Manuels Connexes pour FONESTAR MIX-12PRO
Sommaire des Matières pour FONESTAR MIX-12PRO
- Page 1 MIX-12PRO USB/PC 12-CHANNEL MIXER MEZCLADOR 12 CANALES USB/PC TABLE DE MIXAGE 12 CANAUX USB/PC MISTURADOR 12 CANAIS USB/PC INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 LINE FX (DSP) 01 - REVERB HALL 1 09 - REVERB STAGE 1 02 - REVERB HALL 2 10 - REVERB STAGE 2 MIX-12PRO 12 CH MIXER 03 - REVERB ROOM 1 11 - AMBIENCE FX GAIN GAIN GAIN GAIN...
- Page 3 1.- Mixer inputs: RETURN MAIN MIX a.- MIC: microphone input, use the channel GAIN control to change the input sensitivity, balanced XLR connector. It is possible to connect condenser microphones. For this purpose, the phantom power must be switched on with the PHANTOM +48 V button. SEND PHONES b.- LINE: line input, use the channel GAIN control to change the input sensitivity, 6.3 mm...
- Page 4 HIGH 3.- Effects processor, player and other controls: FX(DSP) SEND PROGRAM PHANTOM MODE +48 V HIGH PHONES PARAMETER MUTE CLIP RETURN SEND VOL MUTE FX (DSP) PLAYER MAIN MIX a.- Information display. The first 2 digits on the left will show the programme selected in the FX (DSP) effects processor and the rest of the information is related to the player/recorder.
- Page 5 PLAYER: volume slider from the player to the MAIN MIX final mix. MAIN MIX (L-R): volume sliders for the left (L) and right (R) channels of the MAIN MIX final mix. k.- RETURN VOL: volume control of the RETURN input. PHONES VOL: volume control of the PHONES monitor output.
- Page 6 - Connect the equipment to the power supply. Switch on the equipment in this order: peripheral equipment, followed by the MIX-12PRO mixer and lastly the power amplifier (if necessary). - Adjust the gain of each channel by displaying the channel’s CLIP indicator.
- Page 7 BLOCK DIAGRAM - 7 -...
- Page 8 500 x 80 x 320 mm depth SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the USB/PC 12-channel mixer MIX-12PRO complies with Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: fonestar.com/en/MIX-12PRO...
- Page 9 LINE FX (DSP) 01 - REVERB HALL 1 09 - REVERB STAGE 1 02 - REVERB HALL 2 10 - REVERB STAGE 2 MIX-12PRO 12 CH MIXER 03 - REVERB ROOM 1 11 - AMBIENCE FX GAIN GAIN GAIN GAIN...
- Page 10 1.- Entradas del mezclador: RETURN MAIN MIX a.- MIC: entrada de micrófono, utilice el control de ganancia GAIN del canal para modificar la sensibilidad de la entrada, conector XLR balanceado. Es posible conectar SEND PHONES micrófonos de condensador, para ello deberá encender la alimentación phantom con el botón PHANTOM +48 V.
- Page 11 HIGH 3.- Procesador de efectos, reproductor y otros controles: FX(DSP) SEND PROGRAM PHANTOM MODE +48 V HIGH PHONES PARAMETER MUTE CLIP RETURN SEND VOL MUTE FX (DSP) PLAYER MAIN MIX a.- Pantalla de información. Los 2 primeros dígitos a la izquierda mostrarán el programa seleccionado en el procesador de efectos FX (DSP) y el resto de la información está...
- Page 12 h.- FX (DSP): control deslizante de volumen de la salida del procesador de efectos integrado. PLAYER: control deslizante de volumen del reproductor a la mezcla final MAIN MIX. MAIN MIX (L-R): controles deslizantes de volumen de los canales izquierdo (L) y derecho (R) de la mezcla final MAIN MIX.
- Page 13 - Conecte los equipos a la alimentación. Encienda los equipos en este orden: equipos periféricos, seguidos del mezclador MIX-12PRO y, en último lugar, la etapa de potencia (si fuera necesaria). - Ajuste la ganancia de cada canal visualizando el indicador CLIP del canal.
- Page 14 DIAGRAMA DE BLOQUES - 14 -...
- Page 15 500 x 80 x 320 mm fondo DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el mezclador 12 canales USB/PC MIX-12PRO es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/es/MIX-12PRO...
