Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation notes .............................................................................................................
Explanation of the safety notes and warnings on the machine.........................................
Installation requirements ...................................................................................................
General operating conditions ............................................................................................
Installation .........................................................................................................................
Installation on concrete base ............................................................................................
Leveling the machine.........................................................................................................
Securing the machine........................................................................................................
Electrical connection .........................................................................................................
Water connection ..............................................................................................................
Cold-water connection..................................................................................................
Warm/Hot water connection .........................................................................................
Drain valve.....................................................................................................................
Water connection for variants with external heating (EH) .............................................
Dispenser pump connections ...........................................................................................
Optional accessories......................................................................................................... 10
Hard-water kit (APWM062) ........................................................................................... 10
APWM 019/020 Connector Box.................................................................................... 10
WiFi/LAN interface ........................................................................................................ 12
Base (APWM 029/033) .................................................................................................. 12
Vapor and suds venting kit (APWM 063)....................................................................... 12
Installation........................................................................................................................ 13
Standard............................................................................................................................ 13
Stand ................................................................................................................................. 15
Installation........................................................................................................................ 17
Standard............................................................................................................................ 17
Stand ................................................................................................................................. 18
Floor anchoring ................................................................................................................. 19
Technical details .............................................................................................................. 20
Electrical version and electrical data................................................................................. 20
Water connection .............................................................................................................. 20
Cold water connection .................................................................................................. 20
Warm water connection ................................................................................................ 20
Hot water connection (for variants without heating) ..................................................... 20
Hard water connection (optional) .................................................................................. 20
Drainage ............................................................................................................................ 20
Connection for equipotential bonding............................................................................... 21
Installation dimensions...................................................................................................... 21
Anchoring .......................................................................................................................... 21
Transport data, weight and floor load ............................................................................... 21
Models with detergent drawer (DD) .............................................................................. 21
Emissions data .................................................................................................................. 22
en - Contents
4
4
4
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
3
Publicité
