Page 2
RS7* RS54H* RS57H* Réfrigérateur Mode d’emploi Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéfi cier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : Fonctions de votre nouveau réfrigérateur Appareil en pose libre...
Page 3
Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ ············································································· INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SIDE-BY-SIDE ···························14 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SIDE-BY-SIDE ··················24 DÉPANNAGE ···································································································34 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ surveillance d’une personne responsable de leur sécurité • Avant d’utiliser l’appareil, ou si cette personne leur a veuillez lire ce mode communiqué...
Page 4
électrocution. technique le plus proche ou consultez le site www. Contactez le centre samsung.com pour toute technique pour avoir aide et information. de l'aide. Remarque. Précautions et pictogrammes de sécurité importants : Ces pictogrammes visent à...
Page 5
les équipements électriques de réfrigération, installez l’appareil dans une pièce et électroniques (RoHS) dont la surface est adaptée (2011/65/EU), au Règlement à la quantité de fluide délégué de la Commission frigorigène utilisée. (UE) N° 1060/2010 et à l’éco- • Ne mettez jamais en service conception (2009/125/CE) un appareil endommagé.
Page 6
source de chaleur (cuisinière, radiateur, etc.). • Avant toute utilisation, • Ne branchez pas cet veillez à installer et appareil sur une multiprise. positionner correctement Le réfrigérateur doit toujours l’appareil, conformément être branché sur une prise aux instructions. électrique individuelle délivrant •...
Page 7
par une fuite de courant de CONSIGNES l’appareil. DANGER DE SÉCURITÉ • Ne reliez jamais la borne IMPORTANTES POUR de terre de l’appareil à une L’UTILISATION conduite de gaz, une ligne • Ne raccordez pas téléphonique ou une tige de l’appareil au secteur avec paratonnerre.
Page 8
- Sinon, vous pourriez vous - Cela risquerait de provoquer blesser ou endommager le une électrocution ou un système de distribution. incendie. • Ne touchez pas les parois • N’entreposez pas de internes du congélateur substances volatiles ou ou les produits qui y sont inflammables, telles que du entreposés avec les mains benzène, du solvant, de...
Page 9
- Vous risquez de déclencher fiche d’alimentation et contactez un incendie, de provoquer votre centre technique un dysfonctionnement et/ou Samsung Electronics. de vous blesser. En cas de - Cela risquerait de provoquer dysfonctionnement, veuillez un incendie. contacter les techniciens qualifiés.
Page 10
être cet appareil par une tierce partie effectué par un technicien ne sont pas couvertes par la qualifié. garantie Samsung et Samsung Utilisez uniquement une rejette toute responsabilité arrivée d’eau potable. en cas de problèmes et de •...
Page 11
explosion ou un incendie. CONSIGNES DANGER DE SÉCURITÉ • Ne vaporisez pas de produits IMPORTANTES POUR nettoyants directement sur L’UTILISATION l’afficheur. - Les lettres figurant sur • Avant la mise au rebut, l’afficheur peuvent disparaître. vérifiez que les tuyaux • Retirez la poussière et situés à...
Page 12
produit. Avant la mise au CONSEILS rebut, vérifiez que les tuyaux SUPPLÉMENTAIRES situés à l’arrière de l’appareil POUR UNE BONNE sont en bon état. L’ouverture UTILISATION des tuyaux doit s’effectuer • En cas de coupure de dans un lieu aéré. courant, contactez votre •...
Page 13
prolongée au-dessous de Conseils pour économiser de la limite inférieure de la l’énergie plage de températures pour - Installez l’appareil dans un laquelle il a été conçu. endroit sec et bien aéré. • Évitez de stocker des Veillez à ce qu’il ne soit pas denrées facilement exposé...
Page 14
température intérieure. • Retirez les emballages (ex. - Vérifi ez que le système : les cartons contenant les d’évacuation de l’air à la base pots de yaourt) avant de et à l’arrière du réfrigérateur ranger les aliments dans le n’est pas obstrué. réfrigérateur.
Page 15
Installation de votre réfrigérateur Side-By-Side PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 50 mm minimum 50 mm minimum Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Side-By-Side de Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. Choix du lieu d’installation 160º 160º...
Page 16
Déplacement de votre réfrigérateur Afi n de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mise à niveau sont relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous à la section “Mise à niveau du réfrigérateur” (page 19). Afi n de protéger l’état de surface du sol, placez une feuille de protection sous le réfrigérateur, comme le carton...
Page 17
DÉMONTAGE DES PORTES DU 1. Fermez la porte du congélateur, retirez le capot de la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis RÉFRIGÉRATEUR puis débranchez délicatement les câbles Si nécessaire, vous pouvez démonter les portes du réfrigérateur pour faciliter son transport. 1.
Page 18
Démontage de la porte du réfrigérateur MONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR 1. Fermez la porte et retirez le capot de la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis. Une fois le réfrigérateur correctement installé, remettez les portes en place. Montage de la porte du congélateur 1.
