Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
WASHTOWER
Avant de commencer l'installation, lire attentivement ces
instructions. Cela simplifiera l'installation et assurera que le
produit soit installé correctement et en toute sécurité.
Conserver ces instructions à proximité du produit après
installation pour référence ultérieure.
FRANÇAIS
WT1310YJ
MFL72097596
Rev.00_040124
Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
Scannez le QR code
pour voir le manuel.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG WT1310YJ
Sommaire des Matières pour LG WT1310YJ
- Page 1 Cela simplifiera l'installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure. FRANÇAIS WT1310YJ www.lg.com MFL72097596 Rev.00_040124 Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
- Page 2 Options et fonctions complémentaires............35 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Aperçu du fonctionnement................38 Préparation du linge..................39 Panneau de commande et tableau de programmes ........41 Options et fonctions complémentaires............46 FONCTIONS SMART Utiliser l’application LG ThinQ ................49 Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent)............52 MAINTENANCE Lave-linge......................54 Sèche-linge......................58 DÉPANNAGE...
- Page 3 Lave-linge......................62 Sèche-linge......................69 Courant......................74...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sécurité technique • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou aient reçu des instructions quant à...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou ses techniciens habilités ou bien une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. • Le filtre à peluches doit être nettoyé fréquemment. • Il ne faut pas laisser les peluches s'accumuler autour de l'appareil. •...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil ne doit être transporté que par deux personnes ou plus tenant l'appareil en toute sécurité. • Ne pas installer l'appareil dans un endroit humide et poussiéreux. Ne pas installer ou ranger l'appareil dans une zone en plein air, ou toute autre zone soumise à...
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne pas appliquer d'objets pointus sur le panneau de commande afin de faire fonctionner l'appareil. • Ne pas essayer de séparer les panneaux ou de démonter l'appareil. • Ne pas réparer ou remplacer une partie de l'appareil. Toutes les réparations et l'entretien doivent être effectués par un personnel qualifié, sauf recommandation spécifique dans le manuel du propriétaire.
- Page 9 • Ne pas toucher la porte au cours d'un programme haute température. • En cas de fuite d'eau de l'appareil ou d’inondation, débrancher le cordon d'alimentation et contacter le centre d'informations client LG Electronics. • Fermer les robinets d'eau pour réduire la pression sur les tuyaux et les valves et minimiser les fuites si une cassure ou une rupture surviennent.
- Page 10 • Le démontage, la réparation ou la modification de l'appareil ne doit être effectuée que par un personnel de service qualifié du centre de service LG Electronics. Si vous déplacez et installez l'appareil dans un endroit différent, veuillez contacter un centre d'information client LG Electronics.
- Page 11 INSTALLATION INSTALLATION Pièces et spécifications REMARQUE • L'aspect et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis pour améliorer la qualité de l'appareil. Vue avant Tuyau de vidange Filtre de pompe de vidange Couvercle du filtre de la pompe de vidange Pieds réglables Vue arrière Panneau de commande...
- Page 12 INSTALLATION Sortie d’évacuation (pour le sèche-linge) Entrée d’eau froide (pour le lave-linge) Boulon de transport Tuyau de vidange (pour le lave-linge) Cordon d’alimentation (pour le lave-linge)
- Page 13 INSTALLATION Accessoires Attache de câble (5 EA) Raccordement du tuyau Tuyau d’évacuation d’eau d’alimentation (pour le (pour le sèche-linge) lave-linge) Bandes de serrage Clé Capuchons pour couvrir les trous des boulons de transport Patins antidérapants Vis (2 pièces) Raccord de tuyau de vidange Support coudé...
- Page 14 à des fins d’amélioration du produit. • Les accessoires inclus peuvent largement varier en fonction du modèle que vous avez acheté. Caractéristiques Modèle WT1310YJ Alimentation électrique 220 - 240 V~, 50 Hz Dimensions (Largeur X Profondeur X Hauteur)
- Page 15 INSTALLATION Exigences du lieu Le robinet est à l'ARRIÈRE lorsque l'appareil est en place. d'installation Avant d’installer l'appareil, vérifier les informations suivantes pour vous assurer que l'appareil soit installé au bon endroit. H’ Emplacement d'installation • Cet appareil doit être installé sur un sol ferme afin de réduire les vibrations pendant le cycle d'essorage.
- Page 16 • Vous pouvez acheter des coupelles en • Si l'appareil est livré en hiver et que la caoutchouc (pièce n° MJB65174401, température est négative, placer l'appareil à MJB65174501) auprès du centre de service LG. température ambiante pendant quelques heures avant de le mettre en service.
- Page 17 Contacter votre réparateur LG agréé local. • La fiche doit être branchée dans une prise appropriée, installée et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux.
- Page 18 INSTALLATION Raccordement du tuyau transport en les tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. D'ARRIVÉE D'EAU Note pour le raccordement • La pression de l'eau doit être comprise entre 50 kPa et 800 kPa (0,5 ‒ 8,0 kgf/cm²). Si la pression de l'eau est supérieure à...
- Page 19 INSTALLATION Raccordement du tuyau au Pousser le tuyau d'entrée vers le haut de robinet d'eau sorte que le joint en caoutchouc du tuyau soit bien en contact avec le robinet, puis serrer le Raccordement d'un tuyau de type vissé à un tuyau en le vissant vers la droite.
- Page 20 INSTALLATION l'alimentation en eau. Au cas où le robinet est Tirer la plaque de verrouillage du connecteur carré ou trop grand, retirer la plaque de guidage vers le bas, pousser le tuyau d'entrée sur avant d'insérer le robinet dans l'adaptateur. l'adaptateur et relâcher la plaque de •...
- Page 21 INSTALLATION tuyau de vidange. Le raccord fourni conviendra à Vissez la bande pour fixer le tuyau de vidange un trou de vidange côté cuve à lessive standard. du sèche-linge sur le support d'empilage. • Utiliser un support coudé et un raccord de tuyau de vidange si nécessaire.
- Page 22 INSTALLATION tout bouger vers le haut et vers le bas (vérifier les Utilisez le collier de serrage sur le tuyau de deux sens). vidange court pour le fixer à l’ouverture • Si l'appareil bascule lorsqu'on pousse la plaque inférieure du raccord du tuyau de vidange. supérieure de l’appareil en diagonale, ajuster de nouveau les pieds.
- Page 23 Cette fonctionnalité peut varier en fonction du socle ou une surface surélevée, sauf si elle est modèle acheté. fabriquée par LG Electronics et destinée à une utilisation avec ce modèle. Si vous installez l'appareil sur une surface glissante, il peut se déplacer en raison des vibrations excessives.
- Page 24 INSTALLATION REMARQUE • Des patins antidérapants supplémentaires sont disponibles auprès du centre de service LG Electronics.
- Page 25 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Aperçu du fonctionnement ATTENTION Utilisation du lave-linge • Retirer les articles du joint souple de la porte pour empêcher des dommages aux vêtements Avant le premier lavage, sélectionner le et au joint de la porte. programme de lavage Cotton (Coton) et ajouter une moitié...
- Page 26 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Symboles sur les Étiquettes de Soins l’appareil s’éteint et tous les réglages sont perdus. Symbole Type de lavage / tissu Fin de cycle. • Lavage normal • Lorsque le cycle est terminé, une mélodie • Coton, Tissus mélangés retentit.
- Page 27 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE • Laver les articles délicats (bas, soutien-gorge à • Utiliser uniquement des lessives adaptées au armatures) dans un filet de lavage. type de vêtement : • Fermer les fermetures éclair, les crochets et les - Les lessives liquides sont souvent conçues attaches de sorte que ces éléments n'accrochent pour des applications spéciales, par ex.
- Page 28 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE distribution trop précoce, ce qui peut tacher les Ajouter la lessive et l'assouplissant dans les vêtements. compartiments appropriés. Compartiment à lessive de lavage principal REMARQUE Compartiment à lessive de prélavage • Ne pas verser l’assouplissant directement sur les vêtements dans le tambour de lavage.
- Page 29 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Ouvrir la porte et mettre les tablettes de lessive dans le tambour avant de charger les vêtements. Charger le linge dans le tambour et fermer la porte. REMARQUE • Ne pas mettre de tablettes dans le distributeur.
- Page 30 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Panneau de commande et tableau de programmes Caractéristiques de panneau de commande Description Bouton Marche/Arrêt • Appuyer sur ce bouton pour mettre le lave-linge sous tension. Boutons Programme • Les programmes sont disponibles selon le type de vêtement. •...
- Page 31 • Pour utiliser les fonctions complémentaires, pressez et maintenez le bouton correspondant pendant 3 secondes. Le symbole correspondant s’allume sur l’écran. Remote (Dem. à distance) Avec l’application LG ThinQ, vous pouvez utiliser un smartphone pour contrôler votre appareil à distance. • Pour utiliser cette fonction, se référer à FONCTIONS SMART.
- Page 32 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Description Temps restant estimé • Lorsqu'un programme de lavage est sélectionné, l'heure par défaut du programme sélectionné est affichée. Cette durée change lorsque des options sont sélectionnées. • Si l’écran affiche , la durée sera affichée une fois que le capteur de charge aura détecté le poids de la charge.
- Page 33 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Mixed Fabric (Mix 40℃) 40 °C (Cold (Froid) à 60 °C) Charge max. : 4 kg Description Lave simultanément les tissus mixtes. • Utiliser pour divers types de tissus, à l'exception des vêtements spéciaux (soie/ délicat, vêtements de sport, vêtements sombres, laine, couette/rideaux). Cold (Froid) (Cold (Froid) à...
- Page 34 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Vitesse d’essorage sélectionnable Vitesse de rotation Programme Par défaut Disponible Cotton (Coton) 1400 tr/min Toutes Duvet (Couette) 1000 tr/min Jusqu'à 1000 tr/min Delicates (Délicat) 800 tr/min Jusqu'à 800 tr/min Mixed Fabric (Mix 40℃) 1000 tr/min Toutes Quick Wash (Lavage rapide) 400 tr/min Toutes REMARQUE...
- Page 35 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Options et fonctions Suivre les étapes suivantes pour personnaliser un programme de complémentaires lavage : Personnalisation d’un Préparer les vêtements et charger le tambour. programme de lavage Chaque programme a des paramètres par défaut qui sont sélectionnés automatiquement. Vous Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt.
- Page 36 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Utilisation d'options spéciales Modifier le programme de lavage (Temp., Rinse (Rinçage) ou Spin (Essorage)) selon les Vous pouvez personnaliser les programmes en besoins. utilisant les options spéciales suivantes : Steam (Vapeur) L'ajout de cette option permet d'obtenir de Appuyez sur le bouton Prepare to Dry (Prêt à...
- Page 37 FONCTIONNEMENT DU LAVE-LINGE Ouvrez la porte du sèche-linge à la fin du • La mise hors tension ne réinitialise pas cette programme de lavage. fonction. Vous devez désactiver cette fonction avant de pouvoir accéder à d'autres fonctions. Verrouillage du panneau de commande Utilisation des options de base Mettre l'appareil sous tension.
- Page 38 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Aperçu du fonctionnement • Selon les modèles, le bouton Marche/Arrêt peut s'allumer pour indiquer que l'appareil est prêt pour le séchage. Utilisation du sèche-linge Avant le premier cycle, régler l'appareil pour sécher Appuyer sur le bouton du cycle à plusieurs pendant 5 minutes afin de réchauffer le tambour.
- Page 39 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Vérifier les vêtements avant le Nettoyer le filtre à peluches. chargement ATTENTION • Vérifier que les vêtements ne soient pas coincés entre l'appareil et la porte, sans quoi les vêtements pourraient être endommagés pendant le séchage. Pour aider à réduire la formation d'odeurs, la •...
- Page 40 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE être complètement sèche avec le cycle, donc ne Symbole Description répétez pas le séchage. Remettre les lainages dans leur forme d'origine et les sécher à plat. Doux / Délicat Matières tissées et tricotées Ne pas sécher en machine •...
- Page 41 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Panneau de commande et tableau de programmes Caractéristiques de panneau de commande Description Bouton Marche/Arrêt On/Off • Appuyez sur le bouton pour mettre l’appareil sous tension. Maintenez-le à nouveau enfoncé pour éteindre l’appareil. • Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant un programme annule ce programme et tous les réglages de la charge disparaissent.
- Page 42 Toutes les options ne sont pas disponibles dans chaque programme. Remote (Dem. à distance) • Avec l’application LG ThinQ, vous pouvez utiliser un smartphone pour contrôler votre appareil à distance. • Pour utiliser la fonction de démarrage à distance, reportez-vous à la partie FONCTIONS SMART.
- Page 43 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Description s’allume pendant le lavage du condenseur ou si le mode décongélation est activé. • Le nettoyage du condenseur est effectué tous les 30 cycles de séchage. REMARQUE • Les temps de séchage seront plus longs que d’habitude lorsque le lavage du condenseur est en cours.
- Page 44 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Capacité de Programme Delicates (Délicat) 1,5 kg charge maxi Description Utiliser ce programme pour sécher les chemises/chemisiers, les bas, la lingerie ou les vêtements transparents et en dentelle qui peuvent facilement être endommagés. Dry Level Non réglable (Niveau) Capacité...
- Page 45 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Programme Dry Mode (Mode) Energy (Énergie) Mixed Fabric (Mix) Time (Rapide) Quick Dry (Séchage rapide) Time (Rapide) *1 Cette option est automatiquement intégrée dans le programme. REMARQUE • Seuls les programmes Cotton (Coton) et Mixed Fabric (Mix) ont disponibles pour sélectionner le niveau de séchage.
- Page 46 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Options et fonctions Suivre les étapes suivantes pour personnaliser un programme de complémentaires séchage : Personnalisation d’un Préparer les vêtements et charger le tambour. programme de séchage Chaque programme a des paramètres par défaut qui sont sélectionnés automatiquement. Vous Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt.
- Page 47 Fermer la porte. fourni avec votre modèle. Veuillez contacter le centre d'information client de LG Electronics ou visiter le site Web de LG à l'adresse http:// Mettre l’appareil en marche et sélectionner le www.lg.com pour un achat. bouton Time Dry (Minuterie) pour ajuster de façon précise la durée de séchage.
- Page 48 FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE Appuyer sur le bouton Départ/Pause. REMARQUE • Contrôler le filtre à peluches et retirer les peluches accumulées des articles séchés sur le support. Réglages Child Lock (Verrouillage enfant) Utiliser cette option pour désactiver les commandes. Cette fonction peut empêcher les enfants de changer de cycle ou d'utiliser l'appareil.
- Page 49 Cycle Cloud n'en soient informés. Les cycles Cloud comprennent de nombreux cycles qui sont exécutés à partir de l’application LG • Les caractéristiques peuvent varier selon le ThinQ. Toutefois, le cycle Cloud est supprimé de modèle.
- Page 50 • Il se peut que l’on vous demande de fournir un Scanner le code QR joint au produit à l’aide de mot de passe pour vous connecter au réseau LG l’appareil photo ou d’une application de lecture de (et non à votre réseau domestique) pendant la code QR sur votre smartphone.
- Page 51 • Le délai est le temps à la fin du programme, non seulement démarrer un cycle depuis pas le début. Le temps de fonctionnement réel l’application pour smartphone LG ThinQ. Si le peut varier en raison de la température de l'eau, cycle ne seulement démarre pas, l'appareil des vêtements et d'autres facteurs.
- Page 52 Pour utiliser la méthode de diagnostic sonore, veuillez visiter le site https://opensource.lge.com. suivre les instructions ci-dessous. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la frais de distribution (support, envoi et fonction Smart Diagnosis dans le menu.
- Page 53 FONCTIONS SMART REMARQUE • Pour de meilleurs résultats, ne pas déplacer le smartphone lorsque les tonalités sont transmises.
- Page 54 MAINTENANCE MAINTENANCE AVERTISSEMENT • Débrancher l’appareil avant de le nettoyer afin d'éviter tout risque de choc électrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie, un choc électrique ou la mort. • Ne jamais utiliser de produits chimiques, nettoyants abrasifs ou solvants pour nettoyer l’appareil. Ceux- ci peuvent endommager la finition.
- Page 55 MAINTENANCE Nettoyage du filtre d'entrée une fois par semaine pendant 3 semaines en plus des intervalles régulièrement demandés. d'eau REMARQUE Le filtre d'entrée d'eau recueille le calcaire ou les sédiments qui peuvent être présents dans l’eau • Le message s'affiche pour signaler qu’il est fournie à...
- Page 56 MAINTENANCE propre tous les six mois afin d'assurer le bon ATTENTION fonctionnement de votre appareil. Laisser l’eau refroidir avant de nettoyer le filtre de • Lors de la vidange, prendre garde à la la pompe de vidange. Ouvrir la porte en cas température élevée de l'eau.
- Page 57 MAINTENANCE Pour nettoyer l'ouverture du bac, utiliser un chiffon ou une petite brosse non-métallique pour nettoyer la cavité. • Enlever tous les résidus des parties supérieures et inférieures de la cavité. Essuyer toute humidité de la cavité avec un chiffon doux ou une serviette. Remonter les composants du bac dans les compartiments appropriés et insérer le bac.
- Page 58 MAINTENANCE Sèche-linge Nettoyer le filtre intérieur Retirer le filtre intérieur du filtre extérieur, puis AVERTISSEMENT ouvrir le filtre intérieur. • Retirer la fiche d'alimentation lorsque vous • Ouvrir le filtre en le dépliant dans le sens de nettoyez l'appareil. Si vous ne débranchez pas la la flèche.
- Page 59 MAINTENANCE Nettoyer le filtre extérieur • Sécher complètement le filtre s'il est humide. Dans le cas contraire, une odeur peut se produire dans l'appareil. Retirer la poussière ou les peluches autour de l'entrée du filtre. Fermer le filtre extérieur en poussant le côté du filtre.
- Page 60 MAINTENANCE l’air. Débranchez toujours l’appareil du secteur ATTENTION avant de le nettoyer ou de passer l’aspirateur. • Ne charger ni n'enlever pas de vêtements lorsque le filtre à peluches n'est pas en place. Les vêtements peuvent tomber dans l'entrée du filtre et provoquer un dysfonctionnement de l'appareil.
- Page 61 MAINTENANCE • Verser plus de 1,5 litre d'eau dans le Maintenez le bouton Départ/Pause. compartiment provoquera une fuite d'eau. • Cette fonction fonctionne pendant environ 3 heures. Ouvrir la porte du sèche-linge afin d’assurer à l'appareil une circulation d'air suffisante pour évacuer toutes odeurs restantes.
- Page 62 Il est recommandé de lire attentivement les tableaux ci-dessous afin d'économiser le temps et l'argent que vous pourriez perdre en appelant le centre de service LG Electronics. Lave-linge Messages d'erreur Symptômes...
- Page 63 Le capteur de porte est défaillant. • Fermer la porte. Veuillez appeler le centre de service LG. Vous pouvez trouver le numéro de téléphone de votre centre de service LG local sur la carte de garantie. C’est une erreur de commande.
- Page 64 DÉPANNAGE Bruits éventuellement audibles Symptômes Cause possible et solution Bruit de cliquetis Des corps étrangers comme des clés, des pièces de monnaie ou des épingles de sûreté peuvent être présents dans le tambour. • Arrêtez l'appareil, vérifiez que le tambour ne contient aucun corps étranger.
- Page 65 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne Le panneau de commande est hors tension en raison d'une inactivité. fonctionne pas. • C'est normal. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil sous tension. L'appareil est débranché. • Assurez-vous que le cordon soit bien branché dans une prise. L'alimentation en eau est coupée.
- Page 66 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne se Le filtre d'entrée est bouché. remplit pas • Assurez-vous que les filtres d'entrée sur les robinets de remplissage ne correctement. sont pas obstrués. Les tuyaux d'entrée peuvent être pliés. • Vérifiez que les tuyaux d'entrée ne sont pas entortillés ou obstrués. Alimentation en eau insuffisante.
- Page 67 DÉPANNAGE Performance Symptômes Cause possible et solution Mauvaise élimination Taches apparues antérieurement. des taches • Les articles qui ont été préalablement lavés peuvent avoir des taches qui ont été fixées. Ces taches peuvent être difficiles à enlever et peuvent exiger le lavage à la main ou le pré-traitement pour aider à enlever les taches.
- Page 68 DÉPANNAGE Odeur Symptômes Cause possible et solution Odeur de renfermé ou L'intérieur du tambour n'a pas été correctement nettoyé. de moisi dans • Exécuter la fonction de Tub Clean (Nettoyage cuve) régulièrement. l’appareil. Les odeurs peuvent se produire si le tuyau de vidange n'est pas correctement installé, provoquant le siphonnage (l'eau retournant à...
- Page 69 DÉPANNAGE Sèche-linge Messages d'erreur Symptômes Cause possible et solution La porte a été ouverte alors que l'appareil est en fonctionnement ou l'appareil est mis en marche tandis que la porte est mal fermée. ERREUR DE PORTE • Fermer la porte complètement. •...
- Page 70 • Avant d'utiliser l'appareil, vérifier si des vêtements ou un corps étranger sont pris dans la porte. Si l'eau fuit en continu, contacter le centre d'information client LG Electronics. L'appareil fonctionne Voici comment fonctionne l'option anti-plis.
- Page 71 DÉPANNAGE Performance Symptômes Cause possible et solution Les vêtements La charge n'est pas correctement triée. prennent trop de • Séparer les articles lourds des articles légers. Les articles plus grands et temps à sécher. plus lourds prennent plus de temps à sécher. Les articles légers dans une charge avec des objets lourds peuvent tromper le capteur parce que les objets légers sèchent plus vite.
- Page 72 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Le temps de séchage Les réglages de chaleur, taille de charge ou humidité de vêtements ne n'est pas compatible. sont pas cohérents. • Le temps de séchage pour une charge varie en fonction du type de chaleur utilisé...
- Page 73 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Des peluches restent Les vêtements n’ont pas été triés correctement. sur les vêtements. • Certains tissus sont des producteurs de peluches (par exemple une serviette blanche en coton duveteux) et doivent être séchés séparément des vêtements qui attirent les peluches (par exemple un pantalon en lin noir).
- Page 74 • Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le, puis pas connectés au enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. réseau Wi-Fi. Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactiver les Mobile data de votre smartphone et enregistrer l'appareil à...
- Page 75 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Votre appareil La distance entre l'appareil et le routeur est trop éloignée. ménager et votre • Si la distance entre l'appareil et le routeur est trop éloignée, le signal peut smartphone ne sont être faible et la connexion peut ne pas être configurée correctement. pas connectés au Déplacez le routeur de manière qu'il soit plus proche de l'appareil.