Sommaire des Matières pour Axis Communications V5938
Page 1
AXIS V5938 PTZ Network Camera Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS V5938 PTZ Network Camera Table des matières Installation ..........
Page 3
AXIS V5938 PTZ Network Camera Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=58263§ion=install Vidéo d’installation du produit. Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à...
Page 4
AXIS V5938 PTZ Network Camera Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 5
AXIS V5938 PTZ Network Camera Premiers pas Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 6
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir le mode de capture 1. Accédez à Vidéo > Installation > Mode de capture. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez un mode de capture et cliquez sur Save and restart (Enregistrer et redémarrer).
Page 7
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à une zone de référence ou à un objet, utilisez la grille de niveau avec un ajustement mécanique de la caméra.
Page 8
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Tant que le bouton de rappel de mise au point indique un plus, , vous pouvez ajouter une zone de rappel de mise au point dans cette position. 2. Réglez la mise au point.
Page 9
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Optimiser l’éclairage IR Selon l’environnement d’installation et les conditions autour de la caméra tells que des sources de lumière externes par exemple, vous pouvez parfois améliorer la qualité d’image si vous ajustez manuellement l’intensité des LED. En cas de problèmes de reflets des voyants LED, vous pouvez essayer de réduire leur intensité.
Page 10
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique • Assurez-vous de sélectionner le mode de capture avec la résolution la plus élevée. • Accédez à Video > Stream > General (Vidéo > Flux > Général) et définissez une compression aussi basse que possible.
Page 11
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image) et cliquez sur 2. Cliquez sur Pixel counter (Compteur de pixels). 3. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où...
Page 12
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Afficher la position du panoramique ou de l'inclinaison sous forme d'une incrustation de texte Vous pouvez afficher la position du panoramique ou de l’inclinaison sous la forme d’une incrustation dans l’image. 1. Accédez à Vidéo > Incrustations et cliquez sur 2.
Page 13
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Créer une ronde de contrôle enregistrée 1. Accédez à PTZ > Rondes de contrôle. 2. Cliquez sur Ronde de contrôle. 3. Sélectionnez Enregistré et cliquez sur Créer. 4. Saisissez un nom pour la ronde de contrôle et précisez la longueur de la pause entre chaque ronde.
Page 14
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Afficher et enregistrer la vidéo Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la diffusion et du stockage, accédez à Diffusion et stockage à la page 67.
Page 15
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 4. Saisissez le nom de l’emplacement partagé sur le serveur hôte sous Network Share (Partage réseau). 5. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe. 6. Sélectionnez la version SMB ou conservez Auto.
Page 16
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Si vous modifiez la définition d’un profil de flux utilisé dans une règle, vous devez redémarrer toutes les règles qui utilisent ce profil de flux. Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un objet Cet exemple explique comment configurer la caméra pour démarrer l'enregistrement sur la carte SD lorsque la caméra détecte un...
Page 17
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique 3. Dans la liste des actions, sous Overlay text (Texte d’incrustation), sélectionnez Use overlay text (Utiliser le texte d’incrustation). 4. Sélectionnez un canal vidéo. 5. Dans Text (Texte), saisissez « Motion detected (Mouvement détecté »).
Page 18
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Pour déclencher un événement chaque fois que le capteur infrarouge passif détecte un mouvement, cliquez sur pour définir l’état normal sur le circuit fermé. Créer une règle 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.
Page 19
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Pour obtenir des instructions sur le raccordement d’AXIS I/O Indication LED, consultez le guide d’installation fourni avec le produit. L’exemple suivant montre comment configurer une règle qui allume AXIS I/O Indication LED pour indiquer que la caméra enregistre.
Page 20
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Configurer le capteur infrarouge passif sur un port d’entrée 1. Accédez à System > Accessories > I/O ports (Système > Accessoires > Ports d’E/S). 2. Cliquez sur pour définir la direction sur Input (Entrée) pour le port 1.
Page 21
AXIS V5938 PTZ Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Les instructions suivantes nécessitent qu’un microphone soit raccordé à l’entrée audio. Activez l’audio : 1. Configurez le profil de flux pour inclure l’audio, voir Ajouter de l'audio à votre enregistrement à la page 21.
Page 22
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l’interface web, saisissez l’adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
Page 23
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Sécurité Indique les types d’accès au périphérique actifs et les protocoles de cryptage utilisés. Les recommandations concernant les paramètres sont basées sur le Guide de renforcement AXIS OS. Guide de renforcement : Accédez au Guide de renforcement AXIS OS où vous pouvez en apprendre davantage sur la cybersécurité...
