Page 1
Gaggenau Manuel d'utilisation CI 261 Table de cuisson induction...
Page 2
fr Sécurité Table des matières ¡ Conservez les notices, la carte de l'appareil ainsi que les informations produit en vue Sécurité.............. 2 d’une réutilisation ultérieure ou pour un fu- tur nouveau propriétaire. Éviter les dommages matériels...... 4 ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a Protection de l'environnement et écono- été...
Page 3
Sécurité fr utiliser cet appareil à condition de le faire AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! sous surveillance, ou que son utilisation sûre En cours d'utilisation, l'appareil et ses élé- leur ait été enseignée et qu’ils aient compris ments tactiles deviennent chauds, en particu- les dangers qui en émanent.
Page 4
fr Éviter les dommages matériels ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation Lorsque vous cuisinez au bain-marie, la table secteur est endommagé, couper immédia- de cuisson et le récipient de cuisson peuvent tement le fusible dans le boîtier à fusibles. se fissurer en raison d'une surchauffe. ▶...
Page 5
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Dommage Cause Solution Rayures Sel, sucre ou sable. Ne pas se servir de la table de cuisson comme surface de rangement ou de travail. Dommages à l'appa- Cuisson avec un ustensile congelé. Ne jamais utiliser d'ustensile congelé. reil Dommages à...
Page 6
fr Ustensiles appropriés également correspondre à la taille du foyer. Si un us- Afin de détecter correctement les ustensiles de cuis- tensile n'est pas détecté sur un foyer, placez-le sur le son, tenez compte des dimensions et des matériaux de foyer ayant un diamètre immédiatement inférieur. ces derniers.
Page 7
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Certains détails, comme la couleur et la forme, peuvent différer de l'illustration. Remarque : Gardez toujours le bandeau de com- 5.2 Répartition des zones de cuisson mande propre et sec. La puissance spécifiée a été mesurée avec les réci- Conseil : Ne placez aucun ustensile de cuisson à...
Page 8
être disponibles via la mise à jour du logiciel. Vous trouverez de plus amples informations sur la disponibilité des fonctions supplémentaires sur le site Web www.gaggenau.com 8 Utilisation 8.1 Allumer la table de cuisson 8.2 Éteindre la table de cuisson Effleurez ...
Page 9
Utilisation fr QuickStart 8.3 Régler le niveau de puissance sur les foyers Si vous placez un ou plusieurs ustensiles de cuis- ▶ son sur un foyer quelconque avant d'allumer l'appa- Le foyer possède 17 niveaux de puissance qui sont af- reil, la table de cuisson le détecte et sélectionne au- fichés de à...
Page 10
fr Touche Favoris Faire sauter des légumes et 7 - 8 10 - 20 Braiser/rôtir avec peu de champignons frais graisse Escalope, nature ou panée 6 - 7 6 - 10 Poêlées, légumes, viande en la- 7 - 8 15 - 20 nières, à la mode asiatique Escalope surgelée 6 - 7 6 - 12 Plats surgelés, par ex. poêlées 6 - 7 6 - 10 Côtelettes natures ou panées...
Page 11
Fonctions de temps fr ¡ Ustensile en longueur recommandé 10.2 Activez Flex Zone Posez l'ustensile sur le foyer. L'appareil détecte l'ustensile et sélectionne le foyer. a Selon la taille et la position de l'ustensile de cuis- son, les foyers se connectent ou se déconnectent automatiquement.
Page 12
fr Booster pour casseroles 12 Booster pour casseroles La fonction PowerBoost vous permet de chauffer de Effleurez grandes quantités d'eau plus rapidement qu'avec . a L'affichage s'allume. Cette fonction est disponible pour tous les foyers tant a La fonction est activée. que l'autre foyer du même côté...
Page 13
Valider les réglages fr Réglez sur 14.2 Désactiver Fonction Maintien au chaud s'éteint. Sélectionnez le foyer. a La fonction est désactivée. 15 Valider les réglages Cette fonction vous permet de transférer le niveau de Déplacez l'ustensile. puissance et le temps de cuisson programmé d'un foyer à...
Page 14
fr Coupure de sécurité individuelle 18 Coupure de sécurité individuelle Si un foyer est utilisé pendant une longue période et 4.0 - 5.0 4 heures que vous ne modifiez aucun réglage, activez la fonction 5.5 - 6.5 3 heures de sécurité. Le foyer affiche et s'éteint.
Page 15
Test casserole fr Affichage Réglage Valeur Commande centralisée table/hotte → "Aperçu des réglages de la commande de la hotte", Les réglages se font en fonction du modèle Page 18 de hotte. Rétablissement des réglages d'usine Réglages personnalisés - Réglages usine. Réglage usine Pour accéder aux réglages de base, effleurez ...
Page 16
fr Home Connect Conseils 21.2 Symbole WLAN ¡ Pour ce faire, veuillez consulter les documents L'affichage WLAN dans le bandeau de commande se Home Connect fournis. modifie selon l'état et la qualité de la connexion, et se- ¡ Observez également les consignes dans l’appli lon la disponibilité...
Page 17
Home Connect fr 21.5 Activer la détection automatique de 21.7 Diagnostic à distance présence Le service après-vente peut accéder à votre appareil via le diagnostic à distance si vous en faites la de- Grâce à la détection automatique de présence, vous mande spécifique, si votre appareil est connecté au n'avez plus besoin de confirmer les réglages de cuis- serveur Home Connect et si le diagnostic à...
Page 18
fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson 22 Commande de la hotte depuis la table de cuisson Si la table de cuisson et la hotte aspirant sont compa- Régler le ventilateur tibles avec Home Connect, connectez les appareils Condition : La fonction est attribuée à Touche Favoris. dans l'application Home Connect.
Page 19
à verre appropriés auprès de notre service riz, de plastique ou d'aluminium, ne laissez pas refroidir après-vente, dans le commerce ou sur notre boutique la table de cuisson. en ligne www.gaggenau.com. Éliminez les salissures tenaces à l'aide d’un racloir ATTENTION ! à verre.
Page 20
fr Dépannage 24 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts 24.1 Consignes d'avertissement de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Remarques nage avant de contacter le service consommateurs. ¡ Lorsque apparaît, maintenez la touche du Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. foyer correspondant enfoncée et lisez le code d'er- AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! reur.
Page 21
Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage Le foyer est resté en service pendant une longue période sans discontinuer. Coupure de sécurité individuelle est activé. Pour régler le foyer, effleurez une touche ▶ quelconque et éteignez l'affichage. La tension de service est défectueuse et se trouve en dehors de la plage de fonctionne- ment normale.
Page 22
Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/ 5725 MHz) : max. 130 mW Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- taillée sur Internet à l’adresse www.gaggenau.com sur la page de votre appareil dans les documents supplé- mentaires. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné...