Pearl REDBOX RBM-20 Guide D'utilisation Rapide page 9

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR
1
1. VOLUMEN – Ajusta el nivel de volumen de la SALIDA PRINCIPAL.
2. AURICULARES – Ajusta el nivel de volumen de la SALIDA PARA AURICULARES del panel frontal del
módulo.
3. SALIDA PARA AURICULARES – Conecte sus auriculares de 1/4" a esta salida. Es posible ajustar el
volumen de esta salida con la perilla de volumen AURICULARES (Phones) del panel superior del
módulo.
4. MEZCLADOR – Deslice estos faders para ajustar los niveles correspondientes a las diferentes partes
del kit. Cada fader controla un grupo de disparo en cada banco (por ej., Snare, Toms, etc.). El banco
actual (A o B) lo determina el botón SELECCIÓN A/B (A/B Select).
5. SELECCIÓN A/B (A/B Select) – Conmuta entre los bancos A y B, determinando a qué banco de
disparadores afectan los faders del MEZCLADOR. Un LED indica el banco actual.
6. CLICK SÍ / NO – Activa y desactiva el metrónomo. Es posible ajustar el volumen del metrónomo con
el fader que está directamente debajo de este botón (cuando SELECCIÓN A/B (A/B Select) está
ajustado al banco B).
7. LCD – Muestra menús, parámetros y otros ajustes del sistema cuando se usa el RBM-20.
8. BOTONES F (1-4) – Estos botones permiten navegar por los menús que aparecen en la pantalla LCD.
Pulse un botón F para acceder al botón o pestaña "virtual" mostrado arriba del mismo en la pantalla
LCD.
9. CURSOR ARRIBA / ABAJO – Use estos botones para moverse (verticalmente) por los parámetros
disponibles mostrados en los menús de la pantalla LCD. (Nota: Al pulsar CURSOR ABAJO (KIT
CONFIG) en la pantalla principal, es posible ajustar los parámetros generales del kit actual.)
10. CUADRANTE VALOR / TEMPO (Value / Tempo) – Gire esta rueda para aumentar y disminuir los
valores y parámetros mostrados en la pantalla LCD.
11. DISMINUIR / AUMENTAR (DEC- / INC+) – Use estos botones para disminuir y aumentar los valores y
parámetros mostrados en la pantalla LCD. Estos botones permiten hacer ajustes incrementales más
precisos a sus parámetros que el CUADRANTE VALOR/TEMPO (Value/Tempo).
12. SALIR – Pulse este botón para volver al menú anterior mostrado en la pantalla LCD.
13. SELECCIÓN DE KIT (Kit Select) – Regresa la LCD a la pantalla principal. Desde aquí, es posible
seleccionar el kit actual con el CUADRANTE VALOR/TEMPO (Value/Tempo) o los botones
DISMINUIR / AUMENTAR (DEC- / INC+).
14. UTILIDADES – Para entrar al menú Utilities, que permite ajustar los valores de tempo (secuencias
globales o individuales), los valores de parámetros MIDI, el enrutamiento de salida, la sensibilidad de
disparo y otros parámetros, así como enviar datos SysEx. (Para más información consulte el Manual
de referencia.)
2
6
4
5
7
8
14 15 16
17 18 19
13
9
9
10
12
20
21 22 23
24 25 26
27
11
3