Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
SK
Pri návrhu vašej akumulátorovej kosačky boli
prvoradé bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Akumulátorová kosačka je určená len na
použitie vonku.
Tento produkt je určený na domáce kosenie
trávnikov. Je to kosačka riadená pri chôdzi za
produktom a určená na ručné tlačenie.
Produkt sa nikdy nesmie obsluhovať, keď
kolieska nie sú na zemi. Nesmie byť ťahaná
ani sa nesmie na nej jazdiť.
Nepoužívajte na žiadne iné účely.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Odložte si tento návod na neskoršie použitie.
■
Používajte tento výrobok iba so súpravami
batérií, ktoré sú uvedené v tomto návode. Pri
používaní výrobku napájaného batériou sa
musia vždy dodržiavať základné bezpečnostné
opatrenia, aby sa znížilo riziko požiaru,
vytekania z batérií a osobného poranenia.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
■
Nikdy nedovoľte deťom alebo osobám
so zníženými fyzickými, duševnými alebo
zmyslovými schopnosťami alebo osobám,
ktoré nie sú oboznámené s týmto návodom,
obsluhovať, čistiť alebo vykonávať údržbu
tohto produktu. Miestne platné predpisy
môžu obmedzovať dobu použitia kosačky.
Deti musia byť pod primeraným dozorom,
aby sa nemohli s produktom hrať.
■
Oboznámte sa s ovládacími prvkami a
správnou obsluhou produktu.
■
Používajte hrubé dlhé nohavice, odev s
dlhými rukávmi a masívnu nešmykľavú
obuv. Nenoste krátke nohavice a sandály
ani nechoďte naboso. Nenoste odev, ktorý je
voľný alebo má voľne visiace šnúrky či pútka.
■
Produkt požívajte na svahoch krížom, nikdy
nie nahor a nadol. Ak meníte smer, buďte
veľmi opatrní. Udržujte bezpečný postoj a
rovnováhu. Choďte krokom, nikdy nebežte.
■
Produkt nepoužívajte v blízkosti prudkých
svahov, priekop, veľmi strmých svahov
alebo násypov.
■
Vždy používajte ochranné okuliare.
■
Tento výrobok dokáže amputovať ruky alebo
nohy a odhadzovať predmety. Pochybenie
pri dodržiavaní bezpečnostných pokynov tak
môže spôsobiť vážny úraz alebo usmrtenie.
■
Pri práci so zariadením buďte ostražití,
sledujte, čo robíte a používajte zdravý
rozum. Nepoužívajte tento produkt, keď ste
unavení, chorí alebo pod vplyvom, alkoholu,
drog alebo liekov. Nedostatočná pozornosť
počas používania výrobku môže mať za
následok vážne osobné poranenie.
PRACOVNÝ PRIESTOR
■
Nikdy nepoužívajte produkt, keď sú v
blízkosti do 15 m osoby, najmä deti alebo
domáce zvieratá, z dôvodu nebezpečenstva
vymrštenia objektov pri kontakte s čepeľou.
■
Produkt používajte len na dennom svetle
alebo pri dostatočnom umelom osvetlení.
■
Nepracujte so zariadením na mokrej tráve
alebo v daždi.
■
Užívateľ alebo obsluha stroja sú zodpovední
za nehody alebo škody na majetku a za
nebezpečenstvo vzniknuté pri prevádzke stroja.
■
Predmety vymrštené nožom kosačky môžu
spôsobiť veľmi vážne poranenia osôb. Dôkladne
skontrolujte priestor, kde sa má zariadenie
používať a odstráňte všetky kamene, paličky,
kov, drôty, kosti, hračky a iné cudzie predmety.
Myslite na to, že do rezných zariadení sa môžu
zamotať vodiče alebo vlákna.
■
Nepracujte so zariadením vo výbušných
atmosférach, napríklad v blízkosti zápalných
tekutín, plynov alebo prachu. Zariadenie
môže vytvárať iskry, ktoré môžu podpáliť
takýto prach alebo výpary.
■
Nepoužívajte produkt, keď hrozí riziko blesku.
■
Tragické nehody môžu nastať ak nie je
obsluha upozornená na prítomnosť detí.
Deti sú často zaujaté strojom a kosením.
Nikdy sa nespoliehajte na to, že deti ostanú
tam, kde ste ich naposledy videli.
■
Maximálny pozor dávajte pri približovaní
k slepým rohom, kríkom, stromom či iným
predmetom s prevísajúcimi vetvami, ktoré
môžu brániť vášmu výhľadu.
POUŽÍVANIE AKUMULÁTORA A
STAROSTLIVOSŤ OŇ
■
Prečítajte
si
s
dodržiavajte bezpečnostné pokyny, ktoré sú
pribalené k akumulátoru a nabíjačke. V opačnom
prípade môže dôjsť k zásahu elektrickým
porozumením
a
striktne
EN
EN
FR
FR
DE
DE
ES
ES
IT
IT
NL
NL
PT
PT
DA
DA
SV
SV
FI
FI
NO
NO
RU
RU
PL
PL
CS
CS
HU
HU
RO
RO
LV
LV
LT
LT
ET
ET
HR
HR
SL
SL
SK
SK
BG
BG
UK
UK
TR
TR
EL
117
Publicité
