Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
CS
Při návrhu této akumulátorové sekačky na
trávu hrají hlavní roli bezpečnost, provozní
vlastnosti a spolehlivost.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Tato akumulátorová sekačka na trávu je
určena pouze pro venkovní používání.
Tento výrobek je určen jen pro domácí sečení
trávy. Jedná se o pěším řízenou sekačku
vedenou za chůze navrženou pro ruční tlačení.
Výrobek se nesmí provozovat s koly nad zemí.
Sekačku nesmíte tahat ani na ní jezdit.
Přístroj nepoužívejte ji k jiným účelům.
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ
VAROVÁNÍ
■
Tyto pokyny uschovejte pro příští použití.
■
Výrobek
používejte
uvedenou v této příručce. Při používání
produktu na baterie je vždy nutno dodržovat
základní bezpečnostní doporučení, aby se
zabránilo riziku požáru, vytečení baterií a
úrazu osob.
OSOBNÍ BEZPEČNOST
■
Produkt není určen pro používání osobami,
včetně
dětí
se
smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud neprošly školením ohledně používání,
čištění či údržby. Místní předpisy mohou
omezovat dobu obsluhy. Dohlédněte, aby si
děti se spotřebičem nehrály.
■
Seznamte se s ovládáním a řádným
používáním nástroje.
■
Používejte pevné dlouhé kalhoty, dlouhý
rukáv a pevnou protiskluzovou obuv.
Nenoste
krátké
nebuďte naboso. Zamezte nošení volných
oděvů, nebo které mají vlající šňůrky nebo
pásky.
■
Na strmých svazích používejte výrobek
po vrstevnicích, nikdy ve směru nahoru a
dolů. Je třeba opatrnosti, když měníte směr
na svahu. Udržujte bezpečné postavení a
rovnováhu. Choďte, nikdy neběhejte.
■
Nesečte v blízkosti srázů, prudkých svahů,
příkopů nebo hrází.
■
Vždy noste ochranné brýle.
pouze
s
baterií
sníženými
tělesnými,
kalhoty
ani
sandály,
■
Tento stroj může amputovat končetiny
a odmršťovat předměty. Pochybení při
dodržování všech bezpečnostních pokynů
tak může způsobit úraz nebo usmrcení.
■
Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a
používejte zdravý rozum při provozu tohoto
výrobku. Nepoužívejte, pokud jste unaveni
nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo
léků. Chvíle nepozornosti při práci s tímto
výrobkem může zapříčinit vážná osobní
poranění.
PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
■
Nikdy nepoužívejte výrobek, když se
lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata,
zdržují do vzdálenosti 15 m od sekačky z
důvodu nebezpečí vymrštění předmětů
kontaktovaných nožem.
■
Používejte výrobek pouze ve dne nebo v
dobrém umělém osvětlení.
■
Nepoužívejte stroj v dešti nebo ve vlhké
trávě.
■
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického
nástroje je zodpovědná za nehody nebo
nebezpečí způsobená na jiné osobě nebo
jejich majetku.
■
Předměty
vymrštěné
mohou způsobit vážná poranění osob.
Řádně prohlédněte oblast, kde se má
nástroj používat a odstraňte všechny
kameny, kůly, kovy dráty, kosti, hračky a
cizí předměty. Nezapomeňte, že se může
zamotat do žacího zařízení řetěz nebo drát.
■
Nepracujte s tímto strojem ve výbušných
prostředí, například v přítomnosti hořlavých
kapalin, plynů nebo prachu. Nástroj vytváří
jiskry, které mohou zapálit prach nebo
výpary.
■
Zařízení nepoužívejte, hrozí-li nebezpečí
blesku.
■
Mohou nastat tragické nehody, pokud není
obsluha upozorněna na přítomnost dětí.
Děti jsou strojem a sekáním často zaujaty.
Nikdy nespoléhejte na to, že děti zůstanou
tam, kde jste je naposledy viděli.
■
Dbejte zvýšené pozornosti při sekání
nepřehledných koutů, keřů, stromů a jiných
předmětů včetně převislých keřů, které vám
mohou zaclánět ve výhledu.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
nožem
sekačky
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
75
Publicité
