAYER
CLIP
REPEAT
L
R
MIC/LINE
MIC/LINE
VOL
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
PHANTOM
CH 1
CH 2
+48 V
VOL
VOL
USB
CH 3/4
MAIN MIX
MODE
VOL -
VOL +
+48 V
REC
0
0
0
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
PC
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
HIGH
HIGH
FX
L
R
CLIP
SIG
LOW
LOW
LOW
DELAY
LINE-LS
FX
PLAYER
CLIP
FX
CLIP
CLIP
REPEAT
VOL
VOL
VOL
VOL
VOL
CH 1
CH 2
CH 3/4
MAIN MIX
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
L
R
REC
VOL -
VOL +
L
R
L
R
MIC/LINE
MIC/LINE
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
PHANTOM
CH 1
CH 2
+48 V
USB
PHANTOM
+48 V
0
0
0
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
PC
MODE
L
REC
VOL-
VOL+
R
HIGH
HIGH
HIGH
FX
L
R
CLIP
L
R
SIG
LOW
LOW
MIC/LINE
LOW
MIC/LINE
L
R
DELAY
CH 3/4
LINE
MIC
LINE-LS
BAL/UNBAL
(5V DC)
FX
CH 1
CH 2
PHANTOM
+48 V
PLAYER
FX
CLIP
CLIP
CLIP
REPEAT
VOL
VOL
VOL
PHANTOM
+48 V
VOL
VOL
CH 1
0
CH 2
0
CH 3/4
0
MAIN MIX
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
VOL -
VOL +
REC
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
HIGH
HIGH
FX
L
R
CLIP
SIG
LOW
LOW
LOW
DELAY
MIC
LINE-LS
(5V DC)
FX
PLAYER
MIX-4LIVE 4 CH MIXER
FX
LINE OUT - MAIN MIX (STEREO)
CLIP
CLIP
CLIP
REPEAT
L
R
VOL
VOL
VOL
L
R
VOL
VOL
CH 1
CH 2
CH 3/4
MAIN MIX
MIC/LINE
MIC/LINE
L
R
CH 3/4
LINE
BAL/UNBAL
PHANTOM
CH 1
CH 2
VOL -
REC
+48 V
PHANTOM
+48 V
0
0
0
+20
+64
+20
+64
+20
+64
-6
+38
-6
+38
-6
+38
LIVE
GAIN
GAIN
GAIN
STREAM
MODE
REC
VOL-
VOL+
HIGH
HIGH
HIGH
FX
L
R
CLIP
SIG
LOW
LOW
LOW
DELAY
MIC
FX
LINE-LS
(5V DC)
PLAYER
FX
CLIP
CLIP
CLIP
REPEAT
VOL
VOL
VOL
VOL
VOL
CH 1
CH 2
CH 3/4
MAIN MIX
MODE
USB
MODE
PC
MODE
VOL +
USB
PC
MODE
VOL -
VOL +
REC
Publicité