Page 24
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Cliquez pour lire le flux vidéo en direct. Cliquez pour arrêter le flux vidéo en direct. Cliquez pour faire une capture d’écran du flux vidéo en direct. Le fichier est enregistré dans le dossier « Téléchargements » de votre ordinateur.
Page 25
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Cliquez pour afficher le stockage configuré pour le périphérique. Pour configurer le stockage dont vous avez besoin, vous devez être connecté en tant qu’administrateur. Cliquez pour accéder à plus de paramètres : • Video format (Format vidéo) : sélectionnez le format d’encodage à utiliser dans la vidéo en direct.
Page 26
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Reset PTR (Réinitialiser le PTR) : Réinitialisez le PTR si, pour une quelconque raison, les paramètres Pan (Panoramique), Tilt (Inclinaison) ou Roll (Roulement) ne fonctionnent pas comme prévu. Les moteurs PTR sont toujours calibrés dans une nouvelle caméra.
Page 27
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Focal length (Distance focale) : Utilisez le curseur pour ajuster la distance focale. Une valeur plus élevée produit un grossissement plus élevé et un angle de vue plus étroit, tandis qu’une valeur plus faible produit un moindre grossissement et un angle de vue plus large.
Page 28
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Contrast (Contraste) : Utilisez le curseur pour ajuster les différences entre les zones obscures et claires. Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité...
Page 29
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Le réglage automatique de la balance des blancs réduit le risque de scintillement de couleur en s’adaptant progressivement aux changements. Si l’éclairage change, ou lorsque la caméra est allumée pour la première fois, cela peut prendre jusqu’à 30 secondes avant de s’adapter à...
Page 30
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Infrarouge Si votre périphérique n’a pas d’éclairage intégré, ces contrôles ne sont disponibles que lorsque vous connectez un accessoire Axis de support. Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser l’éclairage intégré...
Page 31
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Réduction du clignotement : Identique au mode sans clignotement à la différence que la caméra peut utiliser n’importe quelle vitesse d’obturation supérieure à 1/100 s (50 Hz) et 1/120 s (60 Hz) pour les scènes plus lumineuses.
Page 32
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Remarque Vous pouvez changer l’exposition en réglant le temps d’exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d’exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit. Si vous réglez Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) sur Low noise (Faible bruit), l’exposition automatique préférera des...
Page 33
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
Page 34
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d'image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
Page 35
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Streaming indicator (Indicateur de diffusion) : Sélectionnez cette image pour afficher une animation superposée au flux vidéo. L’animation indique que le flux vidéo est en direct, même si la scène ne contient pas de mouvement.
Page 36
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Créer une position pré-définie : Créez une nouvelle position pré-définie en fonction de la position actuelle de votre caméra. • Miniature : Permet d’ajouter la miniature de la position pré-définie. • Name (Nom) : Saisissez le nom de la position préréglée.
Page 37
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • : Démarrer la ronde de contrôle. Enregistré Une ronde de contrôle enregistrée propose une relecture d'une séquence enregistrée de mouvements panoramique/inclinaison/zoom, y compris leurs vitesses et leurs longueurs variables. Paramètres généraux • Name (Nom) : Saisissez le nom de la ronde de contrôle.
Page 38
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Retournement Nadir : Permet à la caméra d’effectuer un panoramique à 180° lorsqu’elle s’incline au-delà de -90° puis continue vers le haut. Limite de zoom : Sélectionnez une valeur pour limiter le niveau de zoom maximal de la caméra. Des valeurs optiques ou numériques (par exemple, 480x D) peuvent être sélectionnées.
Page 39
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Créer plusieurs zones : Cliquez pour créer plusieurs zones. Saisissez le nom de la zone et indiquez les coordonnées des points inférieur gauche et supérieur droit de la zone. Ajouter des coordonnées de zone : Cliquez pour spécifier les paramètres d’une autre zone.
Page 40
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Audio Vue d’ensemble Locate device (Rechercher un périphérique) : Joue un son qui vous permet d’identifier le haut-parleur. Pour certains produits, une LED clignote sur le périphérique. Calibrate (Calibrer) : Calibrer le test du haut-parleur.
Page 41
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Clips audio Add clip (Ajouter le clip) : Ajoutez une nouveau clip audio. Vous pouvez utiliser des fichiers .au, .mp3, .opus, .vorbis, .wav. Lisez le clip audio. Arrêtez la lecture du clip audio.
Page 42
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Test du haut-parleur Vous pouvez utiliser le test du haut-parleur pour vérifier à distance que le haut-parleur fonctionne comme prévu. Calibrate (Calibrer) : Vous devez calibrer le haut-parleur avant son premier test. Pendant le calibrage, le haut-parleur émet une série de tonalités de test qui sont mesurées par le microphone intégré.
