Page 1
FRANÇAIS DP461A / DP461D P/NO : MFL62512601...
Page 2
LG Electronics agréé le plus AVERTISSEMENT : Ne pas installer lʼéquipement dans placer par une autre qui sʻadapte bien. Veuillez vous proche.
Page 3
À propos du symbole affiché Formats de disque pris en charge ..............3 Pile rechargeable ....................3 “ ” peut apparaître sur lʼécran du téléviseur en cours de lecture et indique Unité principale ....................4 quʼune fonction abordée dans le manuel de lʼutilisateur nʼest pas disponible sur Télécommande ....................
Page 4
Unité principale a Écran à cristaux liquides b Touches de contrôle de la lecture • x (Stop): pour arrêter la lecture. • X (PAUSE/STEP): pour arrêter temporairement la lecture / appuyez répétitivement pour une lecture image par image. • N (Play): pour lancer la lecture. •...
Page 5
Télécommande * appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée Introduisez la pile dans la télécommande environ deux secondes. Pincer la pince du compartiment à pile, puis tirer la SLOW (t / T): pour la lecture en arrière/en avant languette pour enlever le porte pile. Insérer la pile avec le + faisant face à...
Page 6
Raccordements de l’alimentation Côté droit de lʼunité Raccordement du câble d’alimentation Raccordez le câble dʼalimentation fourni de lʼunité à une prise murale. Fixez la prise dʼalimentation sur le boîtier du transformateur. (lʼensemble peut être différent de celui représenté). Côté droit de lʼunité Branchez lʼadaptateur pour automobile dans lʼallume cigare.
Page 7
Raccordement de l’unité Faire pivoter l’écran à cristaux liquides Vous pouvez faire pivoter lʼécran à cristaux liquide à 180° maximum dans le Connexion Audio et Vidéo sens des aiguilles dʼune montre pour lʼutiliser. Vous pouvez également faire Connectez la prise « AV OUT » située sur lʼunité aux prises dʼentrées fonctionner lʼunité...
Page 8
Paramètres d’affichage Réglage des paramètres TV Aspect – sélectionnez le format dʼimage H/L à utiliser en fonction des caractéristiques de votre écran de TV. TOUCHE [4:3]: lorsquʼune TV au standard 4:3 est connectée. [16:9]: lorsquʼun TV au format 16:9 est connectée. Affichez le menu de configuration : SETUP Display Mode (Mode d'affichage) –...
Page 9
Paramètres divers Affichage des informations du disque DivX(R) VOD – Nous vous fournissons le code dʼenregistrement pour accéder aux services de vidéo à la demande qui vous permet de louer ou acheter des TOUCHE vidéos DivX® VOD. Pour plus dʼinformations, rendez-vous sur www.divx.com/ vod.
Page 10
Interrompre provisoirement la lecture Lecture d’un disque Appuyez sur PAUSE/STEP (X) pour interrompre la lecture. Appuyez sur ) pour reprendre la lecture. PLAY ( TOUCHE DivX Lecture image par image Ouvrez le couvercle du disque : OPEN (Z) Appuyez sur PAUSE/STEP (X) répétitivement pour reprendre la lecture Image par Image.
Page 11
DivX Agrandissement de l’image vidéo Lecture d’un DivX Durant la lecture ou en pause, appuyez sur ZOOM répétitivement pour sélectionnez le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous déplacer dans TOUCHE lʼimage agrandie à lʼaide des boutons vVb B. Appuyez sur CLEAR pour quitter cette fonction.
Page 12
Écoute de CD audio ou de fichiers musicaux Visionnage de photos TOUCHE TOUCHE Ouvrez le couvercle du disque : OPEN (Z) Ouvrez le couvercle du disque : OPEN (Z) Insérez un disque : Insérez un disque: Refermez le couvercle du disque : v V, MENU Sélectionnez un fichier photo dans le menu : Refermez le couvercle du disque :...
Page 13
Utilisation d’une clé USB à mémoire flash Vous pouvez lire les fichiers MP3/WMA/JPEG/DivX du lecteur USB Flash avec la version 1.1. TOUCHE Branchez une clé USB sur le port USB de l’unité: Affichez le menu pour sélectionner le mode de MODE fonctionnement USB : b B, ENTER...
Page 14
Regarder une émission télévisée Raccordement de l'antenne Raccordez l'antenne du téléviseur à la prise DVBT sur l'appareil après avoir sélectionné la méthode de raccordement A ou B ci-dessous. A: raccordez un câble d'antenne intérieure à l'aide de l'adaptateur de câble RF fourni.
Page 15
Modification manuelle des chaînes Recherche automatique des canaux Vous pouvez modifier une chaîne en utilisant l'option [CHANNELS] dans le menu [TV SETUP]. Trouve automatiquement tous les canaux disponibles et mémorise tous les 1. Sélectionnez le mode [TV]. canaux actifs détectés. 2.
Page 16
Codes de langue Appuyez-vous sur cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : disque audio, sous-titre de disque, menu de disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Afar 6565 Croate 7282 Hausa...
Page 17
Dépannage Spécifications Symptôme Cause Solution Généralité Le cordon d'alimentation est Brancher fermement le cordon Alimentation électrique DC 12V d'alimentation. débranché. d'alimentation dans la prise Consommation électrique murale. Dimensions (externes) 207 x 39 x 168 mm (W x H x D) La batterie est déchargée.
Page 18
Profitez de votre système à Support de montage pour appuie-tête Installation bord avec le support de a Retirez lʼappuie-tête. montage pour appuie-tête (Reportez-vous au manuel utilisateur (DP461D uniquement) de votre véhicule) Vous pouvez profiter pleinement dʼune séance de vidéo assis à lʼarrière en fixant lʼunité derrière les sièges avant.