- Page 16 LINE FX (DSP) 01 - REVERB HALL 1 09 - REVERB STAGE 1 02 - REVERB HALL 2 10 - REVERB STAGE 2 MIX-12PRO 12 CH MIXER 03 - REVERB ROOM 1 11 - AMBIENCE FX GAIN GAIN GAIN GAIN...
- Page 17 1.- Entrées du table de mixage : RETURN MAIN MIX a.- MIC : entrée micro, utilisez la commande GAIN du canal pour modifier la sensibilité d’entrée, connecteur XLR symétrique. Il est possible de connecter des microphones SEND PHONES à condensateur, pour cela, il faut activer l’alimentation fantôme avec le bouton PHANTOM +48 V.
- Page 18 HIGH 3.- Processeur d’effets, lecteur et autres commandes : FX(DSP) SEND PROGRAM PHANTOM MODE +48 V HIGH PHONES PARAMETER MUTE CLIP RETURN SEND VOL MUTE FX (DSP) PLAYER MAIN MIX a.- Affichage des informations. Les deux premiers chiffres à gauche indiquent le programme sélectionné dans le processeur d’effets FX (DSP) et le reste des informations est lié...
- Page 19 PLAYER : curseur de volume entre le lecteur et le mixage final MAIN MIX. MAIN MIX (L-R) : curseurs de volume pour les canaux gauche (L) et droit (R) du mixage final MAIN MIX. k.- RETURN VOL : contrôle du volume de l’entrée RETURN. PHONES VOL : contrôle du volume de la sortie moniteur PHONES m.- Les indicateurs des canaux gauche (L) et droit (R) s’allument lorsque le niveau de sortie du MAIN MIX (dB).
- Page 20 - Connectez l’équipement à l’alimentation électrique. Allumez les équipements dans cet ordre : les périphériques, puis la table de mixage MIX-12PRO et enfin l’amplificateur de puissance (si nécessaire). - Réglez le gain de chaque canal en affichant l’indicateur CLIP du canal.
- Page 21 SCHÉMA DE BLOCS - 21 -...
- Page 22 500 x 80 x 320 mm profondeur DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare par la présente que la table de mixage 12 canaux USB/PC MIX-12PRO est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE peut être consulté sur le site web suivant : fonestar.com/fr/MIX-12PRO...
- Page 23 LINE FX (DSP) 01 - REVERB HALL 1 09 - REVERB STAGE 1 02 - REVERB HALL 2 10 - REVERB STAGE 2 MIX-12PRO 12 CH MIXER 03 - REVERB ROOM 1 11 - AMBIENCE FX GAIN GAIN GAIN GAIN...
- Page 24 1.- Entradas do misturador: RETURN MAIN MIX a.- MIC: entrada de microfone, utilize o controlo de ganho GAIN do canal para alterar a sensibilidade da entrada, conetor XLR balanceado. É possível ligar microfones de condensador, para tal deve ligar a alimentação phantom com o botão SEND PHONES PHANTOM +48 V.
- Page 25 HIGH 3.- Processador de efeitos, reprodutor e outros controlos: FX(DSP) SEND PROGRAM PHANTOM MODE +48 V HIGH PHONES PARAMETER MUTE CLIP RETURN SEND VOL MUTE FX (DSP) PLAYER MAIN MIX a.- Ecrã de informação. Os 2 primeiros dígitos à esquerda irão apresentar o programa selecionado no processador de efeitos FX (DSP) e a restante informação está...
- Page 26 h.- FX (DSP): controlo deslizante de volume da saída do processador de efeitos integrado. PLAYER: controlo deslizante de volume do reprodutor da mistura final MAIN MIX. MAIN MIX (L-R): controlos deslizantes de volume dos canais esquerdo (L) e direito (R) da mistura final MAIN MIX.
- Page 27 - Ligue os equipamentos à alimentação. Ative os equipamentos por esta ordem: equipamentos periféricos, seguidos do misturador MIX-12PRO e, em último lugar, a etapa de potência (se for necessária). - Regule o ganho de cada canal visualizando o indicador CLIP do canal.
- Page 28 DIAGRAMA DE BLOCOS - 28 -...
- Page 29 500 x 80 x 320 mm profundidade DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o misturador 12 canais USB/PC MIX-12PRO está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: fonestar.com/pt/MIX-12PRO...
- Page 32 www.fonestar.com...