Page 43
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Cliquez pour filtrer les enregistrements. From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d’une certaine période. To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu’à une certaine période. Source : Afficher les enregistrements en fonction d’une source. La source fait référence au capteur.
Page 44
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Système Heure et emplacement Date et heure Le format de l’heure dépend des paramètres de langue du navigateur Web. Remarque Nous vous conseillons de synchroniser la date et l’heure du périphérique avec un serveur NTP.
Page 45
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Ajouter un réseau : Ajoutez un réseau sans fil qui ne diffuse pas son SSID (nom). Saisissez le SSID ainsi que tous les paramètres requis pour le réseau. Contactez votre administrateur réseau pour obtenir les paramètres requis.
Page 46
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Affecter DNS automatiquement : Sélectionnez cette option pour laisser le serveur DHCP assigner automatiquement des domaines de recherche et des adresses de serveur DNS au périphérique. Nous recommandons le DNS automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.
Page 47
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Autoriser O3C : • One-click (Un clic) : Il s'agit du réglage par défaut. Maintenez le bouton de commande enfoncé sur le périphérique pour établir une connexion avec un service O3C via Internet. Vous devez enregistrer le périphérique auprès du service O3C dans les 24 heures après avoir appuyé...
Page 48
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • v3 : SNMP v3 est une version plus sécurisée qui fournit un cryptage et mots de passe sécurisés. Pour utiliser SNMP v3, nous vous recommandons d’activer HTTPS, car le mot de passe est envoyé via ce protocole. Cela empêche également les tiers non autorisés d’accéder aux déroutements v1 et v2c SNMP non cryptés.
Page 49
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web La norme IEEE 802.1x est une norme IEEE servant au contrôle de l’admission au réseau basé sur les ports en fournissant une authentification sécurisée des périphériques réseau câblés et sans fil. IEEE 802.1x repose sur le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol).
Page 50
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Comptes Comptes Ajouter un complet : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 100 comptes. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
Page 51
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Supprimer un compte SSH : Supprimez le compte. Vous ne pouvez pas supprimer le compte root. Événements Règles Une règle définit les conditions requises qui déclenche les actions exécutées par le produit. La liste affiche toutes les règles actuellement configurées dans le produit.
Page 52
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Connexion : Activez ou désactivez le client MQTT. Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT. Courtier Host (Hôte) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur MQTT. Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.
Page 53
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Use default (Utiliser les valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut. Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut. Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut.
Page 54
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d'ajouter des modificateurs d'incrustation MQTT. Ajouter modificateur d'incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d'incrustation. Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l'incrustation.
Page 55
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web le numéro de port attribué aux connexions à des hôtes distants. Saisissez l'adresse du serveur STUN, par exemple, une adresse IP. • TURN : TURN (Traversal Using Relays around NAT) est un protocole qui permet à un périphérique se trouvant derrière un routeur NAT ou un pare-feu de recevoir des données entrantes d'autres hôtes sur TCP ou UDP.
Page 56
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web • Nom : Entrez un nom descriptif. Il peut s’agir, par exemple, d’un prénom et d’un nom, d’un rôle ou d’un lieu. Le nom n'est pas unique. • User ID (ID utilisateur) : saisissez le numéro de poste ou de téléphone unique affecté au périphérique.
Page 57
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Stockage Stockage réseau Ignorer : Activez cette option pour ignorer le stockage réseau. Ajouter un stockage réseau : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez sauvegarder les enregistrements. • Adresse : saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS (unité de stockage réseau). Nous vous conseillons de configurer l’hôte pour qu’il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu’une adresse IP...
Page 58
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Ignore (Ignorer) : Activez cette option pour arrêter le stockage des enregistrements sur la carte SD. Si vous ignorez la carte SD, le périphérique ne reconnaît plus son existence. Le paramètre est uniquement disponible pour les administrateurs.
Page 59
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Optimiser pour le stockage : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à la page 32. IPS dynamique : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à la page 32. Groupe dynamique d'image : Pour une description de ce paramètre, consultez Flux à...
Page 60
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Supprimer un compte : Supprimez le compte. Vous ne pouvez pas supprimer le compte root. Profils médiatiques ONVIF Un profil médiatique ONVIF se compose d’un ensemble de configurations que vous pouvez utiliser pour modifier les réglages du flux multimédia.
Page 61
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Capteur infrarouge passif Le capteur infrarouge passif (PIR) mesure le rayonnement infrarouge provenant d'objets dans son champ de vision. Sensitivity level (Niveau de sensibilité) : Réglez le niveau sur une valeur comprise entre 0 et 100, où 0 correspond à la plus faible sensibilité...
Page 62
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Un flux unique provenant de plusieurs caméras est en alternance sur le moniteur externe. • Rotation de l’image à 180° : Cliquez pour faire pivoter l’image depuis toutes les sources. • : Cliquez pour ajouter une caméra à la liste de lecture.
Page 63
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Arrêt temporisé : Activez si vous souhaitez définir une temporisation avant que l’alimentation ne soit désactivée. Temporisation : Définissez une temporisation de 1 à 60 minutes. Mode économie d’énergie : Activez cette option pour passer le dispositif en mode d’économie d’énergie. Lorsque vous activez le mode économie d’énergie, la plage d’éclairage infrarouge est réduite.
Page 64
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Port Name (Nom) : modifiez le texte pour renommer le port. Sens : indique que le port est un port d’entrée. indique qu’il s’agit d’un port de sortie. Si le port est configurable, vous pouvez cliquer sur les icônes pour modifier entre l’entrée et la sortie.
Page 65
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Syslog est une norme de journalisation des messages. Elle permet de séparer le logiciel qui génère les messages, le système qui les stocke et le logiciel qui les signale et les analyse. Chaque message est étiqueté avec un code de fonction qui donne le type de logiciel générant le message et le niveau de gravité...
Page 66
AXIS V5938 PTZ Network Camera L'interface web Remarque Tous les firmwares des périphériques Axis sont signés numériquement pour garantir que seuls les firmwares vérifiés sont installés sur le périphérique. Cela permet d’accroître le niveau minimal de cybersécurité globale des périphériques Axis.
Page 67
AXIS V5938 PTZ Network Camera En savoir plus En savoir plus Modes de capture Le mode de capture définit la résolution maximale et la fréquence d'image maximale disponibles dans le produit Axis. Le mode de capture affecte également la sensibilité à la lumière. Un mode de capture avec une fréquence d'image maximale élevée réduit la sensibilité...
Page 68
AXIS V5938 PTZ Network Camera En savoir plus H.264 peut réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 80 % par rapport à Motion JPEG et de plus de 50 % par rapport aux anciens formats MPEG, sans affecter la qualité d'image. Le fichier vidéo occupe alors moins d'espace de stockage et de bande passante réseau.
Page 69
AXIS V5938 PTZ Network Camera En savoir plus Débit binaire cible Débit binaire moyen (ABR) Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une période de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé...
Page 70
AXIS V5938 PTZ Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les périphériques Axis.
Page 71
AXIS V5938 PTZ Network Camera Recommandations pour le nettoyage Recommandations pour le nettoyage REMARQUE REMARQUE REMARQUE N’utilisez jamais de détergent puissant, tel que de l’essence, du benzène ou de l’acétone. 1. Utilisez une bombe d’air comprimé pour éliminer la poussière ou la saleté non incrustée du périphérique.
Page 72
AXIS V5938 PTZ Network Camera Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut Important La restauration des paramètres d'usine par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP. Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut : 1.
Page 73
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 74
AXIS V5938 PTZ Network Camera Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
Page 75
AXIS V5938 PTZ Network Camera Dépannage Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT.
Page 76
AXIS V5938 PTZ Network Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Tally DEL (3x) Référence (P/N) et numéro de série (S/N) Emplacement pour carte SD (SDHC) Voyant DEL d'état Connecteur d'E/S Connecteur VISCA (RS-232) Bouton de commande Connecteur d'alimentation 3,5 mm, entrée audio déséquilibrée 10 3,5 mm, sortie audio déséquilibrée...
Page 77
AXIS V5938 PTZ Network Camera Caractéristiques Voyant d'alimentation du Indication microphone Déconnecté de l'alimentation fantôme. Éteint Bleu Connecté à l'alimentation fantôme. Remarque • Le voyant de fonctionnement (LED d'indication) indique uniquement la transmission du réseau. Si le signal vidéo ou audio est transmis uniquement via un câble HDMI ou SDI, le voyant de fonctionnement reste éteint.
Page 78
AXIS V5938 PTZ Network Camera Caractéristiques Connecteur réseau Connecteur Ethernet RJ45. Connecteur audio Connecteur 3,5 mm • Entrée audio – entrée de 3,5 mm pour microphone numérique, microphone mono analogique ou signal d’entrée mono (le canal de gauche est utilisé pour le signal stéréo).
Page 79
AXIS V5938 PTZ Network Camera Caractéristiques Entrée numérique - Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre. Sortie numérique - Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les périphériques connectés peuvent être activés par l'interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à...
Page 80
AXIS V5938 PTZ Network Camera Caractéristiques Connecteur VISCA (RS-232) Bloc terminal à 6 broches pour l'interface série RS232. Il permet de contrôler la caméra à l'aide du protocole VISCA. Fonction Broche Remarques TXD1 Entrée VISCA RXD1 Terre Mise à la terre...