Page 19
Montage de la porte du réfrigérateur Montage de la conduite d’arrivée d’eau 1. Insérez la conduite dans le raccord 1. Insérez la charnière inférieure dans son support 2. Placez la porte du réfrigérateur sur la charnière inférieure 2. Le tuyau d'eau doit être inséré jusqu'au centre du coupleur transparent afi...
Page 20
MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR RÉGLAGE PRÉCIS DE L’ALIGNEMENT DES PORTES Une fois les portes installées, vous devez vous assurer que le réfrigérateur est parfaitement de Avant toute chose, vérifi ez que le réfrigérateur est niveau avant de procéder aux derniers réglages. de niveau.
Page 21
DU DISTRIBUTEUR (EN OPTION) - Le premier lot de glaçons risque d'être petit en raison de l'air présent dans le tuyau après le Votre nouveau réfrigérateur Samsung est équipé raccordement, l'air encore présent sera fi nalement d’un distributeur d’eau. Par mesure d’hygiène, les purgé...
Page 22
DANGER endroits mentionnés. conduite d’eau chaude, cela peut engendrer un dysfonctionnement du purifi cateur. • La garantie Samsung ne couvre pas l’installation de la conduite d’arrivée d’eau. • Cette opération reste à la charge du client, sauf si Fermez l’arrivée Fermez l’arrivée...
Page 23
Éliminez toute substance résiduelle à Choix de l’emplacement où vous souhaitez installer le purifi cateur (modèle avec purifi cateur) l'intérieur du purifi cateur. (Modèle avec le tiroir CoolSelect Zone) - Si vous souhaitez raccorder l’entrée et la sortie d’eau du purifi cateur pendant l’installation de celuici, 1.
Page 24
Élimination des résidus éventuels dans Raccordement du tuyau d’arrivée le purifi cateur (modèle avec purifi cateur) d’eau sur le réfrigérateur - Ouvrez le robinet d’eau principal et vérifi ez que l’eau - Retirez le capot du compresseur situé à l’arrière du coule à...
Page 25
Fonctionnement de votre réfrigérateur Side-By-Side FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR Permet de lancer la fabrication APPAREIL À de glaçons ou de glace pilée, PANNEAU DE COMMANDE / GLAÇONS ou de l’arrêter. AFFICHEUR NUMÉRIQUE Lorsque vous remplacez le REMPLACEMENT fi ltre, maintenez cette touche MODÈLE DE SELECTION DU REFROIDISSEMENT enfoncée pendant 3 secondes DU FILTRE...
Page 26
Lorsque vous utilisez l’option Congélation Lorsque vous placez la TABLETTE COULISSANTE à la place du compartiment Intense, la consommation énergétique du tout en bas, la TABLETTE COULISSANTE réfrigérateur augmente. correspond à une zone « deux étoiles ». N’oubliez pas de désactiver cette option si (Tous les modèles).
Page 27
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR Distributeur d’eau D’EAU ET DE GLACE Placez un verre sous le distributeur et appuyez délicatement sur la manette. Appuyez sur la touche Ice Type pour sélectionner le Placez correctement le verre sous le distributeur pour type de glace désiré. éviter toute projection d’eau.
Page 30
( 1 ) Éjection de la glace ( 8 ) Minibar (en option) N'introduisez jamais vos doigts, vos Vous permet de conserver les aliments mains ni aucun autre objet dans la fréquemment utilisés, comme les canettes et les DANGER conduite d'éjection ou le bac à glace. en-cas, et d'y accéder sans ouvrir la porte du Vous pourriez vous blesser ou réfrigérateur.
Page 31
Pour gagner plus de place, vous pouvez stocker TIROIR COOL SELECT ZONE™ les aliments dans Guard FRE-UPP à la place (EN OPTION) du bac à glace et retirer le COUVERCLE DE L'APPAREIL À GLAÇONS. Si vous retirez le bac, l'indication « ICE OFF Refroidissement rapide »...
Page 32
La durée de décongélation peut varier en fonction DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES de la taille et de l’épaisseur des portions. Les poids DU CONGÉLATEUR indiqués ci-dessus représentent le poids total des aliments stockés dans le compartiment CoolSelect Les accessoires du congélateur sont faciles à Zone .
Page 33
être limité, les dommages causés à des biens en raison d’une fuite d’eau provenant de l’usage de fi ltre à eau de marque générique. Les réfrigérateurs Samsung ont été 3. Saisissez le balconnet grande contenance des conçus pour fonctionner UNIQUEMENT AVEC deux mains, puis soulevez-le délicatement.
Page 34
1. Coupez l’arrivée d’eau. rechange. 2. Marquez le sens du fl ux sur le fi ltre. Pour ce faire, contactez votre revendeur Samsung. 3. Insérez le tuyau d’arrivée d’eau dans l’entrée du - Filtre interne - HAFIN2/EXP fi ltre jusqu’au bout.
Page 35
Dépannage PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne • Assurez-vous que la fi che d’alimentation est correctement branchée. pas du tout ou la • La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement température intérieure est réglée? Abaissez la température. trop élevéea. •...
Page 37
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses...