Page 2
à entendre votre bébé. Prix en Euro : Barcode : 5012786180284 Prix public conseillé : Nom. Douanière : 8517620090 Motorola Marque : Age : dès la naissance unique Style : Piles : non Type :...
Page 3
MBP8 – Guide de démarrage rapide Pour la description complète de toutes les fonctions et instructions, Prise EU Prise veuillez consulter le Mode d’emploi murale 1. Installation de votre écoute-bébé numérique 1. Choisissez un emplacement pratique à proximité d’une prise de courant.
Page 4
Fabriqué, distribué ou vendu par Binatone Electronics International Appuyez pour augmenter le volume du haut-parleur. LTD., titulaire de la licence officielle de ce produit. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées ou brevetées de Appuyez pour diminuer le volume du haut-parleur.
Page 5
Mode d’emploi MBP8 Écoute-bébé Les caractéristiques décrites dans ce mode d’emploi peuvent être modifiées sans préavis.
Page 6
Merci d'avoir acheté le MBP8. Vous pouvez maintenant entendre votre bébé qui dort dans une autre pièce. Veuillez conserver votre facture originale datée. Pour pouvoir bénéficier de la garantie de votre produit Motorola, vous devrez fournir une copie de cette facture pour confirmer le statut de la garantie. Aucun enregistrement n’est nécessaire pour bénéficier de cette garantie.
Page 7
Présentation de l’unité parents 1 Indicateur de niveau sonore Le niveau du son capté par le micro de l'unité bébé est indiqué par 3 voyants VERTS et 2 voyants ROUGES. Plus le son est fort, plus de voyants s’allument. Si aucun voyant n’est allumé, le niveau sonore dans la chambre du bébé...
Page 8
Présentation de l’unité bébé Importantes instructions pour l’installation de votre écoute-bébé • Pour utiliser ensemble l’unité parents et l’unité bébé, vous devez établir une liaison radio entre les deux unités ; la portée sera affectée en fonction des conditions ambiantes. •...
Page 9
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ......6 2. POUR COMMENCER .........7 3. UTILISATION DE VOTRE ÉCOUTE-BÉBÉ ..7 3.1 Allumer ou éteindre l’unité parents ....7 3.2 Allumer ou éteindre l’unité bébé .......7 3.3 Veilleuse ............8 3.4 Volume du haut-parleur ........8 4. MISE AU REBUT DU PRODUIT (ENVIRONNEMENT)...........8 5.
Page 10
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec. Présence de "tensions dangereuses" non • Cet écoute-bébé ne peut en aucun cas remplacer la isolées dans le boîtier de l'appareil pouvant surveillance d’un adulte responsable.
Page 11
2. POUR COMMENCER 3. UTILISATION DE VOTRE ÉCOUTE-BÉBÉ Alimentation électrique de l’unité bébé Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et vous Prise Prise murale rappeler que cet écoute-bébé est uniquement conçu comme une aide. Il ne peut en aucun cas remplacer une supervision parentale adéquate et responsable.
Page 12
4. MISE AU REBUT DU PRODUIT REMARQUE Ne placez pas les deux unités trop près l’une de l’autre : (ENVIRONNEMENT) vous pourriez alors entendre un sifflement aigu. Ceci est À la fin du cycle de vie de ce produit, ne le normal.
Page 13
5. ENTRETIEN 6. DÉPANNAGE Essuyez le MBP8 avec un linge légèrement humide ou Le voyant de liaison de l’unité parents ne s’allume une lingette antistatique. N’utilisez jamais de produits de • Vérifiez si l’unité parents est allumée. nettoyage, de produits abrasifs ou de solvants. Le voyant de liaison de l’unité...
Page 14
1,5 mètres l’une de l’autre. grand public (“Garantie”) • Le volume du haut-parleur de l’unité parents est peut- Merci d'avoir acheté ce produit de marque Motorola être réglé trop haut. Diminuez le volume de l’unité fabriqué sous licence par Binatone Electronics parents.
Page 15
LIMITÉE EXPLICITE SERA LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR ET SERA FOURNIE EN LIEU ET PLACE DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES. EN AUCUN CAS MOTOROLA OU BINATONE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES, SOIT PAR CONTRAT OU PRÉJUDICE (Y COMPRIS NÉGLIGENCE) DE INFORMATIONS GÉNÉRALES...
Page 16
(90) jours à anormales, ou (d) d’autres actes ne pouvant être imputés remplacés compter de la date de renvoi au ni à MOTOROLA ni à BINATONE, sont exclus de la consommateur. présente garantie. Exclusions Utilisation de produits ou accessoires de marques Usure normale.
Page 17
; (c) si une carte de garantie se sont d’une marque autre que Motorola, sont exclus de la trouvait dans l’emballage, cette dernière remplie portant le présente garantie.
Page 18
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bande de fréquences 1881,792 MHz – 1897,344 MHz radio Canaux Température 5ºC - 45ºC d’utilisation Alimentation de Entrée : 100-240 V CA, 50/60 Hz, l’unité bébé 150 mA. (Caractéristiques de Sortie : 6 V CC, 450 mA l’adaptateur) Alimentation de Entrée : 100-240 V CA, 50/60 Hz,...
Page 19
China Manufacturer / Importer (Signature of authorized person) Brand: Motorola complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to Radio Spectrum Matters, the Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States...
Page 20
Fabriqué, distribué ou vendu par Binatone Electronics International LTD., titulaire de la licence officielle de ce produit. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées ou brevetées de Motorola Trademark Holdings, LLC. et sont utilisés sous licence. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.